18<strong>Comunicar</strong>, 30, XV, 2008Quizá la actual crisis de la lectura <strong>en</strong>tre los jóv<strong>en</strong>es t<strong>en</strong>gamucho m<strong>en</strong>os que ver con la seducción que ejerc<strong>en</strong> las nuevastecnologías y más con la profunda reorganización queatraviesa el mundo de las escrituras y los relatos, y la consigui<strong>en</strong>tetransformación de los modos de leer.bordinada a las de la r<strong>en</strong>tabilidad. Mom<strong>en</strong>tos de unanegociación <strong>en</strong>tre las reglas de construcción del textoy las compet<strong>en</strong>cias del lector, los géneros remit<strong>en</strong> a sureconocimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> y por una comunidad cultural,pues aun adelgazados por el largo transcurso que lossepara de los relatos arquetípicos, los géneros culturalesconservan aún cierta d<strong>en</strong>sidad simbólica. Los formatos<strong>en</strong> cambio funcionan como operadores de unacombinatoria sin cont<strong>en</strong>ido, estrategia puram<strong>en</strong>te sintáctica.De ahí que la subordinación de los géneros ala lógica de los formatos remita, más allá de las condiciones<strong>en</strong> que operan las industrias culturales, al oscurecimi<strong>en</strong>tode una tradición cuyos relatos –y metarrelatos–posibilitaban la inserción del pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> lasmemorias del pasado y <strong>en</strong> los proyectos de futuro. Rotoese <strong>en</strong>garce con las memorias y los proyectos, la crisisde la estética de la obra y del autor halla su más certeraexpresión <strong>en</strong> la proliferación/fragm<strong>en</strong>tación de losrelatos. Como si extraviada su fu<strong>en</strong>te, la narraciónhubiera estallado <strong>en</strong> pedazos, asistimos a la multiplicacióninfinita de unos microrrelatos que se gestan <strong>en</strong>cualquier parte y se desplazan de unos medios a otros.Se ubica la pot<strong>en</strong>cialidad analítica del paradigmadel flujo, ya que es él el que conecta hoy los modos deorganización del tráfico urbano con la estructura delpalimpsesto televisivo, y a la del hipertexto con lasnuevas figuras de los movimi<strong>en</strong>tos sociales: étnicos,feministas, ecológicos. Y obviam<strong>en</strong>te con las gramáticasde construcción de los nuevos relatos (Piscitelli yotros, 1990: 91; Sarlo, 1991) <strong>en</strong> los que prima el ritmosobre cualquier otro elem<strong>en</strong>to, con la consigui<strong>en</strong>tepérdida de espesor de los personajes, el pastiche <strong>en</strong>trelas lógicas internas de un género con las externas –estéticapublicitaria, del videoclip, etc.– y con la hegemoníade la experim<strong>en</strong>tación formalistam<strong>en</strong>te tecnológica,o mejor con el predominio de la sofisticación deefectos sobre el desarrollo mismo de la historia. El estallidodel relato y la preemin<strong>en</strong>cia lograda por el flujo<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran su expresión más certera <strong>en</strong> el zappingcon el que el televid<strong>en</strong>te, al tiempo que multiplica lafragm<strong>en</strong>tación de la narración, construye con sus pedazosun relato otro, un doble, puram<strong>en</strong>te subjetivo,intransferible pues se trata, ahora como nunca antes¡de una experi<strong>en</strong>cia incomunicable!4. Pluralización de las lecturas: un proyectoLa escritura atraviesa hoy una situación, <strong>en</strong> ciertos<strong>en</strong>tido, homóloga a la que vive la nación. Ésta se hallaatrapada <strong>en</strong>tre la revitalización de lo local/regionalcomo espacio de id<strong>en</strong>tidad y toma de decisiones, y lasdinámicas trasnacionales de la economía-mundo y lainterconexión universal de los circuitos comunicativosvía Internet. T<strong>en</strong>sionada <strong>en</strong>tre el doble movimi<strong>en</strong>to delo local y lo global, la nación se ve exigida a redefinirsu propia función y sus modos de relación con unad<strong>en</strong>tro fragm<strong>en</strong>tado y un «afuera» que deja de serlo,pues la atraviesa replanteandoradicalm<strong>en</strong>te el s<strong>en</strong>tido de lasfronteras. También la escriturase ve atrapada <strong>en</strong> nuestros países<strong>en</strong>tre la fuerza local de unaoralidad que es modo de comunicacióncotidiano, organizadory expresivo de unas particularesmaneras de relacióncon el mundo y de unas modalidadesde relación social, y elpoderoso movimi<strong>en</strong>to de desterritorializaciónde las s<strong>en</strong>sibilidadesy los comportami<strong>en</strong>tos impulsado por losmedios audiovisuales y los dispositivos digitales desdeel ámbito de los modelos de narración y desde el másg<strong>en</strong>eral de los modos de producción y difusión de textos(Argullol y otros, 1991; Cueto y otros, 1986).Quizá la actual crisis de la lectura <strong>en</strong>tre los jóv<strong>en</strong>est<strong>en</strong>ga mucho m<strong>en</strong>os que ver con la seducción queejerc<strong>en</strong> las nuevas tecnologías y más con la profundareorganización que atraviesa el mundo de las escriturasy los relatos y la consigui<strong>en</strong>te transformación de losmodos de leer, es decir, con el desconcierto que <strong>en</strong>trelos más jóv<strong>en</strong>es produce la obstinación <strong>en</strong> seguir p<strong>en</strong>sando<strong>en</strong> la lectura únicam<strong>en</strong>te como modo de relacióncon el libro y no con la pluralidad y heterog<strong>en</strong>eidadde textos y escrituras que hoy circulan. El viejomiedo a las imág<strong>en</strong>es se carga hoy de un r<strong>en</strong>ovadoprestigio intelectual: el que ha cobrado últimam<strong>en</strong>te lad<strong>en</strong>uncia de la espectacularización que ellas produc<strong>en</strong>y la simulación <strong>en</strong> que nos sum<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>uncia que aunsi<strong>en</strong>do bi<strong>en</strong> certera, <strong>en</strong> su totalización (Baudrillard,1984; 1991) corre el riesgo de impedirnos asumir la<strong>en</strong>vergadura «real» de los cambios. Pues si ya no se© ISSN: 1134-3478 • Páginas 15-20
19puede ver ni repres<strong>en</strong>tar como antes, tampoco sepuede escribir ni leer como antes. Y ello no es reducibl<strong>en</strong>i al «hecho tecnológico» ni a la lógica industrial ycomercial. Pues es «toda la axiología de los lugares ylas funciones de las prácticas culturales de memoria,de saber, de imaginario y creación la que hoy conoceuna seria reestructuración» (R<strong>en</strong>aud, 1990). Ya que lavisualidad electrónica ha <strong>en</strong>trado a formar parte constitutivade la visibilidad cultural, esa que es a la vez <strong>en</strong>tornotecnológico y nuevo imaginario «capaz de hablarculturalm<strong>en</strong>te –y no sólo de manipular técnicam<strong>en</strong>te–,de abrir nuevos espacios y tiempos para una nueva erade lo s<strong>en</strong>sible» (R<strong>en</strong>aud, 1990).Y si hay un «lugar» donde la diversidad de las escriturasestalla y se convierte <strong>en</strong> conflicto de culturas,ese lugar es la escuela. Es ahí donde más tramposam<strong>en</strong>tese despliega el letrado, y r<strong>en</strong>table, mito de que«solam<strong>en</strong>te se le<strong>en</strong> libros», impidi<strong>en</strong>do que el sistemaeducativo y aun la sociedad <strong>en</strong> su conjunto se hagancargo de la multiplicidad y diversidad de escrituras alas que los ciudadanos se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan cotidianam<strong>en</strong>tehoy, desde la valla publicitaria al cómic, desde el noticierode televisión a la película de cine, desde el videoclipal hipertexto.Se trata de una verdadera perversión socioculturaltras la que se <strong>en</strong>mascara, <strong>en</strong> primer lugar, la def<strong>en</strong>sa aultranza de la autoridad de los letrados, disminuida porel «des-c<strong>en</strong>trami<strong>en</strong>to» cultural del libro que introduc<strong>en</strong>las tecnologías audiovisuales y virtuales, y por el acelerado«empoderami<strong>en</strong>to» que las g<strong>en</strong>eraciones más jóv<strong>en</strong>esestán haci<strong>en</strong>do de sus nuevos l<strong>en</strong>guajes y escrituras.En segundo lugar, se disfraza ahí también la incapacidaddel mundo escolar para asumir las mutacionesculturales que para la sociedad <strong>en</strong> su conjunto implicael nuevo <strong>en</strong>torno comunicativo e informacional. Y <strong>en</strong>tercer lugar, tras de esa perversión se esconde alborozadam<strong>en</strong>teel cada día más gigantesco y conc<strong>en</strong>tradopoder de los grandes conglomerados económicos quehoy hac<strong>en</strong> y v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> libros con los mismos criterios ylas mismas lógicas mercantiles que fabrican y v<strong>en</strong>d<strong>en</strong>gaseosas o cremas adelgazantes. Sin olvidar la complicidadque, de hecho, muchos letrados, y aun la escuela,manti<strong>en</strong><strong>en</strong> con los conglomerados comerciales dela edición y distribución de libros.Lo que int<strong>en</strong>tamos proponer1 es una perspectivadesde la que la lecto-escritura pueda convertirse <strong>en</strong>espacio estratégico del cruce e interacción <strong>en</strong>tre losdiversos l<strong>en</strong>guajes, culturas y escrituras que pueblan lacalle y la casa, el mundo del trabajo y de la política, ala vez que sirva de apr<strong>en</strong>dizaje de la apertura al otro ya lo otro. Pues así como no hay ciudadanía sin algunaforma de ejercicio de la palabra, <strong>en</strong> la sociedad quevivimos ese ejercicio y esa palabra desbordan hoy portodos lados al libro, proyectándose <strong>en</strong> oralidades y sonoridades,<strong>en</strong> literalidades y visualidades, desde lasque, no sólo pero especialm<strong>en</strong>te, los más jóv<strong>en</strong>es escrib<strong>en</strong>y compon<strong>en</strong> sus relatos, es decir, cu<strong>en</strong>tan sushistorias.La disyuntiva es grave: o la escuela y las políticasde fom<strong>en</strong>to posibilitan un apr<strong>en</strong>dizaje integral de losmodos de leer y escribir <strong>en</strong> la sociedad de la informacióno estarán si<strong>en</strong>do responsables de que la exclusiónsocial, cultural y laboral, crezca y se profundice <strong>en</strong>nuestros países. Pues los hijos de los ricos hac<strong>en</strong> esaintegración a su manera –desde la ósmosis que sobreellos ejerc<strong>en</strong> las condiciones culturales de su <strong>en</strong>tornofamiliar y social– pero los hijos de las mayorías, que <strong>en</strong>nuestros países son pobres, no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> otra manera deacceso a la sociedad de la información que la que lesbrind<strong>en</strong> la escuela y la biblioteca pública.El s<strong>en</strong>tido de mi propuesta apunta <strong>en</strong>tonces a retaral espacio educativo –desde la primaria a la universidady desde la formalidad a las mil maneras informalesde educar– para que acepte transformar su didactismoautoritario <strong>en</strong> mediación ciudadana performativa.Esto es inserta toda política de lecto-escritura <strong>en</strong> unhorizonte culturalm<strong>en</strong>te más interactivo, y políticam<strong>en</strong>temucho más ancho: el de proporcionar, tanto aniños y jóv<strong>en</strong>es como a los adultos, nuevos espacios deapr<strong>en</strong>dizaje y ejercicio de la interacción social mediantela pot<strong>en</strong>ciación de lo que la lectura y la escritura ti<strong>en</strong><strong>en</strong>de expresión creativa de los sujetos y de conversación<strong>en</strong>tre ciudadanos.Los alcances de ese proceso v<strong>en</strong>drían a correspondera tres direcciones. Una, hacer de toda lectura–incluida la escolar– una ocasión de escritura, de derechoa la palabra propia y por lo tanto exig<strong>en</strong>te de escucha.Dos, transformar la lectura y la escritura <strong>en</strong> unespacio de apr<strong>en</strong>dizaje culturalm<strong>en</strong>te a la vez exig<strong>en</strong>te,tolerante, y socialm<strong>en</strong>te solidario. Y tres, poner ainteractuar las culturas diversas que hoy habitamos, yque la escuela las manti<strong>en</strong>e fuera de su mundo pues lahegemonía letrada las m<strong>en</strong>osprecia y cond<strong>en</strong>a: las oralesy las sonoras, especialm<strong>en</strong>te las musicales, las audiovisualesy las digitales, y ello tanto <strong>en</strong> su proyecciónescolar como laboral, tanto <strong>en</strong> su disfrute lúdico comode acción ciudadana y de participación política.Todo lo anterior implica, <strong>en</strong> primer lugar, la superaciónde lo que <strong>en</strong> las prácticas de lectura, que aunpropone la escuela y propician las instituciones defom<strong>en</strong>to de la lectura, queda aun de dispositivos <strong>en</strong>mascaradosde exclusión social. Pues si las mayoríashan apr<strong>en</strong>dido, o están apr<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a leer, su lectura<strong>Comunicar</strong>, 30, XV, 2008© ISSN: 1134-3478 • Páginas 15-20
- Page 2 and 3: © COMUNICAR, 30; XVREVISTA CIENTÍ
- Page 4 and 5: 4Comunicar, 30, XV, 2008Normas de p
- Page 6 and 7: 6Comunicar, 30, XV, 2008S u m a r i
- Page 8 and 9: 8Comunicar, 30, XV, 2008Prolegómen
- Page 10 and 11: 10Comunicar, 30, XV, 2008Presentaci
- Page 12 and 13: 12Comunicar, 30, XV, 2008aunque con
- Page 14 and 15: 14Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 16 and 17: 16Comunicar, 30, XV, 2008bién ritm
- Page 20 and 21: 20Comunicar, 30, XV, 2008en nuestro
- Page 22 and 23: 22Comunicar, 30, XV, 2008los no mar
- Page 24 and 25: 24Comunicar, 30, XV, 2008los, aprop
- Page 26 and 27: 26Comunicar, 30, XV, 2008nueva y co
- Page 28 and 29: 28Comunicar, 30, XV, 2008al «iPhon
- Page 30 and 31: 30Comunicar, 30, XV, 2008taria, de
- Page 32 and 33: 32Comunicar, 30, XV, 2008La observa
- Page 34 and 35: 34Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 36 and 37: 36Comunicar, 30, XV, 2008centrado e
- Page 38 and 39: 38Comunicar, 30, XV, 2008nos unifor
- Page 40 and 41: 40Comunicar, 30, XV, 2008Ante estos
- Page 42 and 43: 42Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 44 and 45: 44Comunicar, 30, XV, 2008mero porqu
- Page 46 and 47: 46Comunicar, 30, XV, 2008Al convert
- Page 49 and 50: D O S S I E R● Valerio Fuenzalida
- Page 51 and 52: 51episodios, permaneciendo la estim
- Page 53 and 54: 534. Formas lúdico-dramáticas de
- Page 55 and 56: D O S S I E R● Maritza López de
- Page 57 and 58: 57tiva, junto con la acción de ens
- Page 59 and 60: 59directamente proporcional a capit
- Page 61 and 62: D O S S I E R● Nilda JacksBrasilS
- Page 63 and 64: 63modelo de televisión regional,
- Page 65 and 66: 65campañas y proyectos de carácte
- Page 67 and 68: D O S S I E R● José Carlos Lozan
- Page 69 and 70:
69Lozano, 2000). Hay que aclarar, s
- Page 71 and 72:
71marcos de referencia previa, si l
- Page 73 and 74:
D O S S I E R● Jorge A. HuergoArg
- Page 75 and 76:
75damentada. Es decir, que a partir
- Page 77 and 78:
77ación, la producción y la trans
- Page 79 and 80:
D O S S I E R● Kathleen TynerTexa
- Page 81 and 82:
81información, su énfasis en la i
- Page 83 and 84:
83referencia, pueden causar confusi
- Page 85 and 86:
85cómo las audiencias de su tiempo
- Page 87 and 88:
D O S S I E R● Ismar de Oliveira
- Page 89 and 90:
89motivador más significativo en l
- Page 91 and 92:
91parte del principio de que solame
- Page 93 and 94:
D O S S I E R● Omar RincónColomb
- Page 95 and 96:
95lo que ve desde sus vidas y sus c
- Page 97 and 98:
97masiva. En este sentido, necesita
- Page 99 and 100:
99Comunicar, 30, XV, 2008© Enrique
- Page 101 and 102:
Comunicar 30CaleidoscopioKaleidosco
- Page 103 and 104:
103Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 105 and 106:
105Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 107 and 108:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 109 and 110:
109que se dice cabe proyectarlo tam
- Page 111 and 112:
111García Matilla, Aparici y Calle
- Page 113 and 114:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 115 and 116:
1154. La creación deuna web (tvinf
- Page 117 and 118:
117Comunicar, 30, XV, 2008Gráfico
- Page 119 and 120:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 121 and 122:
121por las corrientes liberalizador
- Page 123 and 124:
123entenderán sin perjuicio de la
- Page 125 and 126:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 127 and 128:
127En este caso, nos vamos a centra
- Page 129 and 130:
129les, los domingos. Con el paso d
- Page 131 and 132:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 133 and 134:
133vez más amplia, donde las dista
- Page 135 and 136:
135© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 137 and 138:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 139 and 140:
139por primar el aspecto tecnológi
- Page 141 and 142:
141conocimiento que sus educadores,
- Page 143 and 144:
143mite a los alumnos investigar y
- Page 145 and 146:
145Las iniciativas que hemos tenido
- Page 147 and 148:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 149 and 150:
149El estudio se planteó desde una
- Page 151 and 152:
151© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 153 and 154:
153te en la deficiencia de los proy
- Page 155 and 156:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 157 and 158:
157culto o, en todo caso, estándar
- Page 159 and 160:
159viajes en los primeros automóvi
- Page 161 and 162:
161• El campo de la comunicación
- Page 163 and 164:
163GABELAS, J.A. y GURPEGUI, C. (20
- Page 165 and 166:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 167 and 168:
167ral coherentes con la búsqueda
- Page 169 and 170:
169Comunicar, 30, XV, 2008realizado
- Page 171 and 172:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 173 and 174:
173conocimientos de informática en
- Page 175 and 176:
175© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 177 and 178:
177En general, los árboles nos imp
- Page 179 and 180:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 181 and 182:
181consigue conociendo de manera pr
- Page 183 and 184:
183responsable, donde todas las lib
- Page 185 and 186:
Comunicar 30BitácoraagendaApuntesR
- Page 187 and 188:
187... debe haber un público que l
- Page 189 and 190:
189El autor propone, parafraseando
- Page 191 and 192:
191Muchos de nosotros nos preguntam
- Page 193 and 194:
193Las tecnologías de la informaci
- Page 195 and 196:
195Un año más, el Consejo Audiovi
- Page 197 and 198:
197LIBROSJulio Tello Díaz ▼Entre
- Page 199 and 200:
199Las tecnologías de la informaci
- Page 201 and 202:
201El libro que se presenta es una
- Page 203 and 204:
203LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 205 and 206:
205Esta publicación que nos deja d
- Page 207 and 208:
207LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 209 and 210:
209Las tecnologías están cada vez
- Page 211 and 212:
211LIBROSFrancisca María Rodrígue
- Page 213 and 214:
213COMUNICACIÓN Y PEDAGOGÍALa rev
- Page 215 and 216:
215ComunicarComunicar, 30, XV, 2008
- Page 217 and 218:
217BOLETÍN DE PEDIDO DE PUBLICACIO
- Page 219:
Comunicar ©Criterios de Calidad (Q