Einführung in die Linguistik

58 KAPITEL 4. MORPHOLOGIE
Abbildung 4.3: Ausschnitt aus dem Paradigma von tsch. ryba, “Fisch”
Singular Plural
Nominativ ryba ryby
Genitiv ryby ryb
Dativ rybě rybám
Akkusativ rybu ryby
Vokativ rybo ryby
Lokativ rybě rybách
Instrumental rybou rybami
4.3 Aufgaben
Aufgabe 23 Im Riau-Indonesischen bedeutet gigisaya “mein Zahn” und saya
gigi bedeutet “Ich bin ein Zahn”. Wie würdest du gigi und saya übersetzen? Zu
welchen Wortarten gehören gigi und sayajeweils?
Aufgabe 24 a) Für Leute, die ihre Muttersprache ohne weiteres lateinisch
transkribieren können: Nenne fünf Morpheme aus deiner Muttersprache,
zu denen es Allomorphe gibt. Gib die Bedeutung der Morpheme an. Bestimme
und begründe mit Beispielen, ob die Allomorphe freie Varianten
oder komplementär distribuiert sind.
b) Für Leute, die ihre Muttersprache nicht ohne weiteres transkribieren können:
Löse Aufgabe a) mit deutschen oder englischen Beispielen.
Aufgabe 25 Bestimme die Wortarten der Wörter des folgenden Satzes: Dass
dieser Aufsatz über die Bedeutung von Bedeutung, dessen Autor ein berühmter
Philosoph ist, das Problem höchstens präzisieren konnte, musste ja wohl doch
allen klar sein.
4.4 Flexionsmorphologie
Der Terminus Wortform oder Form eines Wortes kann leicht zu Missverständnissen
führen. Wir verstehen darunter eine morphosyntaktische “Ausprägung”
(Schnorbusch) eines Worttyps:
Definition 211 Wortform. Wort in einer bestimmten morphosyntaktischen
Ausprägung, d.h. mit bestimmten morphosyntaktischen Eigenschaften; Teil eines
Paradigmas. Beispiel: gebe, gäbest, gaben und geben sind Formen des Wortes
geben.
Die Menge aller morpho-
Definition 212 Paradigma 2 eines Wortes W.
syntaktischen Ausprägungen von W .
Die Abbildungen 4.3, 4.4 und 4.5 zeigen Aus-
Beispiele 31 Paradigma.
schnitte aus Paradigmen.