Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
—Tontuda —dijo—, ¿te has olvidado ya de los enterradores y de las casas desiertas y de la
fosa cercana a la puerta de la ciudad donde arden las fogatas? Alégrate de no estar en ella y
de que la lluvia no te moje la camisa. Piensa que te has librado de un gran peligro y que
aún la dulce vida anima tu cuerpo y que aún puedes reír y cantar.
Lena continuaba amohinada,
—Yo no quiero marcharme ni abandonarte —declaró doliéndose—. Pero una no puede
sentirse contenta sabiendo que, en breve, todo concluirá y pasará.
Goldmundo volvió a responderle con amabilidad pero con un oculto dejo de amenaza en la
voz.
—Sobre eso, pequeña Lena, todos los sabios y santos se han quebrado la cabeza. No hay
dicha duradera. Pero si lo que ahora poseemos no te parece suficiente y ya no te da alegría,
le prenderé en seguida fuego a la cabaña y cada cual seguirá su rumbo. Y basta ya, Lena;
no hablemos más de esto.
Así quedó la cosa; ella se sometió, pero sobre su alegría había caído una sombra.
CAPITULO XIV
Incluso antes de que el verano se consumiera, terminó la vida de la cabaña, y en una forma
bien distinta, por cierto, de como ellos se lo habían imaginado. Cierto día Goldmundo
anduvo errando largo rato por la comarca con una honda en la mano, en la esperanza de
cazar alguna perdiz o cualquier otra pieza, pues la comida escaseaba. Lena se hallaba cerca
recogiendo bayas; a veces pasaba junto a ella y, por encima de la maleza, distinguía su
cabeza y su cuello moreno que emergían de la camisa de lino. Una de las veces le tomó dos
o tres bayas y siguió adelante, y por un rato dejó de verla. Pensaba en ella, a un tiempo con
cariño y enfado; había vuelto a hablar del otoño y del futuro y a decirle que creía estar
encinta y que no lo abandonaría. Pero esto terminará pronto, pensaba, pronto nos
cansaremos, y entonces yo me iré solo, y me separaré también de Roberto, y cuando
empiece el mal tiempo trataré de estar de nuevo en la ciudad junto al maestro Nicolao, y
pasaré allí el invierno, y al llegar la primavera me compraré unos buenos zapatos nuevos y
me iré y tomaré el camino de nuestro convento de Mariabronn para saludar a Narciso, pues
debe hacer ya unos diez años que no lo veo. Tengo que volverlo a ver, aunque sólo sea por
uno o dos días.
Un grito extraño lo arrancó a sus pensamientos, y entonces, súbitamente, se dio cuenta de
que sus pensamientos y deseos lo habían llevado ya muy lejos de aquel lugar. Aguzó el oído
y sonó otra vez el grito angustioso, creyó reconocer la voz de Lena y la siguió aunque no le
agradaba que lo llamase. Pronto estuvo cerca... sí, era la voz de Lena que gritaba su
nombre, como si se viera en grave peligro. Corrió veloz; continuaba un tanto irritado, pero,
al repetirse los gritos, la compasión y la inquietud se impusieron en él. Cuando, al fin, pudo
distinguirla, vio que estaba tendida o arrodillada en el campo, con la camisa desgarrada, y
que luchaba, gritando, con un hombre que intentaba forzarla. Se aproximó a grandes saltos
y todo su enojo, su intranquilidad y su dolor se descargaron en una furia violenta contra el
agresor. Lo sorprendió cuando trataba de abatir del todo a Lena; a ésta le sangraban los
desnudos pechos y el extraño la abrazaba con avidez. Goldmundo se abalanzó sobre el
bellaco y le echó, iracundo, las manos al cuello, que era flaco y nervudo y estaba cubierto
de una barba lanuda. Apretó con fruición hasta que el otro soltó a la muchacha y le quedó
Página 98 de 145