importante <strong>de</strong>finir y conocer su tiempo óptimo <strong>de</strong>cosecha. La presencia <strong>de</strong> estos compuestos confiere ala jícama una característica especial por las propieda<strong>de</strong>sfuncionales y benéficas <strong>de</strong> estos componentes,consi<strong>de</strong>rados en la categoría <strong>de</strong> alimentos no digeribles.MineralesRespecto a la composición mineral <strong>de</strong> las especiesestudiadas (Figura 4.3 y 4.4), se <strong>de</strong>terminó que el potasio(K) es el elemento más relevante, con un contenidomedio <strong>de</strong>l 2 % en base seca. Se observa que la achira(3,78 %) y el melloco (2,48 %) presentan los mejoresaportes. Sobresale la contribución mineral <strong>de</strong> la achira,cuyos valores tanto para los elementos macro comopara los micro, superan a las <strong>de</strong> las otras RTAs, a excepción<strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> calcio (Ca) <strong>de</strong>terminado en el miso(0,79 %), y el <strong>de</strong> hierro (Fe) en la zanahoria blanca (139ppm). Estos valores están relacionados con el valor másalto <strong>de</strong> cenizas i<strong>de</strong>ntificado en la zanahoria blanca.Figura 4.5. Distribución <strong>de</strong> vitamina C (mg/100 g materia fresca) porespecie <strong>de</strong> RTAs.EnergíaEn relación al aporte calórico, 100 gramos <strong>de</strong> materiaseca <strong>de</strong> RTAs, rin<strong>de</strong> un valor medio <strong>de</strong> 409 Kcal.VitaminasLa mashua es la especie más rica en vitamina C (Figura4.5), con un valor medio <strong>de</strong> 77,37 mg <strong>de</strong> ácido ascórbicopor cada 100 g <strong>de</strong> materia fresca. Se ha i<strong>de</strong>ntificado a laaccesión ECU-1128 con un aporte <strong>de</strong> 96,62 mg <strong>de</strong> ácidoascórbico en 100 g <strong>de</strong> materia fresca, como la mássobresaliente.El contenido <strong>de</strong> provitamina A, expresado comoEquivalentes <strong>de</strong> Retinol (ER) i<strong>de</strong>ntifica a la mashua comola especie más rica en carotenos con un contenidomedio <strong>de</strong> 73,56 ER/100 g <strong>de</strong> muestra fresca. Sei<strong>de</strong>ntificó a la accesión <strong>de</strong> mashua ECU-1089 <strong>de</strong> color<strong>de</strong> corteza amarillo anaranjado, con 162,87 (ER) comola más relevante. En las accesiones <strong>de</strong> zanahoria blanca<strong>de</strong> pulpa amarilla se encontró un valor medio <strong>de</strong> 27,78(ER).Figura 4.3. Contenido <strong>de</strong> macroelementos en siete especies <strong>de</strong> RTAs.Figura 4.4. Contenido <strong>de</strong> microelementos en siete especies <strong>de</strong> RTAs.Valor nutricional <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> lasRTAsEn los sistemas agrícolas tradicionales <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, lasRTAs juegan un rol especial <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong>asociación y rotación con la papa; son <strong>de</strong> granimportancia económica y nutricional para la subsistencia<strong>de</strong> campesinos que habitan a gran<strong>de</strong>s altitu<strong>de</strong>s, don<strong>de</strong>el valor nutricional <strong>de</strong> estos cultivos constituyen uncomplemento muy apreciado en la dieta andina.Una muestra <strong>de</strong> 100 gramos <strong>de</strong> RTAs, contieneaproximadamente 20 % <strong>de</strong> materia seca, un bajocontenido <strong>de</strong> lípidos (1,75 %) y un aporte importante<strong>de</strong> carbohidratos (81 %), cuyos componentes principalesson el almidón y los azúcares, distribuidos <strong>de</strong> maneraparticular en cada especie como se observó en la Figura4.2. Estos componentes presentan importantescaracterísticas como es la alta digestibilidad <strong>de</strong> losalmidones (94±2,4 %), principalmente <strong>de</strong> la oca,Caracterización Físico - Química, Nutricional y Funcional <strong>de</strong> RTAs95
zanahoria blanca, melloco, mashua y miso que supera al<strong>de</strong>l almidón <strong>de</strong> la papa, pero es inferior a la digestibilidad<strong>de</strong>l almidón <strong>de</strong>l trigo. Los valores señalados seobtuvieron a través <strong>de</strong> la hidrólisis completa <strong>de</strong>l almidón,mediante el uso <strong>de</strong> enzimas amilolíticas específicas; estemétodo in vitro es una simulación <strong>de</strong> los procesosdigestivos que ocurren en el organismo humano.Por otro lado, los azúcares <strong>de</strong> la jícama, uno <strong>de</strong> susprincipales componentes, contienen oligosacáridos <strong>de</strong>bajo grado <strong>de</strong> polimerización (GP 2-9), consi<strong>de</strong>rados en lacategoría <strong>de</strong> alimentos no digeribles, constituyendo porlo tanto un ingrediente funcional atractivo aplicado adietas <strong>de</strong> personas con regímenes especiales como losdiabéticos.El aporte calórico <strong>de</strong> las RTAs presenta el menorcoeficiente <strong>de</strong> variación en relación a otros parámetros,<strong>de</strong>terminando que 100 gramos <strong>de</strong> materia seca <strong>de</strong> RTAs,rin<strong>de</strong> un valor medio <strong>de</strong> 409 Kcal.El valor proteico <strong>de</strong> las RTAs está en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l 6 %,con valores que alcanzan hasta el 10 % como es el caso<strong>de</strong>l melloco. La digestibilidad <strong>de</strong> las proteínas <strong>de</strong> la ocay zanahoria blanca es alta, en el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l 91,78 y 86,14% respectivamente.Los nutrientes protectores constituyen las vitaminas ylas sales minerales. Las funciones <strong>de</strong> los minerales en elcuerpo son complejas <strong>de</strong>bido a todas las interaccionescon las reacciones químicas celulares, sin embargo seconsi<strong>de</strong>ra como principales el mantenimiento <strong>de</strong>lequilibrio ácido-base, catálisis, componentes <strong>de</strong>compuestos esenciales, mantenimiento <strong>de</strong>l equilibrio<strong>de</strong> fluidos corporales, transmisión <strong>de</strong> impulsos nerviosos.La presencia <strong>de</strong> estos elementos inorgánicos en las RTAs,muestran que el potasio (K) es su mayor representantecon una concentración media <strong>de</strong>l 2 % en base seca. Lamashua (0,044 %), oca (0,018 %), zanahoria blanca(0,09 %) y el melloco (0,03 %) presentan bajos contenidos<strong>de</strong> sodio (Na), lo cual pue<strong>de</strong> ser aprovechado paradietas <strong>de</strong> personas con problemas <strong>de</strong> hipertensión querequieren alimentos ricos en potasio y con bajocontenido <strong>de</strong> sodio. La achira pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse unabuena fuente <strong>de</strong> minerales según se indica en el Cuadro4.2.Las funciones <strong>de</strong> las vitaminas son vitales para elcrecimiento y mantenimiento <strong>de</strong>l organismo ynecesarias para varias activida<strong>de</strong>s metabólicas <strong>de</strong>l mismo.Dentro <strong>de</strong> las vitaminas solubles en agua, se i<strong>de</strong>ntificóque la mashua es la especie más rica en vitamina C, conun valor medio <strong>de</strong> 77,37 mg <strong>de</strong> ácido ascórbico porcada 100 g <strong>de</strong> materia fresca, valor que cubre losrequerimientos diarios recomendados <strong>de</strong> esta vitaminapara un adulto.Estimación <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> la proteína <strong>de</strong> lasRTAsLa calidad <strong>de</strong> la proteína <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> su contenido <strong>de</strong>aminoácidos esenciales. La FAO ha señalado que unaproteína es biológicamente completa cuando contienetodos los aminoácidos esenciales en una cantidad igualo superior a lo establecido para cada aminoácido enuna proteína <strong>de</strong> referencia o patrón. Tradicionalmentese utilizaba como patrón <strong>de</strong> aminoácidos, las proteínas<strong>de</strong> la leche o <strong>de</strong>l huevo; actualmente, el patrón <strong>de</strong>aminoácidos recomendado para evaluar la calidadbiológica <strong>de</strong> las proteínas para todas las eda<strong>de</strong>s exceptoCuadro 4.3. Índice químico <strong>de</strong> aminoácidos <strong>de</strong> RTAs en base al patrón <strong>de</strong> aminoácidos FAO-OMS-UNU, 1985. (Muestra entera)Aminoácidos Patrón Achira Oca Miso Mashua Zanahoria Melloco Jícamamg/g proteínablancaHistidina1958,4215,52101,00126,0081,57305,00128,00Isoleucina2884,6473,21112,00103,0044,6492,8076,07Leucina6659,5442,1260,9056,8130,6062,1258,03Lisina5844,6558,7952,9334,8231,89115,0041,55Metionina+cistina252,9670,8056,00115,0052,80140,00----Fenilalanina+ tirosina63104,0045,55101,0083,80137,00147,0069,52Treonina3481,4774,70116,0072,0552,9470,5864,70Triptofano11--------------------127,00----Valina3584,2872,0087,71112,0074,57105,0082,85Fuente: Espín et al., 1999.96 <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>
- Page 11:
PrólogoEl Instituto Nacional Autó
- Page 15 and 16:
pero los más conocidos son "melloc
- Page 18 and 19:
Sus hojas son compuestas, de 3 a 7
- Page 20 and 21:
5 cm de ancho y 50 cm de largo (FAO
- Page 22 and 23:
En melloco, las principales provinc
- Page 24 and 25:
El Programa de Cultivos Andinos del
- Page 26 and 27:
Algunos aspectos culturales. En gen
- Page 28 and 29:
verdes que se comen la mata y no de
- Page 30 and 31:
Las labores culturales deben ser re
- Page 32 and 33:
de la tierra (396 100 has) constitu
- Page 34 and 35:
(49,9 %), secundario (1,3 %), super
- Page 36 and 37:
de la comunidad como a aquellos que
- Page 38 and 39:
no mantengan contacto con la realid
- Page 40 and 41:
Castillo, R. 1984. La zanahoria bla
- Page 42 and 43:
Capítulo IIManejo y Conservación
- Page 44 and 45:
Características de los sistemas tr
- Page 46 and 47:
Cuadro 2.2. Participación de comun
- Page 48 and 49:
Cuadro 2.5. Número de entradas con
- Page 50 and 51:
Durante varios años de propender a
- Page 52 and 53:
Figura 2.6. Jerarquía del destino
- Page 54 and 55:
de la selección natural y antropog
- Page 56 and 57: Cuadro 2.10. Número de entradas de
- Page 58 and 59: Concepto de caracterización de ger
- Page 60 and 61: Datos bioquímicos y moleculares: L
- Page 62 and 63: menor rendimiento en kg/planta (0,6
- Page 64 and 65: el presente estudio fueron amarillo
- Page 66 and 67: Por otra parte, los marcadores RAPD
- Page 68 and 69: 1 1A2A322B3AFigura 2.17. Morfotipos
- Page 70 and 71: 1 1A 1B 22Figura 2.18. Morfotipos d
- Page 72 and 73: Figura 2.20. Dendrograma basado en
- Page 74 and 75: forma del tubérculo; para oca: col
- Page 76 and 77: moderada, de mejor fertilidad y men
- Page 78 and 79: de los árboles pudieran presentar
- Page 80 and 81: Acacia-quishuarAliso-retamaAliso-re
- Page 82 and 83: • Es necesario ampliar el estudio
- Page 84 and 85: Agradecimientos:Los autores expresa
- Page 86 and 87: Capítulo IIIProducción Agroecoló
- Page 88 and 89: Para el cálculo de los parámetros
- Page 90 and 91: Cuadro 3.3. Características nutrit
- Page 92 and 93: DeshierbasLos agricultores acostumb
- Page 94 and 95: si la presencia de infección viral
- Page 96 and 97: presentan infección de más de un
- Page 98 and 99: Protocolo para la obtención de mat
- Page 100 and 101: variedad INIAP-Quillu es de color v
- Page 102 and 103: Capítulo IVCaracterización Físic
- Page 104 and 105: En las raíces y tubérculos andino
- Page 108 and 109: los menores de un año, se basa en
- Page 110 and 111: Cuadro 4.6. Tiempo de cocción de 1
- Page 112 and 113: Cuadro 4.7. Rendimiento de almidón
- Page 114 and 115: Cuadro 4.9. Interpretación de las
- Page 116 and 117: comportamiento de los alimentos o d
- Page 118 and 119: Figura 4.13. Velocidad inicial de h
- Page 120 and 121: Figura 4.17. Composición proximal
- Page 122 and 123: para hacer preparados demulcentes y
- Page 124 and 125: Cuadro 4.13. Pruebas específicas a
- Page 126 and 127: BibliografíaAlfaro, G. 1996. Los a
- Page 128 and 129: Capítulo VAlternativas Agroindustr
- Page 130 and 131: calificación de 3, correspondiente
- Page 132 and 133: Procesamiento artesanal de tortas a
- Page 134 and 135: los otros tratamientos, el tubércu
- Page 136 and 137: se utilizaron mallas plásticas de
- Page 138 and 139: Cuadro 5.6. Determinación del tiem
- Page 140 and 141: Cuadro 5.8. Grado de gelatinizació
- Page 142 and 143: el escaldado previo a la congelaci
- Page 144 and 145: aceptación. Esto significa una dem
- Page 146 and 147: disgustó el producto muy ácido, e
- Page 148 and 149: agua (4 a 5,5 ml / g de malta) y se
- Page 150 and 151: viscosidad, ácido glutámico, mine
- Page 152 and 153: de 73,3 %, valor inferior con respe
- Page 154 and 155: Capítulo VIValidación, Transferen
- Page 156 and 157:
Cuadro 6.2. Promedios de rendimient
- Page 158 and 159:
Cuadro 6.6. Análisis de la Tasa Ma
- Page 160 and 161:
T1 (distancia entre plantas a 0,3 m
- Page 162 and 163:
• Las parcelas de validación en
- Page 164 and 165:
Anexo 6.3. Eventos de transferencia
- Page 166 and 167:
Capítulo VIIConsumo, Aceptabilidad
- Page 168 and 169:
porcentajes de los consumidores que
- Page 170 and 171:
Cuadro 7.7. Compra per capita anual
- Page 172 and 173:
embargo que estos productos por su
- Page 174 and 175:
Cuadro 7.18. Principales mercados p
- Page 176 and 177:
Cuadro 7.19. Destino de la producci
- Page 178 and 179:
Almacenamiento del productoEn las p
- Page 180 and 181:
Muestra de mercados considerada par
- Page 182 and 183:
Cuadro 7.24. Posibilidad de increme
- Page 184 and 185:
carne de color blanco y la consiste
- Page 186 and 187:
clases sociales. Este proceso parec