Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
mismo camino clandestino para "ir al pueblo". Entonces había iniciado la pequeña escapada
prohibida con gran agitación y encubierto temor, y, en cambio, ahora que se iba para
siempre, que se lanzaba por caminos mucho más prohibidos y peligrosos, no sentía temor
alguno, no pensaba en el portero ni en el abad ni en el maestro.
Esta vez no había andamio alguno junto al arroyo y tenía que cruzar sin puente. Se despojó
de la vestimenta y la arrojó a la otra orilla, y luego pasó desnudo el arroyo, que era hondo y
de fuerte corriente, sumergido hasta el pecho en el agua helada.
Mientras se vestía, ya en el otro lado, pensaba de nuevo en Narciso. Veía ahora con grande
y humillante claridad que, en aquel momento, no hacía sino aquello que su amigo había
previsto y a lo que le había conducido. Tornaba a ver con suma nitidez a aquel Narciso
inteligente y un tanto burlón que le había oído decir tantas insensateces y que, en un
momento trascendental, le había abierto los ojos entre dolores. Volvía ahora a oír, muy
distintamente, algunas de las palabras que le había dicho en aquella ocasión: "Tú duermes
en el regazo de la madre y yo velo en el desierto. Tú sueñas con muchachas y yo con
mancebos."
Un instante se le encogió, aterido, el corazón; hallábase terriblemente solo en medio de la
noche. A sus espaldas estaba el convento, hogar tan sólo de apariencia, pero al que, con
todo, amaba y se había ya acostumbrado.
Mas, a la vez, sentía lo otro, que Narciso había dejado de ser su guía y despertador
monitorio y sabihondo. Sentía que acababa de entrar en una región en la que él solo
encontraba el camino, en la que ningún Narciso podía ya conducirle. Alegrábase de haberse
dado cuenta de esto; le abrumaba y avergonzaba evocar los tiempos de su dependencia.
Ahora veía con plena claridad y ya no era un niño ni un escolar. Era grato saberlo. Y sin
embargo... ¡qué duro el despedirse! ¡Saber que él estaba arrodillado allá en la iglesia, no
darle nada, no ayudarlo, no poder ser nada para él! ¡Y separarse de él por largo tiempo,
quizá para siempre, y no saber nada de él, y no oír más su voz, y no ver más sus ojos
bellos, nobles!
Echó a andar por la estrecha calzada. Y cuando estuvo a un centenar de pasos de los muros
del convento, se detuvo, tomó aliento y lanzó, lo mejor que pudo, un graznido de lechuza.
Otro graznido similar le respondió, arroyo abajo, en la lejanía.
"Nos llamamos a gritos, como los animales", pensó, recordando el amoroso momento de la
tarde; y sólo entonces advirtió que él y Elisa únicamente al final de todo, cuando ya
concluían las caricias, habían cambiado algunas palabras, y, para eso, pocas y sin
importancia. ¡Qué largas conversaciones había sostenido con Narciso! Ahora, en cambio, a
lo que parecía, acababa de entrar en un mundo en que no se hablaba, en el que solamente
se empleaban graznidos de lechuza, en el que las palabras carecían de significación. Y
estaba plenamente conforme, no tenía la menor necesidad de palabras ni de pensamientos,
sino, exclusivamente, de Elisa, de aquel silencioso, ciego, mudo sentir y hurgar, de aquel
manso y suspirante derretirse.
Allí estaba ya Elisa. Venía hacia él, saliendo del bosque. Goldmundo alargó los brazos, para
sentirla, abrazó con manos que tentaban tiernamente su cabeza, su cabello, su cuello y
nuca, su cuerpo esbelto y aquellas firmes caderas. Ciñéndole el talle con el brazo, se fue
con ella, sin hablar, sin preguntar adonde. Enderezaba, sin duda, hacia el bosque nocturno,
y a él costábale trabajo caminar a su vera; parecía que los ojos de la joven vieran en la
noche, como los de los zorros y las martas, pues jamás daba tropezón ni traspié.
Goldmundo se dejaba llevar a través de la noche, del bosque, de la ciega y misteriosa
región, sin palabras ni pensamientos. Ya no pensaba en nada, ni siquiera en el convento
que acababa de dejar, ni siquiera, en Narciso.
En silencio recorrieron una oscura parte del bosque, marchando unas veces sobre blando,
mullido musgo y otras sobre duros costillares de raíces; a veces había sobre sus cabezas
jirones del cielo luminoso entre altas y ralas copas de árboles, y a veces todo estaba en
tinieblas; de cuando en cuando alguna rama les golpeaba en el rostro o alguna zarza se les
Página 39 de 145