Narciso Y Goldmundo - AMPA Severí Torres

Hermann Hesse Narciso Y Goldmundo
—Discúlpame, Narciso —dijo con frialdad y un poca desdeñoso—. Veo que has llegado a
abad. Yo, en cambio, sigo siendo un vagabundo. Y, además, nuestra conversación, aunque
me resulta muy grata, no podrá durar, por desgracia, mucho tiempo. Pues he sido
condenado a la horca y dentro de una o dos horas estaré colgado. Te lo digo únicamente
para que te hagas cargo de la situación.
Narciso no pestañeó. Aquella punta de infantilidad y jactancia que advertía en la actitud del
otro le divertía y, a la vez, le emocionaba. Mas el orgullo escondido que impedía a
Goldmundo echarse llorando en sus brazos, lo comprendía y aprobaba en el fondo de su
alma. Ciertamente que también él se había imaginado de otro modo el encuentro con su
amigo, pero, en lo íntimo, no le parecía mal aquella pequeña comedia. Con ninguna otra
cosa hubiese podido Goldmundo ganarse otra vez su corazón más rápidamente.
—Bien —dijo, haciéndose también el indiferente—. Por lo que atañe a la horca, puedo
tranquilizarte. Has sido indultado. Tengo el encargo de comunicártelo y de llevarte
conmigo... No se te permite continuar aquí, en la ciudad. Dispondremos, pues, de tiempo
bastante para contarnos muchas cosas. Y ahora, ¿quieres darme la mano?
Se estrecharon las manos y estuvieron largo tiempo sin soltárselas, hondamente
emocionados; pero en sus palabras continuó todavía un buen rato la reserva y la comedia.
—Así, pues, Narciso, dejaremos esta poco honrosa morada y yo me uniré a tu comitiva.
¿Retornas a Mariabronn? ¿Sí? Magnífico. ¿Cómo? ¿A caballo? Estupendo. Habrá que
conseguir un caballo para mí.
—Lo conseguiremos, amice, y dentro de dos horas nos pondremos en camino. ¡Oh, pero
cómo tienes las manos! ¡Todas desolladas, hinchadas y llenas de sangre! ¡Ah, Goldmundo,
cómo te han maltratado!
—No tiene importancia, Narciso. Yo mismo me las he puesto así. Estaba atado y quise
librarme de la atadura. Puedes creerme que la cosa no fue fácil. Y, a propósito, muy
valiente te has mostrado, por cierto, al entrar en mi calabozo sin escolta.
—¿Por qué valiente? No había peligro.
—Solamente el pequeño peligro de ser muerto por mí. Pues así lo había proyectado. Sabía
que me iban a enviar un sacerdote. Yo le daría muerte y huiría vestido con sus hábitos. Un
plan excelente.
—Entonces, ¿no querías morir? ¿Querías, por el contrario, defenderte?
—Claro que lo quería. No podía adivinar que fueses tú el sacerdote.
—De todos modos —dijo Narciso pausadamente— era ese un plan poco loable. ¿Hubieses
podido de veras asesinar a un sacerdote que venía a confesarte?
—A ti, Narciso, naturalmente no, y quizá tampoco a ninguno de tus monjes, si llevaba la
cogulla de Mariabronn. Pero a cualquier otro, desde luego, no te quepa la menor duda.
Su voz se volvió, de pronto, triste y opaca.
—No sería el primero.
Ambos se callaron. Sentían un gran embarazo en el ánimo.
—En fin, sobre estas cosas —dijo Narciso con voz fría— ya hablaremos más tarde. Si
quieres, te confiesas conmigo. O si no, me cuentas tu vida. Yo también tengo muchas cosas
que contarte. Eso me da placer... ¿Nos vamos?
—¡Un momento, Narciso! Ahora que me acuerdo yo ya te he llamado Juan una vez.
—No te entiendo.
—Naturalmente. Aún no sabes nada. Hace ya muchos años te di el nombre de Juan y ese
Página 121 de 145