72<strong>Comunicar</strong>, 30, XV, 2008nald: comunicación de masas y colonialismo. México, Siglo XXI.ESTEINOU, J. (1994): «Televisión nacional y globalización cultural:el caso de México», <strong>en</strong> CONEICC (Ed.): Anuario de Investigaciónde la Comunicación. México, CONEICC, 1; 47-70.FISCHOFF, S. y OTROS (1998): «Favorite films and film g<strong>en</strong>resas a function of race, age and g<strong>en</strong>der», <strong>en</strong> Journal of Media Psychology,3 (1); 111-145.FLORES, L. y GARCÍA, A. (2005): «Estereotipos demográficos,ocupacionales y étnicos <strong>en</strong> la televisión mexicana», <strong>en</strong> CALLES, J.(Coord.): Anuario de Investigación de la Comunicación. México,CONEICC, 12; 41-60.JENSEN, K.B. (1995): The social semiotics of mass communication.Thousand Oaks, Sage.LA PASTINA, A. & STRAUBHAAR, J. (2005): «Multiples proximitiesbetwe<strong>en</strong> TV g<strong>en</strong>res & audi<strong>en</strong>ces: The schism betwe<strong>en</strong> tel<strong>en</strong>ovelas´global distribution and local consumption», <strong>en</strong> Gazette:The International Journal for Communication Studies, 67 (3);271-288.LOZANO, J.C. (1995/96): «Oferta y recepción de televisión extranjera<strong>en</strong> México», <strong>en</strong> Comunicación y Sociedad, 25-26; 259-284.LOZANO, J.C. (1998): «Oferta de programas televisivos extranjeros<strong>en</strong> el área metropolitana», <strong>en</strong> CEBALLOS, M. (Coord.): Monterrey400: Estudios históricos y sociales. Monterrey, UniversidadAutónoma de Nuevo León; 301-320.LOZANO, J.C. (2000): «El género y el nivel socioeconómico comomediaciones <strong>en</strong> el consumo de noticieros televisivos <strong>en</strong> México»,<strong>en</strong> Zer, 9; 259-276.LOZANO, J.C. (2000): «Oferta y consumo de cont<strong>en</strong>idos televisivostransnacionales <strong>en</strong> México», <strong>en</strong> Estudios sobre las CulturasContemporáneas, 6 (12); 111-126.LOZANO, J.C. (2003): «Distanciami<strong>en</strong>to crítico fr<strong>en</strong>te a la televisiónnacional mexicana», <strong>en</strong> Zer, 14, 131-150.LOZANO, J.C. (2004): «La investigación sobre los m<strong>en</strong>sajes comunicacionales<strong>en</strong> México: 1990-2002», <strong>en</strong> Comunicaçao & Sociedade,26 (42); 11-28.LOZANO, J.C. y GARCÍA, J. (1995): «Oferta de programaciónaudiovisual extranjera <strong>en</strong> la televisión aérea de Monterrey, NuevoLeón», <strong>en</strong> CROVI, D. (Coord.): Desarrollo de las industrias audiovisuales<strong>en</strong> México y Canadá. México, Universidad Nacional Autónomade México, 215-230.LOZANO, J.C. y OTROS (1999): «Imág<strong>en</strong>es y estereotipos <strong>en</strong> laspelículas de estr<strong>en</strong>o de los videoclubes mexicanos», <strong>en</strong> <strong>Revista</strong>Brasileira de Ci<strong>en</strong>cias da Comunicaçao Intercom, 22 (2); 55-74.MARTÍNEZ, F. (2003): «Análisis de los flujos audiovisuales: el cine<strong>en</strong> México», <strong>en</strong> RUSSI, B. (Coord.): Anuario de Investigación de laComunicación. México, CONEICC, 10; 193-208.MARTÍNEZ, F.J. y LOZANO, J.C. (2005): «Flujos televisivos y cinematográficos<strong>en</strong> México», <strong>en</strong> Comunicación y Sociedad, 3; 47-66.MASTRINI, G. y BOLAÑO, C. (Eds.) (1999): Globalización yMonopolios <strong>en</strong> la comunicación <strong>en</strong> <strong>América</strong> Latina. Bu<strong>en</strong>os Aires,Biblos.OROZCO, G. (1997): La investigación de la comunicación d<strong>en</strong>troy fuera de <strong>América</strong> Latina. Bu<strong>en</strong>os Aires, Universidad Nacional deLa Plata.QUINTERO, C. y LÓPEZ, J.R. (1999): «Estereotipos de la mujer<strong>en</strong> las tel<strong>en</strong>ovelas mexicanas», <strong>en</strong> <strong>Revista</strong> de Humanidades, 6; 245-268.SAINTOUT, F. (1998): Los estudios de recepción <strong>en</strong> <strong>América</strong> Latina.Bu<strong>en</strong>os Aires, Universidad Nacional de La Plata.SÁNCHEZ, E. (1995): «La ag<strong>en</strong>da televisiva <strong>en</strong> Guadalajara, <strong>en</strong>CROVI, D. (Coord.): Desarrollo de las industrias audiovisuales <strong>en</strong>México y Canadá. México, UNAM; 193-214.SÁNCHEZ, E. (1999): «El cine <strong>en</strong> México: Globalización, conc<strong>en</strong>tracióny contracción de una industria cultural», <strong>en</strong> MASTRINI,G. y BOLAÑO, C. (Eds.): Globalización y monopolios <strong>en</strong> la comunicación<strong>en</strong> <strong>América</strong> Latina. Arg<strong>en</strong>tina, Biblos; 222-226.SÁNCHEZ, E. (2000): «La televisión y el sector audiovisual mexicano:Breve exam<strong>en</strong> de flujos asimétricos», <strong>en</strong> <strong>Revista</strong> Universidadde Guadalajara, 20; 55-62.SCHLESINGER, P. (1987): «On national id<strong>en</strong>tity: Some conceptionsand misconceptions criticized», <strong>en</strong> Social Sci<strong>en</strong>ce Information,26 (2); 219-264.STRAUBHAAR, J. (2003): «Choosing national TV: Cultural capital,language, and cultural proximity in Brazil», <strong>en</strong> ELASMAR, M.G.(Ed.): The impact of international television: A paradigm shift.Mahwah, Lawr<strong>en</strong>ce Earlbaum Associates; 77-111.STRAUBHAAR, J. y OTROS (1994): «Mercados para la televisiónregional y flujos de programas», <strong>en</strong> Estudios sobre las CulturasContemporáneas, 6(18); 115-150.STRAUBHAAR, J. & OTROS (2003): «Regional TV markets andTV program flows», <strong>en</strong> Internacional Communication AssociationMeeting. San Diego.WILKINSON, K. (2003): «La difer<strong>en</strong>cia de l<strong>en</strong>guas <strong>en</strong> la exportaciónde tel<strong>en</strong>ovelas», <strong>en</strong> Global Media Journal <strong>en</strong> Español 2 (2);S/p.© ISSN: 1134-3478 • Páginas 67-72
D O S S I E R● Jorge A. HuergoArg<strong>en</strong>tinaSolicitado: 07-12-06 / Aceptado: 22-10-07DOI:10.3916/c30-2008-01-011La relevancia formativa de las <strong>pantallas</strong>The formative relevance of scre<strong>en</strong>sEn el artículo se pres<strong>en</strong>ta, a partir de los límites de la educación para la recepción, unanoción de formación que permite analizar el carácter formativo de las <strong>pantallas</strong>. Se analizanlas interpelaciones televisivas <strong>en</strong> las <strong>pantallas</strong> como conjuntos textuales, así comolos reconocimi<strong>en</strong>tos y las id<strong>en</strong>tificaciones subjetivas que suscitan. Finalm<strong>en</strong>te, se expon<strong>en</strong>brevem<strong>en</strong>te algunas claves para una interv<strong>en</strong>ción pedagógica c<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> la promociónde modos autónomos de leer y escribir el mundo.This article pres<strong>en</strong>ts the limits of an education for reception, from a notion of trainingthat allows an analysis of the formative character of scre<strong>en</strong>s. Television interpellationsare analyzed as textual contexts, as well as the recognition and subjective id<strong>en</strong>tificationsthey create. Finally, some clues for a pedagogical interv<strong>en</strong>tion c<strong>en</strong>tred on the promotionof autonomous ways of reading and writing the world are briefly pres<strong>en</strong>ted.DESCRIPTORES/KEY WORDSRecepción, formación, interpelación televisiva, conjunto textual, reconocimi<strong>en</strong>to subjetivo,interv<strong>en</strong>ción pedagógica.Reception, training, televisual interpellation, textual context, subjective recognition,pedagogical interv<strong>en</strong>tion.❖ Jorge A. Huergo es profesor e investigador del C<strong>en</strong>tro deComunicación y Educación, director del Programa deInvestigación <strong>en</strong> Comunicación y Educación de la Facultad dePeriodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacionalde La Plata, <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina (jorgehue@yahoo.com.ar).1. La relevancia formativade las <strong>pantallas</strong>En los últimos años, muchaspropuestas pedagógicashan estado c<strong>en</strong>tradas <strong>en</strong> la recepción, remarcándoseel carácter activo, e incluso crítico de la misma. Son losproyectos de educación para la recepción o de lecturacrítica de medios, con tanta y tan variada historia <strong>en</strong>el campo. Sin embargo, muchos de esos proyectos nosólo reavivan una perspectiva funcionalista o celebranun sujeto autonomizado <strong>en</strong> la recepción, sino que <strong>en</strong>ciertos casos repres<strong>en</strong>tan un «aggiornami<strong>en</strong>to» de las<strong>Comunicar</strong>, nº 30, v. XV, 2008, <strong>Revista</strong> Ci<strong>en</strong>tífica de Comunicación y Educación; ISSN: 1134-3478; páginas 73-77
- Page 2 and 3:
© COMUNICAR, 30; XVREVISTA CIENTÍ
- Page 4 and 5:
4Comunicar, 30, XV, 2008Normas de p
- Page 6 and 7:
6Comunicar, 30, XV, 2008S u m a r i
- Page 8 and 9:
8Comunicar, 30, XV, 2008Prolegómen
- Page 10 and 11:
10Comunicar, 30, XV, 2008Presentaci
- Page 12 and 13:
12Comunicar, 30, XV, 2008aunque con
- Page 14 and 15:
14Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 16 and 17:
16Comunicar, 30, XV, 2008bién ritm
- Page 18 and 19:
18Comunicar, 30, XV, 2008Quizá la
- Page 20 and 21:
20Comunicar, 30, XV, 2008en nuestro
- Page 22 and 23: 22Comunicar, 30, XV, 2008los no mar
- Page 24 and 25: 24Comunicar, 30, XV, 2008los, aprop
- Page 26 and 27: 26Comunicar, 30, XV, 2008nueva y co
- Page 28 and 29: 28Comunicar, 30, XV, 2008al «iPhon
- Page 30 and 31: 30Comunicar, 30, XV, 2008taria, de
- Page 32 and 33: 32Comunicar, 30, XV, 2008La observa
- Page 34 and 35: 34Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 36 and 37: 36Comunicar, 30, XV, 2008centrado e
- Page 38 and 39: 38Comunicar, 30, XV, 2008nos unifor
- Page 40 and 41: 40Comunicar, 30, XV, 2008Ante estos
- Page 42 and 43: 42Enrique Martínez-Salanova '2008
- Page 44 and 45: 44Comunicar, 30, XV, 2008mero porqu
- Page 46 and 47: 46Comunicar, 30, XV, 2008Al convert
- Page 49 and 50: D O S S I E R● Valerio Fuenzalida
- Page 51 and 52: 51episodios, permaneciendo la estim
- Page 53 and 54: 534. Formas lúdico-dramáticas de
- Page 55 and 56: D O S S I E R● Maritza López de
- Page 57 and 58: 57tiva, junto con la acción de ens
- Page 59 and 60: 59directamente proporcional a capit
- Page 61 and 62: D O S S I E R● Nilda JacksBrasilS
- Page 63 and 64: 63modelo de televisión regional,
- Page 65 and 66: 65campañas y proyectos de carácte
- Page 67 and 68: D O S S I E R● José Carlos Lozan
- Page 69 and 70: 69Lozano, 2000). Hay que aclarar, s
- Page 71: 71marcos de referencia previa, si l
- Page 75 and 76: 75damentada. Es decir, que a partir
- Page 77 and 78: 77ación, la producción y la trans
- Page 79 and 80: D O S S I E R● Kathleen TynerTexa
- Page 81 and 82: 81información, su énfasis en la i
- Page 83 and 84: 83referencia, pueden causar confusi
- Page 85 and 86: 85cómo las audiencias de su tiempo
- Page 87 and 88: D O S S I E R● Ismar de Oliveira
- Page 89 and 90: 89motivador más significativo en l
- Page 91 and 92: 91parte del principio de que solame
- Page 93 and 94: D O S S I E R● Omar RincónColomb
- Page 95 and 96: 95lo que ve desde sus vidas y sus c
- Page 97 and 98: 97masiva. En este sentido, necesita
- Page 99 and 100: 99Comunicar, 30, XV, 2008© Enrique
- Page 101 and 102: Comunicar 30CaleidoscopioKaleidosco
- Page 103 and 104: 103Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 105 and 106: 105Comunicar, 30, XV, 2008© ISSN:
- Page 107 and 108: INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 109 and 110: 109que se dice cabe proyectarlo tam
- Page 111 and 112: 111García Matilla, Aparici y Calle
- Page 113 and 114: INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 115 and 116: 1154. La creación deuna web (tvinf
- Page 117 and 118: 117Comunicar, 30, XV, 2008Gráfico
- Page 119 and 120: INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 121 and 122: 121por las corrientes liberalizador
- Page 123 and 124:
123entenderán sin perjuicio de la
- Page 125 and 126:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 127 and 128:
127En este caso, nos vamos a centra
- Page 129 and 130:
129les, los domingos. Con el paso d
- Page 131 and 132:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 133 and 134:
133vez más amplia, donde las dista
- Page 135 and 136:
135© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 137 and 138:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 139 and 140:
139por primar el aspecto tecnológi
- Page 141 and 142:
141conocimiento que sus educadores,
- Page 143 and 144:
143mite a los alumnos investigar y
- Page 145 and 146:
145Las iniciativas que hemos tenido
- Page 147 and 148:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 149 and 150:
149El estudio se planteó desde una
- Page 151 and 152:
151© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 153 and 154:
153te en la deficiencia de los proy
- Page 155 and 156:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 157 and 158:
157culto o, en todo caso, estándar
- Page 159 and 160:
159viajes en los primeros automóvi
- Page 161 and 162:
161• El campo de la comunicación
- Page 163 and 164:
163GABELAS, J.A. y GURPEGUI, C. (20
- Page 165 and 166:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 167 and 168:
167ral coherentes con la búsqueda
- Page 169 and 170:
169Comunicar, 30, XV, 2008realizado
- Page 171 and 172:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 173 and 174:
173conocimientos de informática en
- Page 175 and 176:
175© ISSN: 1134-3478 • Páginas
- Page 177 and 178:
177En general, los árboles nos imp
- Page 179 and 180:
INVESTIGACIONES / RESEARCHRecibido:
- Page 181 and 182:
181consigue conociendo de manera pr
- Page 183 and 184:
183responsable, donde todas las lib
- Page 185 and 186:
Comunicar 30BitácoraagendaApuntesR
- Page 187 and 188:
187... debe haber un público que l
- Page 189 and 190:
189El autor propone, parafraseando
- Page 191 and 192:
191Muchos de nosotros nos preguntam
- Page 193 and 194:
193Las tecnologías de la informaci
- Page 195 and 196:
195Un año más, el Consejo Audiovi
- Page 197 and 198:
197LIBROSJulio Tello Díaz ▼Entre
- Page 199 and 200:
199Las tecnologías de la informaci
- Page 201 and 202:
201El libro que se presenta es una
- Page 203 and 204:
203LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 205 and 206:
205Esta publicación que nos deja d
- Page 207 and 208:
207LIBROSBegoña Mora Jaureguialde
- Page 209 and 210:
209Las tecnologías están cada vez
- Page 211 and 212:
211LIBROSFrancisca María Rodrígue
- Page 213 and 214:
213COMUNICACIÓN Y PEDAGOGÍALa rev
- Page 215 and 216:
215ComunicarComunicar, 30, XV, 2008
- Page 217 and 218:
217BOLETÍN DE PEDIDO DE PUBLICACIO
- Page 219:
Comunicar ©Criterios de Calidad (Q