08.05.2013 Views

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hermann Hesse <strong>Narciso</strong> Y <strong>Goldmundo</strong><br />

Entretanto, sin hacer caso de los dolores, intentó librarse de las cuerdas con los dientes.<br />

Tras furiosos esfuerzos, le pareció, al cabo de un rato atrozmente largo, que las había<br />

aflojado un poco. En la siniestra noche de su cautiverio, jadeaba y los brazos y las manos,<br />

hinchados, le causaban espantoso dolor. Cuando volvió a respirar con desembarazo, marchó<br />

tentando con cuidado a lo largo de la pared, registró, paso a paso, el húmedo muro de la<br />

bodega por ver si encontraba alguna arista saliente. Acordóse entonces de los escalones<br />

que había bajado al entrar en aquella mazmorra. Los buscó y dio con ellos. Se arrodilló en<br />

el suelo y se puso a rozar la cuerda en el borde de uno de los pétreos peldaños. No fue<br />

empresa fácil; repetidas veces, en lugar de la cuerda era la muñeca la que restregaba<br />

contra la piedra y entonces parecía que se la quemaran y sentía correr la sangre. No por<br />

eso desistió. Y cuando ya entre la puerta y el umbral se percibía una miserable y estrecha<br />

franja del gris resplandor del alba, dio término a su empeño. ¡La cuerda estaba rota, podía<br />

desatarla, tenía las manos libres! Pero apenas si era capaz de mover un dedo, las manos se<br />

hallaban tumefactas y paralizadas, y los brazos, hasta los hombros, rígidamente<br />

acalambrados. Los movió y ejercitó para que volviera a circular la sangre, Pues ahora tenía<br />

un plan que le parecía excelente.<br />

Si no podía conseguir que el cura lo ayudase, lo mataría. Bastaba para ello que se quedase<br />

a solas con él unos instantes. Le asestaría un silletazo. Estrangularlo no le sería posible, por<br />

faltarle fuerza en las manos y los brazos. Todo se reducía, pues, a matarlo de unos golpes<br />

bien dados, ponerse sus vestidos eclesiásticos y huir. Antes de que los otros descubrieran el<br />

muerto, debía estar fuera del castillo. Y luego correr y correr. María le dejaría entrar en su<br />

casa y lo escondería. Debía intentarlo. Era factible.<br />

Nunca en su vida había <strong>Goldmundo</strong> contemplado, aguardado, ansiado y, a la vez, temido la<br />

llegada de la aurora como en este trance. Temblando de tensión y determinación, atisbaba<br />

con ojos de cazador cómo la menguada raya de luz de debajo de la puerta iba haciéndose<br />

cada vez más clara. Volvió junto a la mesa y, sentándose en el escabel, trató de<br />

permanecer con el cuerpo doblado y las manos entre las rodillas para que no pudiera<br />

descubrirse en seguida la ausencia de las ataduras. Como tenía las manos libres, ya no<br />

creía en la muerte. Estaba resuelto a escaparse aunque se hundiera el mundo. Estaba<br />

resuelto a vivir a toda costa. La nariz le temblaba de afán de libertad y de vida. Y, ¿quién<br />

sabe?, tal vez le ayudaran desde afuera. Inés era mujer, y su poder no iba muy lejos y<br />

acaso tampoco su coraje; estaba dentro de lo posible que lo abandonara. Pero lo amaba y<br />

quizás hiciera algo por él. Quizá Berta, la doncella, había salido a hurto del palacio. .. ¿Y no<br />

había, además, un palafrenero que ella tenía por hombre de confianza? Y aunque no<br />

apareciera nadie ni recibiera el menor recado, llevaría a cabo su plan. Y si fracasaba,<br />

mataría a silletazos a los guardianes, a dos, a tres, a los que vinieran. Tenía la ventaja de<br />

que ahora sus ojos se habían ya acostumbrado a aquella oscura estancia y podía distinguir,<br />

en medio de la penumbra, todas las formas y volúmenes, en tanto que los otros estarían al<br />

principio enteramente ciegos.<br />

Afiebrado, permanecía encogido junto a la mesa, pensando en lo que le diría al sacerdote<br />

para conseguir su ayuda, pues por ahí tenía que empezar. Al mismo tiempo, observaba<br />

ansioso el lento crecer de la luz en la rendija. Anhelaba ahora ardientemente que llegara el<br />

momento horas antes tan temido, poseíale una tremenda impaciencia; la terrible tensión<br />

que sentía resultábale ya insoportable. Por otra parte, sus fuerzas, su atención, su<br />

determinación y vigilancia se irían debilitando gradualmente. Era menester que el centinela<br />

y el clérigo llegasen pronto, mientras guardaran todo su brío aquella tensa alerta, aquella<br />

resuelta voluntad de salvarse.<br />

Por fin se despertaba el mundo exterior, se acercaba el enemigo. Oyéronse pasos en el<br />

pavimento del patio, alguien introdujo e hizo girar la llave en la cerradura; tras la larga y<br />

mortal quietud, aquellos ruidos sonaban como truenos.<br />

La pesada puerta se entreabrió lentamente, sus goznes crujieron. Entró un eclesiástico, sin<br />

compañía, sin guardia alguno. Entró solo, llevando en la mano un candelabro con dos cirios.<br />

Todo acontecía otra vez de modo diferente de como el cautivo se lo había imaginado.<br />

Página 119 de 145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!