58<strong>Comunicar</strong>, 30, XV, 2008Los niños de CER no parec<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er el hábito dever el noticiero de televisión, ni siquiera de la manerainformal y sin conc<strong>en</strong>tración que se señaló como frecu<strong>en</strong>te<strong>en</strong> los niños de CEA, qui<strong>en</strong>es participan <strong>en</strong>algún grado de la at<strong>en</strong>ción a los noticieros que conced<strong>en</strong>los adultos de su grupo familiar. En el caso de losniños rurales participantes <strong>en</strong> el estudio citado, la influ<strong>en</strong>ciade los medios <strong>en</strong> sus repres<strong>en</strong>taciones socialesy <strong>en</strong> su percepción de la realidad es relativa, <strong>en</strong>tanto no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> disponibilidad diaria de un televisor <strong>en</strong>cada vivi<strong>en</strong>da: <strong>en</strong> Zaragoza, el pequeño poblado deafrodesc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, no han t<strong>en</strong>ido señal de TV abiertapor dos años, por un daño <strong>en</strong> la torre transmisora; esuna de las razones por las cuales este grupo no demuestrainformación sobre tópicos que <strong>en</strong> su mom<strong>en</strong>tofueron abordados por la televisión recurr<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te,tales como la reelección del presid<strong>en</strong>te, la figura deOsama Bin Lad<strong>en</strong>, y un popular «reality show». EnLa pantalla televisiva no es eficaz <strong>en</strong> «transmitir» información,construir repres<strong>en</strong>taciones, formar valores o promovermodelos de comportami<strong>en</strong>to si no operan simultáneam<strong>en</strong>teotras «mediaciones», ejercidas por los pares <strong>en</strong> edad o losadultos con los cuales los niños interactúan.Guambía, la comunidad indíg<strong>en</strong>a, solam<strong>en</strong>te algunasfamilias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> televisor. Los niños guambianos tambiéndemuestran escasos conocimi<strong>en</strong>tos de la informaciónque circula por televisión. Su relativo aislami<strong>en</strong>to–tanto geográfico como cultural– como grupo étnico,con características y prácticas singulares, es una condiciónque marca su desconocimi<strong>en</strong>to de algunos asuntosdel ord<strong>en</strong> nacional e internacional.Los géneros que los niños de CER consum<strong>en</strong>–dibujos animados, tel<strong>en</strong>ovelas, series y películas deacción– hac<strong>en</strong> que la televisión que ellos v<strong>en</strong> sea una«ag<strong>en</strong>cia» con efectos limitados <strong>en</strong> cuanto a los apr<strong>en</strong>dizajesque pued<strong>en</strong> desarrollar, y al tipo de informaciónque recib<strong>en</strong>. Por lo tanto, retornamos aquí el argum<strong>en</strong>tode Sarlo (1994), cuando critica que MickeyMouse o los videojuegos no constituy<strong>en</strong> todo el equipami<strong>en</strong>tocultural que los niños necesitan para situarsey desempeñarse <strong>en</strong> las sociedades latinoamericanascontemporáneas, desiguales, competitivas, y dondequi<strong>en</strong>es toman las decisiones que afectan los interesescolectivos han sido <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ados <strong>en</strong> saberes «duros»,como la economía, las finanzas, la electrónica o la investigaciónci<strong>en</strong>tífica. Sodré (2002) plantea que la televisióncomercial, con su abundancia de cont<strong>en</strong>idospopulares, ti<strong>en</strong>e una especie de «contrato de lectura»con los estratos económicam<strong>en</strong>te inferiores de la sociedad.En este caso, el insufici<strong>en</strong>te capital económicodetermina la precariedad de capital escolar, y la nofamiliaridad con bi<strong>en</strong>es culturales difer<strong>en</strong>tes de los de«la cultura internacional popular», sobre la que ha escritoOrtiz (1994).Martín Barbero (2002) ha planteado que la televisiónde <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, al igual que otros medioselectrónicos, no está afiliada al proyecto iluminista quecaracteriza el canon escolar basado <strong>en</strong> la razón, y elapr<strong>en</strong>dizaje lineal por etapas. Haci<strong>en</strong>do consideracionessemejantes, Valerio Fu<strong>en</strong>zalida (1997) ha argum<strong>en</strong>tadoacerca de las limitaciones de la TV, con suestética de magazín, para comunicar cont<strong>en</strong>idos «duros»o «serios». Ha elogiado,<strong>en</strong> contraste, las bondades dell<strong>en</strong>guaje televisivo para proveera los niños y adolesc<strong>en</strong>tes dehabilidades utilizables <strong>en</strong> su vidacotidiana y para aportarles aellos modelos para sus relacionesinterpersonales con lospares <strong>en</strong> edad o con los adultos.Sin embargo, t<strong>en</strong>emos queadvertir qué proporción deestas «<strong>en</strong>señanzas para la vida»equivale a la reproducción de los valores y modelossociales conv<strong>en</strong>cionales, y a patrones estereotipadosde id<strong>en</strong>tidad y de actuación social, cuando las niñastoman como ejemplos a Madonna o a las Barbies, y losniños adoptan las expectativas de llegar a ser hombressexual y profesionalm<strong>en</strong>te «exitosos», con cuerposadaptados a los estándares de la publicidad, amigas estilo«top model», y sufici<strong>en</strong>te dinero para gastar.En cuanto al computador e Internet, se constataque <strong>en</strong> Colombia constituy<strong>en</strong> actualm<strong>en</strong>te dispositivosya incorporados a las rutinas semanales de los niños desectores medios y altos, y que irán ganando dedicacióna la par que ellos crec<strong>en</strong>. Se debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, esosí, que los usos del PC varían de un niño a otro, demanera similar a lo que se ha explicado respecto alconsumo de otros medios. Las familias que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> unproyecto educativo determinado para sus hijos a m<strong>en</strong>udoejerc<strong>en</strong> una supervisión par<strong>en</strong>tal, tanto del tiempoque los niños pasan <strong>en</strong> el computador, como deltipo de actividades para las cuales lo utilizan.Es oportuno precisar que capital económico no es© ISSN: 1134-3478 • Páginas 55-59
59directam<strong>en</strong>te proporcional a capital escolar. En losgrupos de niños de CEA participantes, las familias quehan dotado a sus hijos de un capital escolar superior alos de los otros no son las familias de mayor capitaleconómico.La adquisición de capital escolar corresponde auna historia familiar de relación con los circuitos de lacultura d<strong>en</strong>ominada «erudita», y a la vez con un proyectoeducativo explícito y g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te fuerte que lafamilia deliberadam<strong>en</strong>te determina cumplir, y que leimpone unos planes específicos <strong>en</strong> la organizacióntanto del tiempo familiar, así como también la destinaciónde recursos humanos y económicos <strong>en</strong> la obt<strong>en</strong>ciónde metas determinadas <strong>en</strong> la educación de loshijos d<strong>en</strong>tro del sistema escolar formal, <strong>en</strong> la capacitaciónde ellos <strong>en</strong> compet<strong>en</strong>cias adicionales como las arteso la informática, y <strong>en</strong> la formación de valores parala vida. Estas metas requier<strong>en</strong>, incluso, y a veces, lapostergación o la supresión de objetivos de lucro económico,puesto que ejerc<strong>en</strong> presiones y cambios <strong>en</strong> loque respecta al tiempo que los padres deb<strong>en</strong> pasar conlos hijos, <strong>en</strong> oposición a dedicarse a actividades laboralesque aum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> sus ingresos.Tras exponer sucintam<strong>en</strong>te algunos argum<strong>en</strong>tosacerca de las relaciones <strong>en</strong>tre los medios, las audi<strong>en</strong>ciasy sus procesos de conocimi<strong>en</strong>to, vuelvo a la ideainicial: reitero que la influ<strong>en</strong>cia de los medios y la cuestiónsobre cómo se apr<strong>en</strong>de con ellos son antiguas preguntasque los foros públicos sacan a relucir una y otravez, <strong>en</strong> las cuales t<strong>en</strong>dremos que continuar profundizando,y que aún necesitan r<strong>en</strong>ovados esfuerzos tantode la teoría como del trabajo empírico 7 .Notas1 «Toribío. La guerra <strong>en</strong> el Cauca», I y II, docum<strong>en</strong>tales producidospor Hollman Morris sobre el conflicto armado <strong>en</strong> Colombia transmitidoslos días 5 y 12 de mayo de 2005 por Canal 1, <strong>en</strong> el programa«Contravía».2 Se trata de la investigación «Repres<strong>en</strong>taciones sociales construidaspor audi<strong>en</strong>cias infantiles a partir del análisis de las mediaciones ejercidaspor los medios y tecnologías de la comunicación», <strong>en</strong> el cualtrabajo como investigadora principal. La parte empírica ha involucradogrupos de niños urbanos y rurales, <strong>en</strong> Colombia, los cuales,para efectos de lo que se quiere explorar, han sido categorizadoscon base <strong>en</strong> capital escolar («Amplio» y «Restringido»), según criteriosestablecidos para este estudio. Se han involucrado escolares delas ciudades de Cali y Bogotá. Los niños rurales pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al puebloindíg<strong>en</strong>a Guambiano, al Suroccid<strong>en</strong>te del país; los niños afrocolombianosson dos grupos, uno de Cali, y otro de Zaragoza, pobladocercano al Litoral Pacífico. Trabajar <strong>en</strong> escuelas y colegios, situados<strong>en</strong> el mapa urbano colombiano, fragm<strong>en</strong>tado por clases sociales,significa que un colegio de sectores medios y altos congrega niñosy niñas con mayor capital escolar que un colegio situado <strong>en</strong>barrios de sectores populares o <strong>en</strong> zonas rurales. Entonces se trabajacon una categorización de los niños que agrupa sectores mediosy altos poseedores de capital escolar amplio (CEA); <strong>en</strong> comparacióncon sectores populares de capital escolar restringido (CER). Sinembargo, como se sugiere <strong>en</strong> el desarrollo de este artículo, d<strong>en</strong>trode los grupos de clase social alta, las familias de mayor capital económicono son las de mayor capital escolar/cultural. Es pertin<strong>en</strong>tetambién señalar que se ha trabajado con pueblos indíg<strong>en</strong>as y concomunidades afrodesc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes con el fin de explorar las particularidadesque los procesos de consumo de medios y de construcciónde significados que adquier<strong>en</strong> <strong>en</strong> estos grupos, los cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong>especificidades importantes <strong>en</strong> cuanto a su historia y a su ubicaciónd<strong>en</strong>tro de la estructura social. Sin embargo, por limitaciones deespacio, <strong>en</strong> este texto no será posible abordar estos temas, así comotampoco precisiones relativas a género, aunque el estudio de refer<strong>en</strong>cialos ha tomado <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta.3 Inés Cornejo Portugal critica la postura que defi<strong>en</strong>de la creatividadde los consumidores de los medios, debido a los peligros de sobredim<strong>en</strong>sionarla libertad interpretativa del consumidor de un productomediático. Por otra parte, la palabra «impacto», de filiación funcionalista,sigue prevaleci<strong>en</strong>do para definir las relaciones <strong>en</strong>tre los sujetosy grupos sociales, y los medios y sus textos o productos derivados.4 Se usa mediaciones tomando como refer<strong>en</strong>tes a J. Martín Barbero(1987) y G. Orozco (1991).5 Los estándares de calidad se refier<strong>en</strong> a factores como la infraestructuraescolar (incluidos los equipami<strong>en</strong>tos audiovisuales e informáticos),el grado de escolaridad del profesorado, y las modalidadespedagógicas utilizadas, <strong>en</strong>tre otros, los cuales son hoy evaluados porel estado.6 Se citan <strong>en</strong> la bibliografía los estudios «Realidades... fantasías...evasiones... saberes... los adolesc<strong>en</strong>tes fr<strong>en</strong>te a la TV: una complejarelación» (Collazos, 1998) e «Influ<strong>en</strong>cia de los programas televisivoscon cont<strong>en</strong>ido sexual sobre el comportami<strong>en</strong>to de los adolesc<strong>en</strong>tes»(Universidad de Los Andes, 2003), los cuales abordan eltema de las conversaciones sobre programas de TV con los padres<strong>en</strong> el hogar, y d<strong>en</strong>tro del colegio <strong>en</strong> el tiempo fuera de clase.7 Por las limitaciones de espacio se suprimió <strong>en</strong> este artículo unagran proporción de refer<strong>en</strong>cias a los hallazgos empíricos.Refer<strong>en</strong>ciasBOURDIEU, P. (1979): La distinción. Madrid, Taurus.COLLAZOS, J. (1998): Realidades... fantasías... evasiones... saberes....los adolesc<strong>en</strong>tes fr<strong>en</strong>te a la TV: una compleja relación.Bogotá, Universidad Javeriana, Tesis de Maestría <strong>en</strong> Comunicación.FUENZALIDA, V. (1997): Televisión y cultura cotidiana. Santiagode Chile, Corporación de Promoción Universitaria CPU.MARTÍN BARBERO, J. (2002): La educación desde la comunicación.Bogotá, Norma.MARTÍN BARBERO, J. (1987): De los medios a las mediaciones.México, Gustavo Gili.OROZCO, G. (1991): Recepción Televisiva: tres aproximaciones yuna razón par su estudio. México, Universidad Iberoamericana.ORTIZ, R. (1994): Pierre Bourdieu. São Paulo, Atica.SARLO, B. (1994): Esc<strong>en</strong>as de la vida postmoderna. Intelectuales,arte y videocultura <strong>en</strong> la Arg<strong>en</strong>tina. Bu<strong>en</strong>os Aires, Ariel.SODRÉ, M. (2002): Antropológica do espelho. Petrópolis, Vozes.UNIVERSIDAD DE LOS ANDES (Ed.) (2003): Influ<strong>en</strong>cia de losprogramas televisivos con cont<strong>en</strong>ido sexual sobre el comportami<strong>en</strong>tode los adolesc<strong>en</strong>tes. Bogotá, CESO, Comisión Nacional deTV de Colombia, Programa de Investigaciones Académicas sobreTelevisión.<strong>Comunicar</strong>, 30, XV, 2008© ISSN: 1134-3478 • Páginas 55-59
- Page 2 and 3:
© COMUNICAR, 30; XVREVISTA CIENTÍ
- Page 4 and 5:
4Comunicar, 30, XV, 2008Normas de p
- Page 6 and 7:
6Comunicar, 30, XV, 2008S u m a r i
- Page 8 and 9: 8Comunicar, 30, XV, 2008Prolegómen
- Page 10 and 11: 10Comunicar, 30, XV, 2008Presentaci
- Page 12 and 13: 12Comunicar, 30, XV, 2008aunque con
- Page 14 and 15: 14Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 16 and 17: 16Comunicar, 30, XV, 2008bién ritm
- Page 18 and 19: 18Comunicar, 30, XV, 2008Quizá la
- Page 20 and 21: 20Comunicar, 30, XV, 2008en nuestro
- Page 22 and 23: 22Comunicar, 30, XV, 2008los no mar
- Page 24 and 25: 24Comunicar, 30, XV, 2008los, aprop
- Page 26 and 27: 26Comunicar, 30, XV, 2008nueva y co
- Page 28 and 29: 28Comunicar, 30, XV, 2008al «iPhon
- Page 30 and 31: 30Comunicar, 30, XV, 2008taria, de
- Page 32 and 33: 32Comunicar, 30, XV, 2008La observa
- Page 34 and 35: 34Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 36 and 37: 36Comunicar, 30, XV, 2008centrado e
- Page 38 and 39: 38Comunicar, 30, XV, 2008nos unifor
- Page 40 and 41: 40Comunicar, 30, XV, 2008Ante estos
- Page 42 and 43: 42Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 44 and 45: 44Comunicar, 30, XV, 2008mero porqu
- Page 46 and 47: 46Comunicar, 30, XV, 2008Al convert
- Page 49 and 50: D O S S I E R● Valerio Fuenzalida
- Page 51 and 52: 51episodios, permaneciendo la estim
- Page 53 and 54: 534. Formas lúdico-dramáticas de
- Page 55 and 56: D O S S I E R● Maritza López de
- Page 57: 57tiva, junto con la acción de ens
- Page 61 and 62: D O S S I E R● Nilda JacksBrasilS
- Page 63 and 64: 63modelo de televisión regional,
- Page 65 and 66: 65campañas y proyectos de carácte
- Page 67 and 68: D O S S I E R● José Carlos Lozan
- Page 69 and 70: 69Lozano, 2000). Hay que aclarar, s
- Page 71 and 72: 71marcos de referencia previa, si l
- Page 73 and 74: D O S S I E R● Jorge A. HuergoArg
- Page 75 and 76: 75damentada. Es decir, que a partir
- Page 77 and 78: 77ación, la producción y la trans
- Page 79 and 80: D O S S I E R● Kathleen TynerTexa
- Page 81 and 82: 81información, su énfasis en la i
- Page 83 and 84: 83referencia, pueden causar confusi
- Page 85 and 86: 85cómo las audiencias de su tiempo
- Page 87 and 88: D O S S I E R● Ismar de Oliveira
- Page 89 and 90: 89motivador más significativo en l
- Page 91 and 92: 91parte del principio de que solame
- Page 93 and 94: D O S S I E R● Omar RincónColomb
- Page 95 and 96: 95lo que ve desde sus vidas y sus c
- Page 97 and 98: 97masiva. En este sentido, necesita
- Page 99 and 100: 99Comunicar, 30, XV, 2008© Enrique
- Page 101 and 102: Comunicar 30CaleidoscopioKaleidosco
- Page 103 and 104: 103Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 105 and 106: 105Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 107 and 108: INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 109 and 110:
109que se dice cabe proyectarlo tam
- Page 111 and 112:
111García Matilla, Aparici y Calle
- Page 113 and 114:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 115 and 116:
1154. La creación deuna web (tvinf
- Page 117 and 118:
117Comunicar, 30, XV, 2008Gráfico
- Page 119 and 120:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 121 and 122:
121por las corrientes liberalizador
- Page 123 and 124:
123entenderán sin perjuicio de la
- Page 125 and 126:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 127 and 128:
127En este caso, nos vamos a centra
- Page 129 and 130:
129les, los domingos. Con el paso d
- Page 131 and 132:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 133 and 134:
133vez más amplia, donde las dista
- Page 135 and 136:
135© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 137 and 138:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 139 and 140:
139por primar el aspecto tecnológi
- Page 141 and 142:
141conocimiento que sus educadores,
- Page 143 and 144:
143mite a los alumnos investigar y
- Page 145 and 146:
145Las iniciativas que hemos tenido
- Page 147 and 148:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 149 and 150:
149El estudio se planteó desde una
- Page 151 and 152:
151© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 153 and 154:
153te en la deficiencia de los proy
- Page 155 and 156:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 157 and 158:
157culto o, en todo caso, estándar
- Page 159 and 160:
159viajes en los primeros automóvi
- Page 161 and 162:
161• El campo de la comunicación
- Page 163 and 164:
163GABELAS, J.A. y GURPEGUI, C. (20
- Page 165 and 166:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 167 and 168:
167ral coherentes con la búsqueda
- Page 169 and 170:
169Comunicar, 30, XV, 2008realizado
- Page 171 and 172:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 173 and 174:
173conocimientos de informática en
- Page 175 and 176:
175© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 177 and 178:
177En general, los árboles nos imp
- Page 179 and 180:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 181 and 182:
181consigue conociendo de manera pr
- Page 183 and 184:
183responsable, donde todas las lib
- Page 185 and 186:
Comunicar 30BitácoraagendaApuntesR
- Page 187 and 188:
187... debe haber un público que l
- Page 189 and 190:
189El autor propone, parafraseando
- Page 191 and 192:
191Muchos de nosotros nos preguntam
- Page 193 and 194:
193Las tecnologías de la informaci
- Page 195 and 196:
195Un año más, el Consejo Audiovi
- Page 197 and 198:
197LIBROSJulio Tello Díaz ▼Entre
- Page 199 and 200:
199Las tecnologías de la informaci
- Page 201 and 202:
201El libro que se presenta es una
- Page 203 and 204:
203LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 205 and 206:
205Esta publicación que nos deja d
- Page 207 and 208:
207LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 209 and 210:
209Las tecnologías están cada vez
- Page 211 and 212:
211LIBROSFrancisca María Rodrígue
- Page 213 and 214:
213COMUNICACIÓN Y PEDAGOGÍALa rev
- Page 215 and 216:
215ComunicarComunicar, 30, XV, 2008
- Page 217 and 218:
217BOLETÍN DE PEDIDO DE PUBLICACIO
- Page 219:
Comunicar ©Criterios de Calidad (Q