viscosidad, ácido glutámico, minerales, extracto real yaparente, grado real <strong>de</strong> fermentación, grado aparente<strong>de</strong> fermentación, <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> metanol, análisismicrobiológico (aerobios totales, mohos, levaduras,Escherichia coli y enterobacterias).CarbonataciónFigura 5.9. Producción <strong>de</strong> etanol durante la fermentación <strong>de</strong>l mosto, con30% <strong>de</strong> almidón <strong>de</strong> zanahoria blanca y 0,0% <strong>de</strong> enzimas.valores <strong>de</strong> 3,8 % (v/v) ó 3.8 °G.L. El tratamiento a1b1c1(30 % almidón- 0.01 % enzimas) presentó mayor riquezaalcohólica (3,85 °G.L.). La producción rápida <strong>de</strong> alcoholse produjo entre el primero y el séptimo día <strong>de</strong>fermentación (Figura 5.9), mientras que, en los últimosdías, la velocidad <strong>de</strong> producción disminuyó conten<strong>de</strong>ncia a estabilizarse. Para todos los tratamientos, laecuación que <strong>de</strong>scribe el incremento <strong>de</strong> etanol, conrelación al tiempo <strong>de</strong> fermentación, fue <strong>de</strong> tercer or<strong>de</strong>n.El valor más alto <strong>de</strong> velocidad específica <strong>de</strong> formación<strong>de</strong> etanol se obtuvo al emplear almidón <strong>de</strong> zanahoriablanca con un nivel <strong>de</strong> sustitución al 30 % y un porcentaje<strong>de</strong> enzimas <strong>de</strong> 0,01 %. En contraste, el tratamientoa1b2co (40 % almidón – 0,0 % enzimas) presentó elmenor valor (0,0005 h -1 ) y necesitó mayor tiempo paraconcluir la fermentación (214 h) respecto a los <strong>de</strong>mástratamientos.MaduraciónEl producto que se obtuvo <strong>de</strong>l fermentador, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>separar el sedimento <strong>de</strong> levadura, se conoce comocerveza ver<strong>de</strong> o joven. Ésta se sometió a un proceso <strong>de</strong>añejamiento, maduración o reposo durante 15 días, auna temperatura <strong>de</strong> 0 °C, nivel que contribuyó a laclarificación <strong>de</strong> la cerveza en maduración. Con esteobjeto, se añadió papaína en una proporción <strong>de</strong> 0,1%.Filtración finalTerminada la maduración (15 días), la cerveza se trasegóy se filtró en un tamiz que contenía tierra <strong>de</strong> diatomeas,y se evitó el contacto con el aire. Después <strong>de</strong> la filtración,se obtuvo un producto claro y brillante. En la cervezamadura, se analizaron los siguientes parámetros: pH,aci<strong>de</strong>z total, °Brix, grado alcohólico, gravedad específica,La carbonatación se realizó a baja temperatura (8 °C),con el fin <strong>de</strong> optimizar la solubilidad <strong>de</strong>l CO 2en lacerveza. Esta operación se llevó a cabo medianteinyección <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono, con la ayuda <strong>de</strong> undispensador – gasificador <strong>de</strong> acero inoxidable, hastaalcanzar una concentración <strong>de</strong> gas <strong>de</strong> 0,45 % – 0,52 %.Envasado y pasteurizaciónDespués <strong>de</strong> la gasificación, la cerveza fue envasada enbotellas <strong>de</strong> color ámbar oscuro para protegerlas <strong>de</strong> laluz. La pasteurización se realizó en un baño <strong>de</strong> María a65 °C por 20 minutos. Seguidamente, las botellas fueronenfriadas y almacenadas en refrigeración para suposterior evaluación sensorial.Caracterización físico-química <strong>de</strong> la cervezamaduraPara todos los tratamientos seleccionados, los gradosbrix resultaron menores que los <strong>de</strong> la cerveza comercial,pero próximos al testigo. El valor más bajo (4,6),correspondió al tratamiento aob2c1 (40 % harina –0,01 % enzimas).Los tratamientos a1b1co (30 % almidón- 0,0 % enzimas)y a1b2co (40 % almidón- 0,0 % enzimas) presentaronlos más altos contenidos <strong>de</strong> etanol (3,9 %), seguidos porel tratamiento a1b1c1 (3,88 %), valores próximos a losque presentó la cerveza comercial (4,12 %). Lostratamientos restantes, incluido el testigo, presentaronvalores cercanos a 3,8 % <strong>de</strong> etanol. Belitz y Grosch (1997)manifiestan que el contenido <strong>de</strong> etanol en las cervezasricas en extracto seco y <strong>de</strong> fermentación baja fluctúaentre 1,0 % - 1,5 % en peso; en las cervezas flojas, entre1,5 % - 2,0 %; en las fuertes, entre 3,5 % - 4,5 % y, en lasmuy fuertes, entre 4,8 % - 5,0 %. Con los diferentestratamientos, se alcanzaron valores comparables a loscitados en literatura.Las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> metanol <strong>de</strong>tectadas en las cervezaselaboradas fueron insignificantes, al llegar al nivel ceroen los tratamientos a1b1co y a1b1c; estos resultadosmuestran un a<strong>de</strong>cuado proceso <strong>de</strong> fermentación yaseguran la calidad <strong>de</strong>l producto para el consumidor. Lacerveza comercial presentó una mayor viscosidadAlternativas Agroindustriales con RTAs139
(1,3313 mPa.s) respecto a los tratamientos; <strong>de</strong> estosúltimos, el testigo presentó el valor más alto (1,3205mPa.s) y el tratamiento aob2c1 (40 % harina- 0,01 %enzimas) el valor más bajo (1,2140 mPa.s). Estosresultados muestran que la sustitución <strong>de</strong> un ciertoporcentaje <strong>de</strong> malta por harina y almidón <strong>de</strong> zanahoriablanca, así como la adición <strong>de</strong> enzimas, contribuyen adisminuir la viscosidad <strong>de</strong> la cerveza.Ácido glutámicoSegún Belitz y Grosch (1997), en la cerveza se hallantodos los aminoácidos presentes en la malta; entre ellos,parece tener una importancia particular el ácidoglutámico, por su influencia positiva sobre el sabor <strong>de</strong> lacerveza. El valor más alto <strong>de</strong> ácido glutámicocorrespondió al testigo (0,068 g/100 ml), mientras queel más bajo (0,023 g/100 ml) correspondió al tratamientoa1b2co (40 % almidón- 0,0 % enzimas), y se establecióque la harina y el almidón <strong>de</strong> zanahoria blanca, <strong>de</strong>bido asu bajo contenido proteico, aportaron con un bajo nivel<strong>de</strong> aminoácidos. Los valores <strong>de</strong> ácido glutámico, en lascervezas elaboradas con estos materiales, resultaronmenores a los <strong>de</strong>l testigo.Análisis microbiológicoSendra y Carbonell (1999) manifiestan que la cervezaes una bebida segura <strong>de</strong>bido a cinco factores que limitanel crecimiento microbiano: pH bajo, escaso potencial<strong>de</strong> óxido reducción, contenido mínimo <strong>de</strong> nutrientes,presencia <strong>de</strong> alcohol etílico, presencia <strong>de</strong> isohumulonas<strong>de</strong>l lúpulo, a lo que se suma la elevada concentración<strong>de</strong> anhídrido carbónico disuelto, el cual tiene ciertoefecto antiséptico. Los contajes microbianos <strong>de</strong> losproductos obtenidos se enmarcaron en las normassugeridas por el CENAN (España).Análisis sensorialSe evaluaron los cinco mejores tratamientos llevados afermentación, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l testigo, a fin <strong>de</strong> comparar susatributos sensoriales y su aceptabilidad con la cervezacomercial. El análisis sensorial se realizó <strong>de</strong> acuerdo a lametodología indicada por Costell y Durán (1981). El panelconstó <strong>de</strong> 19 panelistas – 9 <strong>de</strong> sexo femenino y 10 <strong>de</strong>sexo masculino–, con eda<strong>de</strong>s comprendidas entre 21años y 45 años. El nivel académico <strong>de</strong> los participantesfue secundario y superior. Todos presentaron buenascondiciones <strong>de</strong> salud. Cada panelista recibió tresmuestras <strong>de</strong> aproximadamente 30 ml cada una; éstasse presentaron en vasos <strong>de</strong> cristal <strong>de</strong>bidamentecodificados mediante la combinación <strong>de</strong> tres númerosaleatorios.Durante la experiencia, se calificaron los siguientesatributos: olor, color, claridad, sabor y aceptabilidad,mediante una escala hedónica <strong>de</strong> cinco puntos. Para elanálisis <strong>de</strong> los resultados, se aplicó un diseño <strong>de</strong> bloquescompletos al azar y se seleccionó el mejor tratamiento,<strong>de</strong>l cual se <strong>de</strong>terminó también el costo <strong>de</strong> producción.Según la prueba <strong>de</strong> Duncan, se <strong>de</strong>terminó que lapuntuación promedio más alta correspondió a la cervezacomercial (4,6), a la cual los catadores la catalogaroncomo muy aceptable. En segundo nivel se ubicó eltratamiento a1b1co (30 % almidón – 0,0 % enzimas),con 3,9 puntos, y el testigo, con 3,6; los <strong>de</strong>gustadorescalificaron a estos tratamientos <strong>de</strong> gusto mo<strong>de</strong>rado. Los<strong>de</strong>más tratamientos alcanzaron una pon<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> 3,3,correspondiente a cervezas <strong>de</strong> gusto medio, según laescala hedónica utilizada.En los comentarios adicionales, la mayor parte <strong>de</strong> juecesmanifestaron que, en nuestro medio, se acostumbra aconsumir la cerveza tipo pilsener, por lo que laintroducción <strong>de</strong> un nuevo tipo les resultó novedosa yextraña. A<strong>de</strong>más, señalaron que las muestras quecontenían altos porcentajes <strong>de</strong> harina (40 %) presentaronun ligero sabor a miel, no <strong>de</strong>sagradable pero algoextraño. De las muestras que contienen almidón, losjueces comentaron que el aroma y el sabor propios <strong>de</strong>la malta son menos intensos. Aparte, sugieren que lesgustaría la cerveza nueva, con un poco más <strong>de</strong> lúpulo(más amarga). De la calificación otorgada en cada uno<strong>de</strong> los atributos, se <strong>de</strong>terminó que el tratamiento a1b1co(30 % almidón- 0,0 % enzimas) alcanzó la mayoraceptabilidad.Estudio económicoSobre la base <strong>de</strong> los análisis físico-químicos y sensoriales,se seleccionó el tratamiento a1b1co: 30 % <strong>de</strong> almidón<strong>de</strong> zanahoria blanca – sin enzimas; éste, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> reunirlos estándares <strong>de</strong> calidad y alcanzar una buenaaceptabilidad, presentó un buen rendimiento <strong>de</strong>extracto en el mosto y en el producto terminado.Como resultado <strong>de</strong>l estudio económico, se <strong>de</strong>terminóque el costo total <strong>de</strong> la cerveza elaborada con almidón<strong>de</strong> zanahoria blanca es mayor que el <strong>de</strong>l productoelaborado sólo con malta, <strong>de</strong>bido al bajo rendimientoen la extracción <strong>de</strong> almidón <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la raíz (14,3 %). Estehecho es compensado con el mayor rendimiento <strong>de</strong>lproducto obtenido, cuando se incluye adjunto en elproceso, <strong>de</strong>terminado un menor costo para el envase<strong>de</strong> 300 ml ($ 0,51), en comparación con el testigo($ 0,57) y la cerveza comercial ($ 0,60). El punto <strong>de</strong>equilibrio para el tratamiento seleccionado (a1b1co) fue140 <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>
- Page 11:
PrólogoEl Instituto Nacional Autó
- Page 15 and 16:
pero los más conocidos son "melloc
- Page 18 and 19:
Sus hojas son compuestas, de 3 a 7
- Page 20 and 21:
5 cm de ancho y 50 cm de largo (FAO
- Page 22 and 23:
En melloco, las principales provinc
- Page 24 and 25:
El Programa de Cultivos Andinos del
- Page 26 and 27:
Algunos aspectos culturales. En gen
- Page 28 and 29:
verdes que se comen la mata y no de
- Page 30 and 31:
Las labores culturales deben ser re
- Page 32 and 33:
de la tierra (396 100 has) constitu
- Page 34 and 35:
(49,9 %), secundario (1,3 %), super
- Page 36 and 37:
de la comunidad como a aquellos que
- Page 38 and 39:
no mantengan contacto con la realid
- Page 40 and 41:
Castillo, R. 1984. La zanahoria bla
- Page 42 and 43:
Capítulo IIManejo y Conservación
- Page 44 and 45:
Características de los sistemas tr
- Page 46 and 47:
Cuadro 2.2. Participación de comun
- Page 48 and 49:
Cuadro 2.5. Número de entradas con
- Page 50 and 51:
Durante varios años de propender a
- Page 52 and 53:
Figura 2.6. Jerarquía del destino
- Page 54 and 55:
de la selección natural y antropog
- Page 56 and 57:
Cuadro 2.10. Número de entradas de
- Page 58 and 59:
Concepto de caracterización de ger
- Page 60 and 61:
Datos bioquímicos y moleculares: L
- Page 62 and 63:
menor rendimiento en kg/planta (0,6
- Page 64 and 65:
el presente estudio fueron amarillo
- Page 66 and 67:
Por otra parte, los marcadores RAPD
- Page 68 and 69:
1 1A2A322B3AFigura 2.17. Morfotipos
- Page 70 and 71:
1 1A 1B 22Figura 2.18. Morfotipos d
- Page 72 and 73:
Figura 2.20. Dendrograma basado en
- Page 74 and 75:
forma del tubérculo; para oca: col
- Page 76 and 77:
moderada, de mejor fertilidad y men
- Page 78 and 79:
de los árboles pudieran presentar
- Page 80 and 81:
Acacia-quishuarAliso-retamaAliso-re
- Page 82 and 83:
• Es necesario ampliar el estudio
- Page 84 and 85:
Agradecimientos:Los autores expresa
- Page 86 and 87:
Capítulo IIIProducción Agroecoló
- Page 88 and 89:
Para el cálculo de los parámetros
- Page 90 and 91:
Cuadro 3.3. Características nutrit
- Page 92 and 93:
DeshierbasLos agricultores acostumb
- Page 94 and 95:
si la presencia de infección viral
- Page 96 and 97:
presentan infección de más de un
- Page 98 and 99:
Protocolo para la obtención de mat
- Page 100 and 101: variedad INIAP-Quillu es de color v
- Page 102 and 103: Capítulo IVCaracterización Físic
- Page 104 and 105: En las raíces y tubérculos andino
- Page 106 and 107: importante definir y conocer su tie
- Page 108 and 109: los menores de un año, se basa en
- Page 110 and 111: Cuadro 4.6. Tiempo de cocción de 1
- Page 112 and 113: Cuadro 4.7. Rendimiento de almidón
- Page 114 and 115: Cuadro 4.9. Interpretación de las
- Page 116 and 117: comportamiento de los alimentos o d
- Page 118 and 119: Figura 4.13. Velocidad inicial de h
- Page 120 and 121: Figura 4.17. Composición proximal
- Page 122 and 123: para hacer preparados demulcentes y
- Page 124 and 125: Cuadro 4.13. Pruebas específicas a
- Page 126 and 127: BibliografíaAlfaro, G. 1996. Los a
- Page 128 and 129: Capítulo VAlternativas Agroindustr
- Page 130 and 131: calificación de 3, correspondiente
- Page 132 and 133: Procesamiento artesanal de tortas a
- Page 134 and 135: los otros tratamientos, el tubércu
- Page 136 and 137: se utilizaron mallas plásticas de
- Page 138 and 139: Cuadro 5.6. Determinación del tiem
- Page 140 and 141: Cuadro 5.8. Grado de gelatinizació
- Page 142 and 143: el escaldado previo a la congelaci
- Page 144 and 145: aceptación. Esto significa una dem
- Page 146 and 147: disgustó el producto muy ácido, e
- Page 148 and 149: agua (4 a 5,5 ml / g de malta) y se
- Page 152 and 153: de 73,3 %, valor inferior con respe
- Page 154 and 155: Capítulo VIValidación, Transferen
- Page 156 and 157: Cuadro 6.2. Promedios de rendimient
- Page 158 and 159: Cuadro 6.6. Análisis de la Tasa Ma
- Page 160 and 161: T1 (distancia entre plantas a 0,3 m
- Page 162 and 163: • Las parcelas de validación en
- Page 164 and 165: Anexo 6.3. Eventos de transferencia
- Page 166 and 167: Capítulo VIIConsumo, Aceptabilidad
- Page 168 and 169: porcentajes de los consumidores que
- Page 170 and 171: Cuadro 7.7. Compra per capita anual
- Page 172 and 173: embargo que estos productos por su
- Page 174 and 175: Cuadro 7.18. Principales mercados p
- Page 176 and 177: Cuadro 7.19. Destino de la producci
- Page 178 and 179: Almacenamiento del productoEn las p
- Page 180 and 181: Muestra de mercados considerada par
- Page 182 and 183: Cuadro 7.24. Posibilidad de increme
- Page 184 and 185: carne de color blanco y la consiste
- Page 186 and 187: clases sociales. Este proceso parec