Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres
Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres
Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hermann Hesse <strong>Narciso</strong> Y <strong>Goldmundo</strong><br />
y, evidentemente, no estaba desprovista de peligros, pero, como no dudaba de su pureza,<br />
dejó que las cosas siguieran su curso. Si <strong>Narciso</strong> no ocupara un singular lugar intermedio<br />
entre alumnos y profesores, el abad no hubiese vacilado en dictar algunas ordenanzas que<br />
separaran a unos de otros. No era bueno para <strong>Goldmundo</strong> apartarse de sus condiscípulos y<br />
mantener únicamente estrecho trato con uno mayor que él, con un maestro. Pero ¿acaso<br />
estaba bien poner estorbos en su carrera excepcional a <strong>Narciso</strong>, al extraordinario e<br />
inteligentísimo <strong>Narciso</strong> a quien todos los profesores consideraban como igual y aun superior<br />
en lo intelectual, alejándolo de las tareas docentes? Si <strong>Narciso</strong> no hubiese demostrado que<br />
era un excelente profesor, si su amistad lo hubiese arrastrado a la negligencia y la<br />
parcialidad, lo habría retirado inmediatamente. Pero contra él no había nada concreto, sino<br />
sólo las murmuraciones y las envidiosas sospechas de los otros. Por otra parte, el abad<br />
estaba enterado de las dotes singulares de <strong>Narciso</strong>, de su penetrante aunque quizás un<br />
poco presuntuoso conocimiento de los hombres. Si bien no sobrestimaba tales dotes, y<br />
otras le hubiesen agradado más, no dudaba que <strong>Narciso</strong> había descubierto algo en el<br />
estudiante <strong>Goldmundo</strong>, algo singular, y que le conocía mejor que él o que cualquier otro. Al<br />
abad sólo le había llamado la atención en <strong>Goldmundo</strong>, aparte la gracia cautivadora de su<br />
persona, cierto celo precoz e incluso un poco insolente con el que parecía sentirse ya ahora<br />
en el convento, pese a que no era más que un alumno y un huésped, como de la casa y casi<br />
como miembro de la comunidad. Juzgaba que no debía temer que <strong>Narciso</strong> favoreciera, y<br />
mucho menos estimulara, ese celo conmovedor pero inmaturo. Más bien había que temer<br />
respecto a <strong>Goldmundo</strong> que su amigo le contagiara una cierta adustez y orgullo intelectual.<br />
Con todo, no creía que en este caso fuese grande el peligro, y podía correrse el albur. Al<br />
pensar en cuánto más fácil, tranquilo y cómodo es para un superior regir hombres comunes<br />
y corrientes que naturalezas excepcionales y fuertes, no podía menos de suspirar y sonreír<br />
a un tiempo. No, no quería dejarse contagiar por la desconfianza, no quería mostrarse<br />
desagradecido habiéndosele encomendado dos individuos de excepción.<br />
<strong>Narciso</strong> cavilaba mucho sobre su amigo. Su raro don de descubrir y captar intuitivamente la<br />
índole y la vocación de los hombres se había pronunciado ya, hacía tiempo, respecto a<br />
<strong>Goldmundo</strong>. La vitalidad de aquel joven, el brillo que irradiaba, hablaban con meridiana<br />
claridad: llevaba en sí todas las señales de una personalidad vigorosa, de un hombre<br />
ricamente dotado, así en los sentidos como en el alma, quizá de un artista, en todo caso, de<br />
un sujeto de gran fuerza de amor cuya vocación y cuya dicha consistían en ser inflamable y<br />
en su capacidad de entrega y dedicación. ¿Por qué motivo este ser inclinado al amor, este<br />
individuo de sentidos delicados y ricos que con tanta hondura podía gozar y amar del aroma<br />
de una flor, de un amanecer, de un caballo, del vuelo de un pájaro, se había empeñado en<br />
ser hombre espiritual y asceta? Mucho le daba esto que pensar. Sabía que el padre de<br />
<strong>Goldmundo</strong> había favorecido esa afición. Pero ¿podía él haberla originado? ¿Con qué hechizo<br />
había embrujado a su hijo para hacerle creer en esa vocación y ese deber? ¿Qué clase de<br />
hombre sería el padre? Aunque muy a menudo había llevado la conversación a tratar de él,<br />
y <strong>Goldmundo</strong> había hablado bastante, <strong>Narciso</strong> no podía representárselo, no podía verlo. ¿No<br />
era esto ya extraño y sospechoso? Cuando <strong>Goldmundo</strong> le hablaba de una trucha que había<br />
apresado en su infancia, cuando describía una mariposa, imitaba el grito de un pájaro o<br />
hablaba de un camarada, de un perro o de un mendigo, surgían imágenes y podía verse<br />
algo. Cuando hablaba de su padre, no se veía nada. No; si el padre fuera realmente en la<br />
vida de <strong>Goldmundo</strong> una figura tan importante, tan poderosa, tan dominadora, lo hubiera<br />
descrito de otro modo, hubiese podido presentar otras imágenes de él. <strong>Narciso</strong> no tenía un<br />
alto concepto del padre, no le agradaba; a las veces, hasta dudaba de que fuese en verdad<br />
su padre. Era un ídolo vano. Mas ¿de dónde le venía esa fuerza? ¿Cómo había podido llenar<br />
el alma de <strong>Goldmundo</strong> de sueños tan extraños a la esencia de esa alma?<br />
También <strong>Goldmundo</strong> cavilaba no poco. Por seguro que se sintiese del entrañable amor de su<br />
amigo experimentaba constantemente la penosa sensación de que no lo tomaba muy en<br />
serio y de que le trataba un poco como a un niño. ¿Y qué significaba eso, que siempre le<br />
repetía, de que no era como él?<br />
Esas cavilaciones no le absorbían, sin embargo, días enteros. No era <strong>Goldmundo</strong> capaz de<br />
prolongadas meditaciones. Otras cosas había que hacer a lo largo del día. Iba con<br />
Página 17 de 145