18.05.2013 Views

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Isaac Asimov <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> los egipcios<br />

sobre la opinión pública, pensando quizá que Octavio era un mal general (¡lo que era<br />

cierto!) mientras que él era muy bueno (pero no tan bueno como creía). Por consiguiente,<br />

siguió su camino <strong>de</strong>scuidadamente y cometió error tras error.<br />

Cleopatra trataba <strong>de</strong> recuperar los amplios dominios que habían pertenecido a sus<br />

pre<strong>de</strong>cesores, y Marco Antonio trató <strong>de</strong> complacerla a su vez. Le <strong>de</strong>volvió Cirene y<br />

Chipre (lo que no tenía <strong>de</strong>recho a hacer) y le asignó incluso aquellas porciones <strong>de</strong> la costa<br />

siria y <strong>de</strong>l Asia Menor que, un día pertenecieron a Ptolomeo III en el apogeo <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>río<br />

ptolemaico. Asimismo, le regaló la biblioteca <strong>de</strong> Pérgamo (ciudad <strong>de</strong>l Asia Menor<br />

occi<strong>de</strong>ntal, cuya recopilación <strong>de</strong> libros era la segunda <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la <strong>de</strong><br />

Alejandría), con el fin <strong>de</strong> compensar el daño causado por la breve guerra contra César.<br />

Todo esto constituyó un excelente material propagandístico para Octavio. Le fue<br />

bastante fácil hacer que todo ello apareciese como si Marco Antonio pretendiese<br />

transferir todas las provincias a su querida reina. El rumor, en realidad, era que en la<br />

herencia concedía todo el oriente a Cleopatra, para que lo heredasen sus hijos. Lo que<br />

enfureció a los romanos fue pensar que una reina macedonia podía obtener, por medio <strong>de</strong><br />

sus encantos, lo que ningún rey macedonio había sido capaz <strong>de</strong> conseguir <strong>de</strong> Roma por la<br />

fuerza <strong>de</strong> las armas.<br />

Octavio utilizó la <strong>de</strong>sconfianza y el odio <strong>de</strong>l pueblo romano hacia Cleopatra para<br />

persuadir al Senado <strong>de</strong> que <strong>de</strong>clarase la guerra contra Egipto, guerra que, en realidad, era<br />

contra Marco Antonio.<br />

Marco Antonio trató <strong>de</strong> animarse a sí mismo. Seguro todavía <strong>de</strong> que podría<br />

<strong>de</strong>rrotar a Octavio con facilidad, reunió algunos barcos, marchó hacia Grecia, e instaló un<br />

cuartel general en las regiones occi<strong>de</strong>ntales <strong>de</strong> este país, preparándose para invadir Italia a<br />

la primera oportunidad, y ocupar la ciudad <strong>de</strong> Roma.<br />

Pero si Octavio no era buen general, contaba sin embargo con algunos buenos<br />

generales entre sus leales partidarios. Uno <strong>de</strong> éstos fue Marco Vespasiano Agrippa. La<br />

flota <strong>de</strong> Octavio, bajo el mando <strong>de</strong> Agrippa, se presentó a su vez en aguas <strong>de</strong> Grecia<br />

occi<strong>de</strong>ntal.<br />

Después <strong>de</strong> interminables maniobras y preparativos, Cleopatra urgió a Marco<br />

Antonio a forzar una batalla naval. Los barcos <strong>de</strong> Marco Antonio eran dos veces más<br />

numerosos que los <strong>de</strong> Octavio y también eran mayores. Si Marco Antonio resultaba<br />

vencedor en la batalla naval, su ejército, también más numeroso que el <strong>de</strong> Octavio, podía<br />

estar seguro <strong>de</strong> arrasarlo todo a su paso. La victoria final sería <strong>de</strong> Marco Antonio.<br />

La batalla tuvo lugar el 2 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l 31 a. C., frente a Accio, promontorio<br />

<strong>de</strong> la costa oeste <strong>de</strong> Grecia. Al principio, los barcos <strong>de</strong> Octavio hicieron escasa impresión<br />

a los gran<strong>de</strong>s navíos <strong>de</strong> Marco Antonio, y la batalla parecía ser un enfrentamiento inútil<br />

entre la maniobrabilidad y el po<strong>de</strong>río. Al final, sin embargo, Agrippa obligó a Antonio a<br />

dispersar sus líneas, por lo que sus barcos pudieron lanzarse a través <strong>de</strong> los huecos así<br />

formados, enfrentándose directamente con la flota <strong>de</strong> Cleopatra, compuesta por seis<br />

barcos, que permanecían <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las líneas <strong>de</strong> Marco Antonio.<br />

Según cuenta la <strong>Historia</strong>, Cleopatra, presa <strong>de</strong>l pánico, or<strong>de</strong>nó a sus barcos que se<br />

retiraran y se alejaran. Cuando Marco Antonio se percató <strong>de</strong> que Cleopatra había<br />

abandonado el escenario <strong>de</strong> la batalla con sus barcos, realizó el acto menos cuerdo <strong>de</strong> su<br />

carrera, en la que los actos <strong>de</strong> este tipo eran bastante numerosos. Huyó en un pequeño<br />

velero, abandonando a sus barcos y a sus hombres leales (con los que podía haber ganado<br />

todavía), y navegó <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la cobar<strong>de</strong> reina. Su flota, abandonada, hizo lo que pudo,<br />

pero sin su comandante se <strong>de</strong>scorazonaron y antes <strong>de</strong> llegar la noche Octavio tenía ya en<br />

sus manos una victoria completa.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!