Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
rastrero. Los pechirrojos y pinzones abundaban. En cierto lugar del bosque había un hoyo,
un charco lleno de agua verde y espesa por cuya superficie corrían en revuelta confusión
arañas zancudas, todas agitadas y como posesas, entregadas a un juego incomprensible, y
sobre ellas volaban unas pocas libélulas de alas azul oscuro. Y cierta vez, cuando ya
atardecía, vio algo... mejor dicho, no vio nada más que un revolver del follaje, y oyó crujir
ramas quebradas y chapotear en el fango, y el correr y atropellar a través de la maleza de
un animal lleno de ímpetu, apenas visible, tal vez un ciervo, tal vez un jabalí. Buen rato
estuvo inmóvil, jadeando de temor; hondamente agitado, escuchaba alejarse al animal, y
seguía escuchando con el corazón palpitante mucho después de haber vuelto el silencio.
No acertó a salir de la selva; tenía que pasar allí la noche. Mientras elegía un lugar para
acostarse y hacía un lecho de musgos, dióse a imaginar qué sucedería en el caso de que no
pudiese salir nunca más de los bosques y tuviera que quedarse en ellos para siempre. Y
concluyó que sería una gran desgracia. Vivir de frutas silvestres, eso aún podía ser, y
también dormir sobre musgos, sin contar con que, seguramente, conseguiría construirse
una choza y quizás hasta hacer fuego. Mas el estar constantemente a solas, y morar
entre los troncos callados y dormidos, y vivir entre los animales que huyen de uno y con
quienes no es posible conversar, todo eso sería insoportablemente triste. No ver a hombre
viviente, no decir a nadie buenos días y buenas noches, no poder posar la mirada en
ninguna cara, en ningunos ojos, no contemplar ya muchachas ni mujeres, no percibir más el
dulce roce de un beso, no jugar más el furtivo y delicioso juego de los labios y los
miembros, ¡oh, eso sería inconcebible! Si le fuese dado, pensaba, se convertiría en un
animal, en un oso o un ciervo, aunque para ello debiese renunciar a la felicidad eterna. No
estaría mal ser un oso y amar a una osa; siempre sería mucho mejor que conservar su
razón y su lenguaje y todo lo demás y vivir solitario, triste y sin amor.
En su lecho de musgos, antes de adormirse, oyó curioso y temeroso los mil ruidos
incomprensibles, enigmáticos de la selva. Ahora eran sus camaradas, con ellos tenía que
convivir, a ellos debía acostumbrarse, tenía que alternar con ellos y que soportarlos; su
compañía eran ahora los raposos y los corzos, los pinos y los abetos, con ellos tenía que
convivir, y compartir el aire y el sol, y esperar el día, y pasar hambre; de ellos era ahora
huésped.
Y luego se durmió, y soñó con animales y hombres, y que era un oso y devoraba a Elisa
entre caricias. En medio de la noche se despertó con un hondo espanto, sin saber por qué;
sentía el corazón inmensamente inquieto y estuvo cavilando largo rato, sumido en
confusión. Recordó que ayer y hoy se había dormido sin hacer el rezo nocturno. Se levantó,
se arrodilló junto a su yacija y rezó dos veces la oración de la noche, por ayer y por hoy. Y
volvió a dormirse.
A la mañana siguiente miraba el bosque en torno suyo, asombrado; había olvidado dónde
se hallaba. El temor que el bosque le infundía empezó a ceder, y, con nueva alegría, se
confió a la vida nemorosa, aunque seguía caminando, dirigiendo sus pasos hacia el sol.
Pasado un rato, se encontró en una parte enteramente llana, con poca maleza, en la que no
había más árboles que unos abetos blancos muy gruesos, viejos y rectos; y luego de
avanzar un trecho entre aquellas columnas, empezaron a recordarle las columnas de la
espaciosa iglesia del convento, de aquella iglesia justamente por cuya negra fachada había
visto desaparecer hacía poco a su amigo Narciso... ¿cuándo? ¿Había sido, en verdad, dos
días antes?
Sólo al cabo de dos días y dos noches logró salir del bosque. Con gozo descubrió las señales
de la proximidad de los hombres: tierra labrada, sembrados de avena y centeno, prados
entre los cuales discurría algún sendero visible aquí y allá en pequeños trozos. Cogió
algunas espigas de centeno y las mascó; la tierra cultivada le miraba con gesto amistoso;
todo le causaba una impresión de humanidad, de sociabilidad, tras la vasta incultura de la
selva: el caminillo, la avena, los marchitos, ya emblanquecidos ancianos. Ahora volvía entre
los hombres. Apenas una hora después pasaba junto a una haza en cuyo lindero se alzaba
una cruz, y ante ella se arrodilló y rezó. Luego de faldear la promi-
Página 43 de 145