18.05.2013 Views

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

ISAAC ASIMOV HISTORIA DE LOS EGIPCIOS - Sala de Historia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Isaac Asimov <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> los egipcios<br />

Jufu construyó su pirámi<strong>de</strong> monstruo en una meseta rocosa, a pocas millas al<br />

norte <strong>de</strong> Sáqqara, cerca <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se halla hoy la ciudad <strong>de</strong> Giza. Cuando la pirámi<strong>de</strong><br />

estuvo terminada, su base, cuadrada, medía 755 pies por cada lado, es <strong>de</strong>cir, cubría una<br />

superficie <strong>de</strong> trece acres. La pirámi<strong>de</strong> medía <strong>de</strong> la base a la cúspi<strong>de</strong> 481 pies. Esta «Gran<br />

Pirámi<strong>de</strong>» está formada por trozos <strong>de</strong> piedra —en número <strong>de</strong> 2.300.000, según se estima,<br />

con un peso medio <strong>de</strong> dos toneladas y media por pieza—. Cada uno <strong>de</strong> ellos fue<br />

transportado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las canteras próximas a la Primera Catarata, a unas 600 millas <strong>de</strong><br />

distancia (por vía fluvial, naturalmente —sobre barcos arrastrados río abajo por la<br />

corriente <strong>de</strong>l Nilo—).<br />

Entre las rocas <strong>de</strong> granito se construyeron re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pasajes que conducían a una<br />

cámara cercana al centro <strong>de</strong>l enorme edificio, que habría <strong>de</strong> albergar el ataúd <strong>de</strong>l rey, su<br />

momia y sus tesoros.<br />

Teniendo en cuenta el estado <strong>de</strong> la ingeniería en aquellos tiempos y el hecho <strong>de</strong><br />

que la estructura se ejecutó prácticamente con las manos (no se usó ni siquiera la rueda),<br />

la Gran Pirámi<strong>de</strong> constituye sin duda la más noble realización arquitectónica <strong>de</strong>l mundo<br />

—si exceptuamos, quizá, la Gran Muralla China—.<br />

Los hombres no han <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> maravillarse ante la Gran Pirámi<strong>de</strong>, la mayor<br />

construcción erigida por el hombre; una construcción que no ha sido superada en los<br />

4.500 años <strong>de</strong> su existencia. Los griegos la calificaron junto con las <strong>de</strong>más pirámi<strong>de</strong>s<br />

vecinas <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las «siete maravillas <strong>de</strong>l mundo», y <strong>de</strong> las siete enumeradas por ellos,<br />

sólo las pirámi<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong>n admirarse todavía. Y tal vez sigan en pie incluso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que las naciones mo<strong>de</strong>rnas hayan <strong>de</strong>saparecido como el antiguo Egipto y la antigua<br />

Grecia.<br />

Naturalmente, la Gran Pirámi<strong>de</strong> atrajo la atención <strong>de</strong> Heródoto, el cual trató <strong>de</strong><br />

informarse preguntando sobre ella a los sacerdotes egipcios. Estos le contaron ciertas<br />

historias fantásticas que no po<strong>de</strong>mos aceptar, aunque una parte <strong>de</strong> la información parece<br />

razonable. Le dijeron que se había tardado veinte años en construir la Gran Pirámi<strong>de</strong>, y<br />

que en ella habían trabajado cien mil hombres. Y esto pue<strong>de</strong> muy bien ser cierto.<br />

También le dijeron el nombre <strong>de</strong>l rey que la había erigido, pero Heródoto tradujo<br />

el extraño nombre egipcio a algo que sonase «más griego» y más habitual a sus oídos, por<br />

lo que Jufu se convirtió en Keops; y nosotros estamos mucho más familiarizados con la<br />

versión griega, sobre todo con su ortografía latina Cheops (por lo general, la versión<br />

griega <strong>de</strong> los nombres egipcios nos es conocida mejor en su ortografía latina, y <strong>de</strong> ahora<br />

en a<strong>de</strong>lante los escribiré siempre con ortografía latina).<br />

Nos gusta creer que los cien mil constructores <strong>de</strong> la pirámi<strong>de</strong> eran esclavos,<br />

sometidos al látigo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spiadados vigilantes. Muchos creen, por haberlo leído en la<br />

Biblia, en el libro <strong>de</strong>l Éxodo, que muchos <strong>de</strong> los esclavos eran judíos. Sin embargo, la<br />

Gran Pirámi<strong>de</strong> y las edificaciones hermanas fueron construidas unos mil años antes <strong>de</strong><br />

que los israelitas llegaran a Egipto, y en todo caso, es muy probable que las pirámi<strong>de</strong>s<br />

fueran construidas por hombres libres que trabajaban a gusto y recibían un buen trato.<br />

Debemos recordar que en la cultura egipcia <strong>de</strong> aquellos tiempos existían buenas<br />

razones, generalmente aceptadas, para la construcción <strong>de</strong> tales pirámi<strong>de</strong>s. En efecto, se<br />

construían para complacer a los reyes divinizados y a los dioses, y para garantizar la paz y<br />

prosperidad <strong>de</strong>l pueblo. Probablemente los constructores emprendían su tarea con el<br />

mismo espíritu con el que los hombres <strong>de</strong>l Medievo construían sus catedrales, o los <strong>de</strong><br />

hoy sus presas hidroeléctricas. En efecto, varios historiadores han sugerido que las<br />

pirámi<strong>de</strong>s fueron erigidas en una época en que las crecidas <strong>de</strong>l Nilo imposibilitaron los<br />

trabajos agrícolas, por lo que una <strong>de</strong> las razones <strong>de</strong> tal <strong>de</strong>cisión fue crear trabajo y<br />

mantener ocupado al pueblo.<br />

El interés por la Gran Pirámi<strong>de</strong> en el último siglo se ha basado en aspectos<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!