Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
maestro. Cuando se aproximaba, habíanle ya llegado algunas noticias de la ciudad
episcopal; sabía que también la había visitado la peste y que ésta quizás aún no se había
ido; habláronle de disturbios y levantamientos populares y de que el emperador hubo de
enviar un delegado para restablecer el orden, dictar leyes de excepción y proteger las vidas
y haciendas de los vecinos. Pues el obispo había abandonado la ciudad apenas se declaró la
epidemia, y ahora moraba lejos, en uno de sus castillos, en pleno campo. El viajero no
prestó mayor atención a estas noticias. ¡Con tal que siguiesen en pie la ciudad y los talleres
donde quería trabajar! Todo lo demás carecía para él de importancia. Cuando llegó, supo
que la peste había terminado, se esperaba la vuelta del obispo y la gente estaba contenta
ante la próxima partida del delegado y el retorno de la acostumbrada vida pacífica.
Al ver de nuevo la ciudad, Goldmundo notó que le recorría el corazón una oleada, antes
jamás sentida, en que se confundían la emoción del retorno y una ternura hogareña, y, para
dominarse, contrajo el rostro en una expresión desusadamente severa. ¡Ah, todo seguía allí,
como ayer, el portón, las hermosas fuentes, la vieja y maciza torre de la catedral y la otra
nueva y esbelta de la iglesia de Santa María, el claro carillón de San Lorenzo, la espaciosa y
espléndida plaza del mercado! ¡Qué bien que todas estas cosas le hubiesen esperado! ¿No
había soñado cierta vez, por el camino, que llegaba aquí y que todo lo encontraba extraño y
cambiado, en parte destruido y en escombros, en parte desfigurado con nuevas
construcciones y detalles extravagantes y desplacientes? Poco faltó para que soltase las
lágrimas mientras marchaba por las callejas, reconociendo casa tras casa. ¿No eran, al
cabo, dignos de envidia los sedentarios, con sus casas lindas y seguras, con su sentimiento
confortador y tonificante de tener un hogar, de estar en casa propia, en la vivienda o el
taller, rodeados de sus familias, de criados y vecinos?
Era por la tardecita. En el lado del sol, las casas, las enseñas de posadas y obradores, los
tiestos de flores, aparecían cálidamente iluminados; nada recordaba que en esta ciudad
también había imperado la muerte furiosa y el pánico desatentado de los hombres. Bajo los
sonoros arcos del puente, pasaba, fresco, verde claro y azul claro, el río transparente.
Goldmundo se sentó en el pretil del malecón; abajo, en el verde cristal, los peces oscuros,
vagos, seguían deslizándose o bien permanecían inmóviles, vueltos los hocicos hacia la
corriente; continuaban brillando en la penumbra de lo hondo, aquí y allá, aquellas lumbres
de oro tan prometedoras y propicias al ensueño. Esto también lo había en otras aguas, y
también otros puentes y ciudades eran hermosos de mirar, y, sin embargo, le parecía que,
desde mucho tiempo, no había visto nada igual ni había experimentado una sensación
semejante.
Pasaron riendo dos mozos de matadero que conducían una ternera; cambiaron miradas y
bromas con una muchacha que allá arriba retiraba de una enramada piezas de ropa blanca.
¡Con qué rapidez había pasado todo! Ayer ardían las hogueras de la peste y mandaban
como amos los horribles sayones de los hospitales, y ahora tornaba a bullir la vida y la
gente se reía y bromeaba; y a él le sucedía lo mismo, pues estaba encantado de volver a
encontrarse en la ciudad y se sentía reconocido y hasta le resultaban simpáticos los
sedentarios, como si no hubiese habido miseria ni muerte, ni hubiese existido Lena ni
ninguna princesa judía. Sonriendo, se puso de pie y siguió adelante, y solamente cuando se
aproximó a la calle del maestro Nicolao y tornó a recorrer el camino que tiempo atrás,
durante años, había hecho diariamente rumbo a su trabajo, empezó a oprimírsele y
desasosegársele el corazón. Apretó el paso, quería estar aquel mismo día en casa del
maestro y tener noticias, la cosa no admitía demora, le hubiese parecido inadmisible
esperar a mañana. ¿Le guardaría aún rencor? Había transcurrido mucho tiempo, de seguro
que aquello ya estaba olvidado; y si así no fuese, él se encargaría de arreglarlo. Con tal que
el maestro continuara allí, él y el taller, no había por qué inquietarse. De prisa, como si
temiese perder algo en el último instante, avanzó hacia la casa que tan bien conocía; y
apenas llegó, echó mano al picaporte y se quedó sobremanera alarmado al notar la puerta
cerrada. ¿Tendría aquello un funesto sentido? En otro tiempo, jamás se cerraba aquella
puerta durante el día. Dejó caer con estrépito la aldaba y esperó. Un gran temor invadió, de
pronto, su corazón.
Página 106 de 145