08.05.2013 Views

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hermann Hesse <strong>Narciso</strong> Y <strong>Goldmundo</strong><br />

pronunciarás ni escucharás las santas palabras como se pronuncian y escuchan las palabras<br />

de los hombres. Cuantas veces te sorprendas recitando las palabras mecánicamente, cosa<br />

que acontecerá con más frecuencia de lo que te figuras, te acordarás de este momento y de<br />

mi advertencia y empezarás de nuevo, diciendo las palabras y metiéndotelas en el corazón<br />

tal como yo te voy a indicar.<br />

Ya fuese por una venturosa coincidencia o porque el conocimiento de las almas que el abad<br />

poseía llegaba muy lejos, lo cierto es que con aquella confesión y penitencia principió para<br />

<strong>Goldmundo</strong> un período de plenitud y de paz que le deparó profunda dicha. En medio de su<br />

trabajo, rico en tensiones, cuidados y satisfacciones, encontrábase cada mañana y cada<br />

noche (gracias a aquellos ejercicios espirituales que, aunque sencillos, realizaba de manera<br />

concienzuda) libre de las excitaciones del día, y sentía todo su ser referido a un orden<br />

superior que le salvaba de la peligrosa soledad del creador y le hacía formar parte de un<br />

reino divino. Si la lucha por su obra debía sostenerla solo y dedicar a ella toda la pasión de<br />

sus sentidos y de su alma, los instantes de oración lo volvían a llevar una y otra vez a la<br />

inocencia. Mientras que en el trabajo se encendía muchas veces de furor o de impaciencia o<br />

se arrobaba hasta la voluptuosidad, se sumergía en los ejercicios espirituales como en una<br />

agua honda y fría que le limpiaba tanto del orgullo de la exaltación como del de la<br />

desesperación.<br />

Mas no siempre acontecía así. A veces, llegada la noche, y tras varias horas de apasionada<br />

labor, no lograba reposo y recogimiento, y hasta llegaba a olvidar los ejercicios, y, en<br />

algunos casos, cuando se esforzaba por concentrar su atención, le acosaba y atormentaba<br />

la idea de que, al fin y a la postre, el rezar no era sino un esfuerzo pueril por alcanzar a un<br />

Dios que o bien no existía en absoluto o no podía darle ayuda. Y expuso sus desazones al<br />

amigo.<br />

—Continúa —le dijo <strong>Narciso</strong>—. Lo has prometido y debes cumplir tu promesa. No tienes por<br />

qué pararte a reflexionar sobre si Dios oye nuestras oraciones o si incluso existe el Dios que<br />

tú puedes imaginarte. Tampoco tienes por qué pensar en si tus esfuerzos serán pueriles. En<br />

comparación con aquel a quien se dirigen nuestras preces, todo lo que hacemos es pueril.<br />

Debes reprimir esos descabellados pensamientos de párvulo durante el ejercicio. Debes<br />

recitar tu padrenuestro y tu himno mariano y fijar bien la atención en sus palabras y<br />

llenarte de ellas el alma, del mismo modo que cuando cantas o tocas el laúd, no te entregas<br />

a profundos pensamientos o especulaciones sino que tratas de lograr que todas las notas y<br />

las posturas de los dedos tengan la máxima pureza y perfección posibles. Cuando uno<br />

canta, no piensa en si el cantar tendrá alguna utilidad, sino que, sencillamente, canta. De la<br />

misma manera debes rezar.<br />

Y volvió a conseguirlo. Volvió a apagarse su yo tenso y anheloso en la vasta esfera del<br />

orden, y aquellas palabras venerandas volvieron a pasar por encima y a través de él, como<br />

estrellas.<br />

El abad vio, con gran contentamiento, que <strong>Goldmundo</strong>, terminado su período de penitencia<br />

y luego de haber recibido el sacramento, proseguía, durante semanas y meses, los diarios<br />

ejercicios.<br />

Y entretanto su obra avanzaba. Del macizo caracol de la escalera prorrumpía un pequeño<br />

mundo de formas, de plantas, animales y hombres, en medio de los cuales aparecía un<br />

padre Noé entre pámpanos y racimos, magnífico libro de imágenes y glorificación de la<br />

creación y de su hermosura, que, aunque se desplegaba libremente, respondía a un secreto<br />

orden y disciplina. En aquellos meses nadie vio la obra, fuera de Erico, que trabajaba como<br />

ayudante y no tenía otra ambición que la de llegar a ser un artista. Algunos días ni siquiera<br />

el mismo Erico podía entrar en el taller. Otros, en cambio, <strong>Goldmundo</strong> mostraba gran<br />

interés por él, le enseñaba y le hacía practicar, complacido de tener un discípulo devoto. En<br />

cuanto diera afortunado término a la obra, proponíase pedirle autorización al padre para<br />

retenerlo a su lado y enseñarle, como oficial permanente.<br />

En las figuras de los evangelistas trabajaba los días en que se encontraba mejor, cuando en<br />

Página 133 de 145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!