Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
Aún seguía allí, no se había vuelto invisible del todo, podía vérsele, en ocasiones, atravesar
el claustro, u oírsele musitar rezos en alguna de las capillas, arrodillado en el suelo; sabíase
que había iniciado los grandes ejercicios, que ayunaba y que se levantaba tres veces en la
noche para realizar sus prácticas espirituales. Seguía allí y, sin embargo, se había
trasladado a otro mundo; podía vérsele raramente, mas no era posible llegarse a él, tener
nada de común con él, hablarle.
Goldmundo sabía que Narciso volvería a aparecer, volvería a ocupar su pupitre de trabajo,
su silla en el refectorio, volvería a hablar... pero de lo que había sido nada retornaría.
Narciso no volvería a pertenecerle. Y mientras consideraba esto, vio también con claridad
que únicamente por Narciso le habían parecido importantes y gratos el convento y la vida
monacal, la gramática y la lógica, el estudio y el espíritu. Le había cautivado su ejemplo, y
el ser como él había sido su ideal. En fin, también continuaba allí el abad, a quien,
asimismo, había venerado y amado y en quien había visto un alto ejemplo. Pero lo demás,
los maestros, los condiscípulos, el dormitorio, el comedor, la escuela, los ejercicios, las
ceremonias religiosas, el convento entero. .. sin Narciso, carecía para él de todo interés.
¿Qué seguía haciendo allí? Esperaba; era, bajo el techo del convento, como un irresoluto
viandante que se abriga de la lluvia bajo cualquier techo o árbol, tan sólo para aguardar,
tan sólo como huésped de paso, tan sólo por miedo a la inhospitalidad del país extranjero.
La vida de Goldmundo en aquella época no era más que un demorarse y despedirse.
Buscaba los lugares que le eran gratos o que encerraban importancia para él. Con gran
extrañeza vino a descubrir cuan pocos eran los hombres y los rostros de los que le
resultaría penoso despedirse. Eran ellos Narciso y el abad Daniel, y también el bueno y
dulce padre Anselmo, y aun quizás el amable portero y el jovial vecino molinero. . . pero
también éstos se habían tornado ya casi irreales. Más duro se le haría despedirse de la gran
imagen de piedra de la Virgen que estaba en la capilla, y de los apóstoles de la fachada.
Largo tiempo permaneció delante de ellos, así como ante las hermosas tallas de la sillería
del coro, ante el pozo del claustro, ante las columnas de las tres cabezas de animales; y
también estuvo un buen rato apoyado en los tilos del patio, en el castaño. Todo esto sería
para él un recuerdo más adelante, un pequeño libro de figuras en su corazón. Ya ahora,
estando todavía en medio de aquellas cosas, empezaban a escapársele, perdían realidad y
se cambiaban espectralmente en algo que había sido. Con el padre Anselmo, que se placía
con su compañía, iba a buscar plantas; en la casa del molinero del convento encontraba al
criado y, de vez en cuando, se dejaba convidar a vino y pescado asado; pero todo era ya
extraño y casi un recuerdo. Así como allá, en la penumbra de la iglesia y en la celda de
penitencia, su amigo Narciso se movía y vivía mientras que para él se había convertido en
una sombra, así a su alrededor todo había perdido realidad y respiraba otoño y caducidad.
En su interior nada había de real y de animado sino la vida, el inquieto latir del corazón, la
dolorosa espina del anhelo, las alegrías y congojas de sus sueños. A ellos pertenecía y se
entregaba. En medio de la lectura o de los estudios, entre los camaradas de la escuela,
podía ensimismarse y olvidarse de todo, abandonado a los impulsos y las voces de sus
adentros que lo arrastraban hacia pozos llenos de oscura melodía, hacia resplandecientes
abismos llenos de fantásticas experiencias, cuyos sonidos tenían el mismo sonar que la voz
de la madre y cuyos ojos innumerables eran, todos ellos, los ojos de la madre.
CAPÍTULO VI
Un día el padre Anselmo llamó a Goldmundo a su botica, a aquel simpático cuarto de las
hierbas que tenía un olor maravilloso. Aquí se sentía Goldmundo en su medio. El padre le
mostró una planta seca, pulcramente conservada entre hojas de papel, y le preguntó si la
conocía y si podía describir con exactitud el aspecto que presentaba en los campos. Claro
que podía; la planta se llamaba corazoncillo. Señaló con toda precisión sus características.
Página 33 de 145