13.05.2013 Views

Isaías capítulo 1 - Una página de teología luterana en español

Isaías capítulo 1 - Una página de teología luterana en español

Isaías capítulo 1 - Una página de teología luterana en español

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

David, cuando gobierna y reina <strong>en</strong> el reino <strong>de</strong> Dios <strong>en</strong> la tierra, <strong>en</strong>tonces aum<strong>en</strong>ta el<br />

gobierno.<br />

es un sustantivo: ―aum<strong>en</strong>to‖. Cristo exti<strong>en</strong><strong>de</strong> siempre más los límites <strong>de</strong> su<br />

dominio. Conduce cada vez más g<strong>en</strong>tiles a su reino. Y a sus súbditos les da paz, paz sin<br />

fin, sin interrupción. Cristo a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>muestra que es el Príncipe <strong>de</strong> paz al fortalecer y<br />

sost<strong>en</strong>er a su reino. Y lo hace y .<br />

La mayoría <strong>de</strong> los expositores mo<strong>de</strong>rnos traduc<strong>en</strong>: ―<strong>en</strong> juicio y <strong>en</strong> justicia‖. Enti<strong>en</strong><strong>de</strong>n<br />

que esta modificación significa que el rey Mesías habla juicio y hace justicia. Sin<br />

embargo, <strong>en</strong>tonces se esperaría una afirmación dici<strong>en</strong>do que el Mesías reinaría y<br />

gobernaría con juicio y con justicia. Sin embargo, y aparec<strong>en</strong> aquí como el<br />

fundam<strong>en</strong>to que sosti<strong>en</strong>e, que constantem<strong>en</strong>te fortalece el reino <strong>de</strong>l Mesías. Entonces <strong>en</strong><br />

este contexto más bi<strong>en</strong> p<strong>en</strong>samos sobre el ―juicio y justicia‖ <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido significativo,<br />

como <strong>en</strong>contramos este término <strong>en</strong> 1:27, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se lee que Sión será redimido con<br />

juicio y con justicia. Esta expresión se explica más pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>Isaías</strong> 53. El hijo <strong>de</strong><br />

David se ha sujetado al juicio que era el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los pecadores. Y al sufrir el castigo<br />

por el pecado satisfizo la justicia <strong>de</strong> Dios. De este modo, Sión es redimido <strong>de</strong>l pecado, <strong>de</strong>l<br />

castigo, <strong>de</strong> la ira y <strong>de</strong>l juicio. Y esta re<strong>de</strong>nción, la expiación por el pecado que Cristo<br />

logró al sufrir y morir, es el fundam<strong>en</strong>to firme e inamovible <strong>de</strong>l reino <strong>de</strong> Cristo. Él mismo<br />

edifica su reino sobre este fundam<strong>en</strong>to y así le da un apoyo tan firme. Los ciudadanos <strong>de</strong>l<br />

reino <strong>de</strong> Cristo, que han sido ganados <strong>de</strong> todas las naciones, son todos pecadores. Pero el<br />

pecado que todavía se adhiere a ellos no limita ni afecta el <strong>de</strong>recho a la ciudadanía,<br />

porque el sacrificio y la expiación <strong>de</strong> Cristo borra todo su pecado.<br />

Las palabras: ―<strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora y hasta siempre‖ las unimos a lo que antece<strong>de</strong> <strong>en</strong> vez <strong>de</strong><br />

unirlas a lo que sigue. Cristo establece y sosti<strong>en</strong>e su reino <strong>de</strong> modo que nunca perecerá<br />

sino que seguirá por toda la eternidad. Su reino es un reino eterno.<br />

Hay cuatro afirmaciones acerca <strong>de</strong>l reino <strong>de</strong>l Príncipe <strong>de</strong> paz. Es un reino que se exti<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

por todo el mundo. Es un reino <strong>de</strong> paz y b<strong>en</strong>dición. Descansa sobre un fundam<strong>en</strong>to<br />

inamovible. Es un reino eterno. Aquí <strong>en</strong> el versículo 7 se <strong>de</strong>scribe el dominio <strong>de</strong> Cristo <strong>en</strong><br />

el reino <strong>de</strong> gracia. Pero la refer<strong>en</strong>cia al dominio sobre todas las cosas <strong>en</strong> el versículo 6<br />

también cabe <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> este p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to. Porque Cristo, que es Señor sobre todo,<br />

también hace que su reino <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r sirva para ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r y aum<strong>en</strong>tar su reino <strong>de</strong> gracia. Y<br />

la expresión final ―<strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora y para siempre‖ nos da una visión <strong>de</strong>l reino eterno <strong>de</strong><br />

gloria, <strong>en</strong> el que llega a su consumación el reino <strong>de</strong> gracia.<br />

La última parte <strong>de</strong>l versículo: ―el celo <strong>de</strong> Jehová <strong>de</strong> los ejércitos hará esto‖ es un sello, un<br />

sí y amén a toda esta gran profecía, 9:1-7.<br />

<strong>Una</strong> vez más volvemos al p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to principal <strong>de</strong> esta sección, 8:5 – 9:7. El cont<strong>en</strong>ido<br />

principal <strong>de</strong> esta profecía es Cristo Emanuel, esta maravilla, el niño que nace como un ser<br />

humano y al mismo tiempo es el Dios fuerte. Este Emanuel es el Re<strong>de</strong>ntor <strong>de</strong> su pueblo.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!