los otros tratamientos, el tubérculo experimentó unapérdida <strong>de</strong> humedad en forma intermedia, en<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l tubérculo y el tipo <strong>de</strong>endulzado.Aci<strong>de</strong>z titulable: La variedad blanca presentó unamayor concentración <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>z al inicio <strong>de</strong>l ensayo, conun promedio <strong>de</strong> 108 mg/ 100g, mientras que la variedadamarilla y roja presentaron valores menores, con unpromedio <strong>de</strong> 85 y 70 mg/100g, respectivamente. Engeneral, este parámetro varió <strong>de</strong> un muestreo a otroentre los diferentes tratamientos, lo cual posiblementeguarda relación con el grado <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong>l tubérculo.Azúcares totales: Las diferentes varieda<strong>de</strong>s mostraroncontenidos similares <strong>de</strong> azúcares totales; se registraronel valor más bajo (3,32 %) para el tratamiento V1T1t5(variedad blanca-secador solar-15 días) y el valor másalto para el tratamiento V3T1t5 (variedad roja-secadorsolar-15 días), con un promedio <strong>de</strong> 4,96 % en BaseHúmeda.En general, el porcentaje <strong>de</strong> azúcares totales seincrementó a medida que transcurrió el tiempo <strong>de</strong>exposición <strong>de</strong> los tubérculos al sol, <strong>de</strong>bido a laeliminación <strong>de</strong> agua y la transformación <strong>de</strong>l almidón enazúcares. Los valores <strong>de</strong> azúcares totales obtenidos experimentalmentefluctuaron entre 1 %, 13 % y 4,96 % (BH)y son similares a los reportados por Eugenio y Rivera(1996).Almidón total: Las varieda<strong>de</strong>s que presentan un mayorcontenido <strong>de</strong> almidón al inicio <strong>de</strong>l ensayo son lasvarieda<strong>de</strong>s blanca y roja, con un valor <strong>de</strong> 8 % (BH), y esmenor para la variedad amarilla, con un 5,97 % (BH). Lostubérculos mantenidos en el secador solar mostraronun mayor contenido <strong>de</strong> almidón, con un promedio <strong>de</strong>12 % (BH), mientras que, en el silo ver<strong>de</strong>ador y en elsistema tradicional, las varieda<strong>de</strong>s blanca y rojapresentaron un contenido <strong>de</strong> almidón promedio igualal 6 %. Esta fluctuación en los diferentes sistemas <strong>de</strong>endulzamiento guarda estrecha relación con la variaciónen el contenido <strong>de</strong> humedad y las reaccionesbioquímicas que tienen lugar en el interior <strong>de</strong>l tubérculo.Velocidad <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> humedadEn la Figura 5.3 se presenta la curva <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong>humedad a diferentes tiempos, para la variedad blanca,amarilla y roja en el secador solar. Al cabo <strong>de</strong> 15 días, lahumedad <strong>de</strong>scendió, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 5,36 a 443 kg H 2O/ kg sólidoseco, para la variedad amarilla; <strong>de</strong> 3,95 a 3,06 kg H 2O/ kgsólido seco, para la variedad roja, y <strong>de</strong> 3,93 a 3,13 kgH 2O/ kg sólido seco. Esto permite concluir que eltubérculo no experimenta una consi<strong>de</strong>rable pérdida <strong>de</strong>humedad en la fase <strong>de</strong> endulzamiento, lo que le permitemantener una buena apariencia al final <strong>de</strong>l proceso.Figura 5.3. Curva <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> agua para el endulzamiento <strong>de</strong> laoca en el secador solar.Los valores <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> humedad residual en baseseca, reportados en el presente estudio, están <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong>l rango establecido para vegetales y hortalizas frescas(3,5 a 5,0 kg <strong>de</strong> agua/ kg <strong>de</strong> materia seca), encontradospor Saravacos y Charm (1962), citados por Alvarado(1996).<strong>Evaluación</strong> visual <strong>de</strong> daños físicosLa calidad <strong>de</strong> los productos hortofrutícolas frescos esuna combinación <strong>de</strong> características, atributos ypropieda<strong>de</strong>s con los que aporta el producto a los sereshumanos como alimento y para su placer. Losproductores se preocupan que los productos tenganuna buena apariencia y pocos <strong>de</strong>fectos visuales. Paralos receptores y distribuidores comerciales, la aparienciaes lo más importante, pero también se interesan en lafirmeza y una larga vida <strong>de</strong> almacenamiento.La <strong>de</strong>scripción visual <strong>de</strong> daños ocasionados por causasfisiológicas, físicas, mecánicas y otros cambios <strong>de</strong> tipobioquímico (respiración y transpiración) fueronevaluados periódicamente durante el endulzamiento<strong>de</strong>l tubérculo. Se utilizó una escala numérica <strong>de</strong> dañospara <strong>de</strong>terminar el grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro (FAO, 1989). Lostubérculos endulzados en los silos ver<strong>de</strong>adorespresentaron un menor grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro (27 %) queaquellos endulzados al seguir el proceso tradicional(75 %) y en el secador solar (64 %); en estos dos últimossistemas, el tubérculo se volvió arrugado, <strong>de</strong> cáscaradura y oscura, y perdió apariencia y calidad final.Relación entre la apariencia visual y elincremento <strong>de</strong> azúcares durante elendulzamientoEl incremento <strong>de</strong> los azúcares totales, para los diferentestipos <strong>de</strong> endulzado y varieda<strong>de</strong>s, se pue<strong>de</strong>n observaren el Cuadro 5.4.Alternativas Agroindustriales con RTAs123
Cuadro 5.4. Incremento <strong>de</strong> azúcares (%) en la oca endulzada en tres modalida<strong>de</strong>s*t (días) Secador solar Silo ver<strong>de</strong>ador Proceso tradicionalBlanca Amarilla Roja Blanca Amarilla Roja Blanca Amarilla Roja03 31 19 13 15 19 20 37 1 406 38 24 44 32 39 39 55 4 479 45 39 57 53 46 44 59 36 6112 64 48 72 68 57 61 68 62 7215 66 65 77 70 62 67 73 64 75*Base húmeda.En el secador solar, a los 15 días <strong>de</strong> evaluación, lasvarieda<strong>de</strong>s blanca y roja presentaron una apariencia<strong>de</strong>sagradable y un mayor incremento en el contenido<strong>de</strong> azucares (66 % y 77 %, respectivamente). En el silover<strong>de</strong>ador, las tres varieda<strong>de</strong>s en estudio mantuvieronla apariencia <strong>de</strong> tubérculo fresco hasta los 15 días <strong>de</strong>evaluación, a la vez que se incrementó el contenido <strong>de</strong>azúcares. En el endulzado tradicional, el cambio físicomás perceptible fue la variación <strong>de</strong>l color <strong>de</strong> lostubérculos blancos y amarillos. La variedad rojaexperimentó un cambio brusco en el color y en laapariencia a partir <strong>de</strong> los 9 días <strong>de</strong> endulzamiento. A los15 días <strong>de</strong> exposición al sol, el color brillantecaracterístico se opacó, mientras que el contenido <strong>de</strong>azúcares alcanzó su concentración máxima (75 %). Estosresultados muestran que existe una relación inversaentre la apariencia visual y el contenido <strong>de</strong> azúcares <strong>de</strong>ltubérculo endulzado.<strong>Evaluación</strong> sensorialLos seres humanos juzgan y mi<strong>de</strong>n las característicassensoriales combinadas (dulzor, aci<strong>de</strong>z, astringencia,amargor, intensidad global <strong>de</strong>l sabor) <strong>de</strong> un producto.Los paneles <strong>de</strong> consumidores indican las preferencias<strong>de</strong> calidad. Esta prueba sensorial fue realizada conmiembros <strong>de</strong> la comunidad, tomados al azar, a quienesse les <strong>de</strong>nominó “juez consumidor”.En las ocas endulzadas y cocinadas se realizó una prueba<strong>de</strong> medición <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> aceptación, y se utilizó unaescala gráfica conocida como “caritas <strong>de</strong> tres puntos”,don<strong>de</strong> se tiene un puntaje <strong>de</strong> 1 para la característica <strong>de</strong>malo, 2 para regular y 3 para bueno. Los resultados sepresentan en el Cuadro 5.5.El porcentaje promedio <strong>de</strong> aceptabilidadcorrespondiente a la variedad blanca fue <strong>de</strong> 2,77 ± 0,43,que se relaciona con la categoría <strong>de</strong> “bueno” en la escala<strong>de</strong> “caritas <strong>de</strong> tres puntos”; la mediana y la modaalcanzaron un valor <strong>de</strong> tres, con un bajo coeficiente <strong>de</strong>variación (15,47). Sobre la base <strong>de</strong> estos resultados, sepudo <strong>de</strong>terminar que la muestra que alcanzó la mayoraceptabilidad, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los consumidores <strong>de</strong> lacomunidad, fue la variedad blanca.Al correlacionar los criterios <strong>de</strong> composición química,<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> daños físicos y pruebas sensoriales, seestableció como mejor tratamiento el endulzamiento<strong>de</strong> la oca blanca, en silo ver<strong>de</strong>ador y durante 12 días.Éste mostró un mayor incremento en el contenido <strong>de</strong>azúcares, menor contenido <strong>de</strong> materia seca, menorinci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> daños físicos y una mayor aceptabilida<strong>de</strong>n las pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación.Tiempo <strong>de</strong> vida útilPara <strong>de</strong>terminar el tiempo <strong>de</strong> vida útil, la variedad <strong>de</strong>oca blanca, endulzada durante 12 días en el silover<strong>de</strong>ador, se almacenó en el piso <strong>de</strong> una habitación, enla comunidad Santa Rosa <strong>de</strong> Culluctús; como empaqueCuadro 5.5. Parámetros estadísticos para la aceptabilidad <strong>de</strong> dos varieda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> oca endulzada y cocidaPropieda<strong>de</strong>s Oca amarilla Oca blanca# <strong>de</strong> observaciones 22 22Promedio 2,32 ± 0,48 2,77 ± 0,43Mediana 2 3Moda 2 3Varianza 0,227 0,184Desviación estándar 0,477 0,429Error estándar 0,102 0,099Coeficiente <strong>de</strong> variación 20,56 15,47124 <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>
- Page 11:
PrólogoEl Instituto Nacional Autó
- Page 15 and 16:
pero los más conocidos son "melloc
- Page 18 and 19:
Sus hojas son compuestas, de 3 a 7
- Page 20 and 21:
5 cm de ancho y 50 cm de largo (FAO
- Page 22 and 23:
En melloco, las principales provinc
- Page 24 and 25:
El Programa de Cultivos Andinos del
- Page 26 and 27:
Algunos aspectos culturales. En gen
- Page 28 and 29:
verdes que se comen la mata y no de
- Page 30 and 31:
Las labores culturales deben ser re
- Page 32 and 33:
de la tierra (396 100 has) constitu
- Page 34 and 35:
(49,9 %), secundario (1,3 %), super
- Page 36 and 37:
de la comunidad como a aquellos que
- Page 38 and 39:
no mantengan contacto con la realid
- Page 40 and 41:
Castillo, R. 1984. La zanahoria bla
- Page 42 and 43:
Capítulo IIManejo y Conservación
- Page 44 and 45:
Características de los sistemas tr
- Page 46 and 47:
Cuadro 2.2. Participación de comun
- Page 48 and 49:
Cuadro 2.5. Número de entradas con
- Page 50 and 51:
Durante varios años de propender a
- Page 52 and 53:
Figura 2.6. Jerarquía del destino
- Page 54 and 55:
de la selección natural y antropog
- Page 56 and 57:
Cuadro 2.10. Número de entradas de
- Page 58 and 59:
Concepto de caracterización de ger
- Page 60 and 61:
Datos bioquímicos y moleculares: L
- Page 62 and 63:
menor rendimiento en kg/planta (0,6
- Page 64 and 65:
el presente estudio fueron amarillo
- Page 66 and 67:
Por otra parte, los marcadores RAPD
- Page 68 and 69:
1 1A2A322B3AFigura 2.17. Morfotipos
- Page 70 and 71:
1 1A 1B 22Figura 2.18. Morfotipos d
- Page 72 and 73:
Figura 2.20. Dendrograma basado en
- Page 74 and 75:
forma del tubérculo; para oca: col
- Page 76 and 77:
moderada, de mejor fertilidad y men
- Page 78 and 79:
de los árboles pudieran presentar
- Page 80 and 81:
Acacia-quishuarAliso-retamaAliso-re
- Page 82 and 83:
• Es necesario ampliar el estudio
- Page 84 and 85: Agradecimientos:Los autores expresa
- Page 86 and 87: Capítulo IIIProducción Agroecoló
- Page 88 and 89: Para el cálculo de los parámetros
- Page 90 and 91: Cuadro 3.3. Características nutrit
- Page 92 and 93: DeshierbasLos agricultores acostumb
- Page 94 and 95: si la presencia de infección viral
- Page 96 and 97: presentan infección de más de un
- Page 98 and 99: Protocolo para la obtención de mat
- Page 100 and 101: variedad INIAP-Quillu es de color v
- Page 102 and 103: Capítulo IVCaracterización Físic
- Page 104 and 105: En las raíces y tubérculos andino
- Page 106 and 107: importante definir y conocer su tie
- Page 108 and 109: los menores de un año, se basa en
- Page 110 and 111: Cuadro 4.6. Tiempo de cocción de 1
- Page 112 and 113: Cuadro 4.7. Rendimiento de almidón
- Page 114 and 115: Cuadro 4.9. Interpretación de las
- Page 116 and 117: comportamiento de los alimentos o d
- Page 118 and 119: Figura 4.13. Velocidad inicial de h
- Page 120 and 121: Figura 4.17. Composición proximal
- Page 122 and 123: para hacer preparados demulcentes y
- Page 124 and 125: Cuadro 4.13. Pruebas específicas a
- Page 126 and 127: BibliografíaAlfaro, G. 1996. Los a
- Page 128 and 129: Capítulo VAlternativas Agroindustr
- Page 130 and 131: calificación de 3, correspondiente
- Page 132 and 133: Procesamiento artesanal de tortas a
- Page 136 and 137: se utilizaron mallas plásticas de
- Page 138 and 139: Cuadro 5.6. Determinación del tiem
- Page 140 and 141: Cuadro 5.8. Grado de gelatinizació
- Page 142 and 143: el escaldado previo a la congelaci
- Page 144 and 145: aceptación. Esto significa una dem
- Page 146 and 147: disgustó el producto muy ácido, e
- Page 148 and 149: agua (4 a 5,5 ml / g de malta) y se
- Page 150 and 151: viscosidad, ácido glutámico, mine
- Page 152 and 153: de 73,3 %, valor inferior con respe
- Page 154 and 155: Capítulo VIValidación, Transferen
- Page 156 and 157: Cuadro 6.2. Promedios de rendimient
- Page 158 and 159: Cuadro 6.6. Análisis de la Tasa Ma
- Page 160 and 161: T1 (distancia entre plantas a 0,3 m
- Page 162 and 163: • Las parcelas de validación en
- Page 164 and 165: Anexo 6.3. Eventos de transferencia
- Page 166 and 167: Capítulo VIIConsumo, Aceptabilidad
- Page 168 and 169: porcentajes de los consumidores que
- Page 170 and 171: Cuadro 7.7. Compra per capita anual
- Page 172 and 173: embargo que estos productos por su
- Page 174 and 175: Cuadro 7.18. Principales mercados p
- Page 176 and 177: Cuadro 7.19. Destino de la producci
- Page 178 and 179: Almacenamiento del productoEn las p
- Page 180 and 181: Muestra de mercados considerada par
- Page 182 and 183: Cuadro 7.24. Posibilidad de increme
- Page 184 and 185:
carne de color blanco y la consiste
- Page 186 and 187:
clases sociales. Este proceso parec