LAS RELIGIONES - FUNDACIÓN OBRA CULTURAL Roger de

) El Rámáyana = «canoa/curso (vida) de Ráma» tiene 48.000 versos, s. IV-III a.C., si bien su
manuscrito más antiguo es del año 1020 d.C. Ráma es el héroe nacional y arquetipo de todas las virtudes
hindúes, que fue considerado más tarde (no en esta epopeya) el avatára del dios Visnú y deificado. Es
atribuido a un solo autor: Valmiki. El rey Ayodhya tenía dos esposas y tres hijos de la primera. Por culpa de
los celos del la segunda esposa y de las intrigas palaciegas, por orden de su padre, el hijo mayor, Rama, se
ve recluido con sus dos hermanos en la selva, con la única compañía de su fiel esposa Sita, que es raptada
por Rávana, el príncipe de los demonios de Lanka (Ceilán). Tras incontables peripecias de la lucha entre los
demonios y los tres hermanos ayudados por un ejército de monos con su jefe Hánuman al frente, Rama
rescata a su esposa. Hánuman transformó su cuerpo en un gran puente para que pasara su ejército, fue de
árbol en árbol para visitar a Sita y fue tan buen servidor de Rama, que llegó a ser adorado mostrando su
corazón fiel. Rama vuelve a sentarse en el trono de su padre. Todos los años, en octubre, suele ser
representado el Ramáyaña, traducido al hindi actual por Túlasi-dása (pronunciado: Tulsidas) (1532-1623),
interpretado por jóvenes (sólo chicos). En la apoteosis final arde Rávana, gigantesca figura de cartón,
rellena de fuegos artificiales. He aquí uno de los mantras más repetidos por los hindúes: Sri Rám, jai (hindi
actual y pronunciación del sánscr. jaya) Rama, jai Ráma = «¡Señor Rama!, ¡Victoria/gloria, Rama;
Victoria/gloria, Rama!». Al morir asesinado en 1948, la últimas palabras de Gandhi fueron: ¡Jai, Ráma
(dios)! A veces se reduce a Hare (salve, yo te adoro) Rama! Los adeptos de la secta «Asociación para la
conciencia de Krisna» tienen que repetir cada día el Mahámantra = «Mantra mayor, principal»: Hare Krsna,
Hare Krsna, Hare! Krsna, Krsna, Hare, Hare./ Hace Ráma, Hare Rama,l Ráma, Ráma, Hare,Hare! tantas
veces que, si lo hacen seguido, emplean unas dos horas. De ahí el nombre vulgar de esta secta y de sus
miembros: «Harekrisna, harekrisnitas»
4) Los Puránas s = «arcaico, antiguo» (s. II-II a.C.), que exponen el origen del universo por emanación,
su destrucción y su restauración cíclicas, la genealogía de los dioses y de los antiguos «videntes», las eras
de la historia, en cada una de las cuales hay un Manu o «antepasado», las dinastías antiguas. Se conocen
18 Puránas mayores y 18 menores, dedicado cada uno a un dios distinto: Brahma, Visnú, Siva (la Trimürti o
«Triada» suprema del hinduismo), Bhagavata, etc. Aunque los Puránas son los escritos sagrados del
hinduismo clásico, en y desde los Puránas sería más acertado hablar de las modalidades y sectas hindúes:
visnuismo, sivismo, krisnismo, etc., no de hinduismo como si fuera un bloque monolítico. Reflejan así el
henoteísmo.
Fueron los musulmanes persas (s. VIII d.C.) los primeros en llamar «hindúes/indios» a los que vivían al
sur del río Sindhu, de donde «hindú, Indo, indio». Si no se añade alguna especificación (americano,
apache), la palabra «indio» designa a los habitantes de la India. En cambio, «hindú» suele reservarse para
nombrar a los miembros de la religión mayoritaria en la India, el hinduismo. Aceptado este uso ya
generalizado, es evidente que puede haber, y de hecho hay, indios que no son hindúes, sino musulmanes,
cristianos, etcétera . Pero los mismos hindúes, más que hindúes o miembros del hinduismo en general, se
sienten pertenecientes en primer lugar a un «grupo de nacimiento gati)», luego a una rama hindú (devoto de
Krisna, de Visnu, de Kali, etc.) y a una escuela filosófica (teológica) concretas. En sánscrito no hay una
palabra que signifique lo que nosotros entendemos por «religión». La más aproximada, usada por los
miembros del hinduismo, es Sanátana Dharma = «Orden/religión perfecta (eterna)».
Datos estadísticos: Los hindúes ascienden a más de 750 millones en la india, a los cuales hay que
añadir el número indeterminado de descencientes de los emigrados más allá de las montañas del norte de
la india y de sus mares del Este y del Sur. En la llamada «isla india, india insular» (significado etimológico
de «Indonesia») el hinduismo ha sido suplantado por el budismo y por el islamismo. Hay indios hindúes en
numerosos países europeos, americanos, también del África oriental, aunque su número no suele ser muy
elevado.
57