Agra<strong>de</strong>cimientos:Los autores expresan un sincero agra<strong>de</strong>cimiento a lassiguientes personas que estuvieron involucradas en laconsecución <strong>de</strong> los resultados resumidos en las páginasanteriores: Lic. Laura Muñoz, Ing. Nelson Mazón, Biol.Eduardo Morillo, Lic. Gabriela Piedra, Lic. Raúl Pozo, Agr.José Barrera, Ing. Raúl Ramos, Agr. Rafael Parra, Egdo.Eddie Zambrano, Egda. Bertha Carrera y Biol. BernardaElizal<strong>de</strong>.BibliografíaAltieri, M. 1993. El rol ecológico <strong>de</strong> la biodiversidad enagroecosistemas. Agroecología y <strong>de</strong>sarrollo 4:2-11.Applied Biostatistics Inc., NTSYS-pc. 1994. NumericalTaxonomy and Multivariate Analysis System. En 1,80.EXETER Software. New York.Autrique, E.; M. Nachit; P. Monneveux; S. Tanksley; M.Sorrells. 1996. Genetic Diversity in Durum WheatBased on RFLPs, Morphological Traits and Coefficientsof Parentage”. Crop Science 36:735-742.Beer, S.; T. Goffreda; J. Phillips; L.Murphy; M. Sorrels. 1993.Assessment of Genetic Variation in Avena sterilis SingMorphological Traits, Isozymes and RFLPs. Crop Science33:1386-1393.Bosse, 1992. Activida<strong>de</strong>s agroforestales y silviculturalesen la región amazónica ecuatoriana: experiencias yresultados 1985-1990 en la región <strong>de</strong> LumbaquíProvincia <strong>de</strong> Sucumbíos. Red Agroforestal Ecuatoriana.Quito p. 15 – 30.Castillo, R.; J. Estrella; C. Tapia. 1991. Técnicas para elmanejo y uso <strong>de</strong> los recursos fitogenéticos.Departamento Nacional <strong>de</strong> Recursos Fitogenéticos yBiotecnología, INIAP. Quito, Ecuador. 248 p.Cochran, W. 1954. Some Methods for Strengthening theCommon X 2 Tests. Biometrics 10:417-451.DENAREF, 1997. Informe Consolidado <strong>de</strong> la Fase 1.Subproyecto R2-004: Castillo, R. y N. Mazón (eds.).Manejo Integral <strong>de</strong> la Biodiversidad <strong>de</strong> <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong><strong>Andinos</strong>. Marzo, 1993 - Octubre 1997. 48 p.Duncan, D. 1975. T-test and Interval´s for ComparisonsSuggested by the Data. Biometrics 31:331-359.Engels, J. 1983. A Systematic Description of Cacao Clones.1. The Discriminative Value of QuantitativeCharacteristics. Euphytica 32:387-396.Engels, J. 1995. Complementarity of In Situ and Ex SituConservation. In: In situ conservation and sustainableuse of plant genetic resources for food and agriculturein <strong>de</strong>veloping countries. Report of a DSE/ATSAG/IPGRI,workshop 2-4 May 1995, Bonn-Rottgen, Germany. p.99-100.Gallardo, J. 2002. Curso sobre Materia Orgánica <strong>de</strong>l Suelo:Ecosistemas Terrestres, Ciclos Biogeoquímicos yConsi<strong>de</strong>raciones Ambientales. Quito, Ecuador.Gower, J. 1967. A Comparison of Some Methods ofCluster Analysis. Biometrics 23: 623-637.Hermann, M.; A. <strong>de</strong>l Río. 1989. Polimorfismoisoenzimático en Ullucus tuberosus, su <strong>de</strong>tección eimportancia en la conservación <strong>de</strong> germoplasma. In:IX Congreso Latinoamericano <strong>de</strong> Genética y IICongreso Peruano <strong>de</strong> Genética. Lima, Perú. 140 p.Hermann, M.; J. Heller. 1997. An<strong>de</strong>an roots and tubers:ahipa, arracacha, maca and yacon. Promoting theconservation and use of un<strong>de</strong>rutilized and neglectedcrops. 21. Institute of Plant Genetics and Crop PlantResearch, Gatersleben/International Plant GeneticResources Institute, Rome, Italy. p. 224-228.Jarvis, D., L. Myer; H. Klemick; L. Guarino; M. Smale; A.Brown; M. Sadiki; B. Sthapit; T. Hodgkin. 2000. A TrainingGui<strong>de</strong> for In Situ Conservation On-Farm. Version 1.International Plant Genetic Resources Institute. Rome,Italy. 160 p.Kendall, M.; A. Stuart. 1979. The Advanced Theory ofStatistics. Volumen 2, New York:Macmillan PublishingCompany, Inc.Krishnamurthy, 1999. Agroforestería Básica. Red <strong>de</strong>Formación Ambiental, primera edición, D.F.México.p. 20-28.Mazón, N.; R. Castillo. 1997. Informe consolidado <strong>de</strong> lafase 1. Programa Colaborativo <strong>de</strong> la Biodiversidad <strong>de</strong><strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>. Subproyecto R2-004:Manejo Integral <strong>de</strong> Recursos Fitogenéticos <strong>de</strong> <strong>Raíces</strong>y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>. (marzo, 1993 - octubre 1997).48 p.Mazón, N. 1993. Análisis <strong>de</strong> la variación morfológica eisoenzimática <strong>de</strong> la colección ecuatoriana <strong>de</strong>zanahoria blanca (Arracacia xanthorrhiza Bancroft).Tesis Ingeniero Agrónomo. Facultad <strong>de</strong> IngenieríaAgronómica, Escuela Superior Politécnica <strong>de</strong>Chimborazo, Riobamba, Ecuador. 135 p.Manejo y Conservación <strong>de</strong> RTAs73
Montagnini, F. 1992. Sistemas Agroforestales, principiosy aplicación en los trópicos. San José, ET/US/USAID.p 17.Monteros, A. 1996. Estudio <strong>de</strong> la variabilidad genética eisoenzimática <strong>de</strong> 78 entradas <strong>de</strong> mashua (Tropaeolumtuberosum R&P). Santa Catalina, INIAP. Tésis IngenieroAgrónomo. Universidad Central <strong>de</strong>l Ecuador. Quito,Ecuador. 155 p.Morillo, E. 2002. Caracterización molecular <strong>de</strong> lacolección <strong>de</strong> mashua <strong>de</strong> INIAP. In: Informe trianual(1999-2001) <strong>de</strong>l Departamento Nacional <strong>de</strong> RecursosFitogenéticos y Biotecnología. Estación ExperimentalSanta Catalina, INIAP. Quito, Ecuador. p. 55-56.Morillo L., 1998. Análisis <strong>de</strong> polimorfismo en lascolecciones <strong>de</strong> jícama (Polymnia sonchifolia P&E) ymiso (Mirabilis expansa R. & P.) <strong>de</strong>l banco <strong>de</strong>germoplasma <strong>de</strong> INIAP. Tesis Licenciado CienciasBiológicas. Pontificia Universidad Católica <strong>de</strong>l Ecuador.Quito, Ecuador. 105 p.Nair, P. 1997. Una introducción a la agroforestería.Universidad Autónoma. Chapingo, México. p. 295-299Nieto, C. 1998. La agroecología y el manejo <strong>de</strong> recursosnaturales como alternativa para una agriculturasostenible. Documento presentado en el seminario<strong>de</strong> profesionalización agropecuaria. UniversidadCooperativa <strong>de</strong> Colombia-AMDE Ambato, Ecuador,32 p.Piedra G. 2002. Caracterización morfoagronómica ymolecular <strong>de</strong> la colección nacional <strong>de</strong> oca (Oxalistuberosa Mol) <strong>de</strong>l INIAP. Tesis Licenciado CienciasBiológicas. PUCE, Quito, Ecuador. 111 p.SAS Institute. 1990. SAS/STAT User’s Gui<strong>de</strong>. 6 th ed. SASInstitute, Cary, NC. s.n.t.Schil<strong>de</strong>-Rentschler, L.; P. Schmiediche. 1984. El cultivo<strong>de</strong> tejidos: su pasado, presente y futuro. Circular CIP.Lima, Perú. 11(1): 1-6.Schut, J.; X. Qi; P. Stam. 1997. Association BetweenRelationship Measures Based on AFLP Markers,Pedigree Data and Morphological Traits in Barley.Theoretical Applied Genetics 95:1161-1168.Tapia, C. 2000. Informe <strong>de</strong> avance <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s. Línea<strong>de</strong> acción: I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> microcentros <strong>de</strong> diversidady conservación in situ <strong>de</strong> TAs. Programa Colaborativo<strong>de</strong> Conservación y Uso <strong>de</strong> <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>.DENAREF-INIAP. 25 p.Tapia, C. 2002. Conservación <strong>de</strong> la biodiversidad <strong>de</strong>tubérculos andinos en chacras <strong>de</strong> agricultores <strong>de</strong> LasHuaconas, Chimborazo-Ecuador. (Documento enedición).Tapia, C.; R. Castillo; N. Mazón. 1996. Catálogo <strong>de</strong> RecursosGenéticos <strong>de</strong> <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong> en Ecuador.DENAREF-INIAP. 180 p.Tapia, C.; J. Estrella. 2001. Estudio <strong>de</strong> caso: Conservaciónin situ y reintroducción <strong>de</strong> germoplasma <strong>de</strong> tubérculosandinos en comunida<strong>de</strong>s indígenas <strong>de</strong>l sector LasHuaconas – Colta, Provincia <strong>de</strong> Chimborazo. DENAREF-INIAP. 21 p.UVTT. 1998. Diagnóstico rural participativo – Línea <strong>de</strong>base <strong>de</strong>l Proyecto Integral Las Huaconas. Unidad <strong>de</strong>Validación y Transferencia <strong>de</strong> Tecnología. INIAP. Quito,Ecuador. p. 1 – 40.Ward, Jr. J. 1963. Hierarchical Grouping to Optimize anObjective Function. Journal of the American StatisticalAssociation 58:236-244.7 4 <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>
- Page 11:
PrólogoEl Instituto Nacional Autó
- Page 15 and 16:
pero los más conocidos son "melloc
- Page 18 and 19:
Sus hojas son compuestas, de 3 a 7
- Page 20 and 21:
5 cm de ancho y 50 cm de largo (FAO
- Page 22 and 23:
En melloco, las principales provinc
- Page 24 and 25:
El Programa de Cultivos Andinos del
- Page 26 and 27:
Algunos aspectos culturales. En gen
- Page 28 and 29:
verdes que se comen la mata y no de
- Page 30 and 31:
Las labores culturales deben ser re
- Page 32 and 33:
de la tierra (396 100 has) constitu
- Page 34 and 35: (49,9 %), secundario (1,3 %), super
- Page 36 and 37: de la comunidad como a aquellos que
- Page 38 and 39: no mantengan contacto con la realid
- Page 40 and 41: Castillo, R. 1984. La zanahoria bla
- Page 42 and 43: Capítulo IIManejo y Conservación
- Page 44 and 45: Características de los sistemas tr
- Page 46 and 47: Cuadro 2.2. Participación de comun
- Page 48 and 49: Cuadro 2.5. Número de entradas con
- Page 50 and 51: Durante varios años de propender a
- Page 52 and 53: Figura 2.6. Jerarquía del destino
- Page 54 and 55: de la selección natural y antropog
- Page 56 and 57: Cuadro 2.10. Número de entradas de
- Page 58 and 59: Concepto de caracterización de ger
- Page 60 and 61: Datos bioquímicos y moleculares: L
- Page 62 and 63: menor rendimiento en kg/planta (0,6
- Page 64 and 65: el presente estudio fueron amarillo
- Page 66 and 67: Por otra parte, los marcadores RAPD
- Page 68 and 69: 1 1A2A322B3AFigura 2.17. Morfotipos
- Page 70 and 71: 1 1A 1B 22Figura 2.18. Morfotipos d
- Page 72 and 73: Figura 2.20. Dendrograma basado en
- Page 74 and 75: forma del tubérculo; para oca: col
- Page 76 and 77: moderada, de mejor fertilidad y men
- Page 78 and 79: de los árboles pudieran presentar
- Page 80 and 81: Acacia-quishuarAliso-retamaAliso-re
- Page 82 and 83: • Es necesario ampliar el estudio
- Page 86 and 87: Capítulo IIIProducción Agroecoló
- Page 88 and 89: Para el cálculo de los parámetros
- Page 90 and 91: Cuadro 3.3. Características nutrit
- Page 92 and 93: DeshierbasLos agricultores acostumb
- Page 94 and 95: si la presencia de infección viral
- Page 96 and 97: presentan infección de más de un
- Page 98 and 99: Protocolo para la obtención de mat
- Page 100 and 101: variedad INIAP-Quillu es de color v
- Page 102 and 103: Capítulo IVCaracterización Físic
- Page 104 and 105: En las raíces y tubérculos andino
- Page 106 and 107: importante definir y conocer su tie
- Page 108 and 109: los menores de un año, se basa en
- Page 110 and 111: Cuadro 4.6. Tiempo de cocción de 1
- Page 112 and 113: Cuadro 4.7. Rendimiento de almidón
- Page 114 and 115: Cuadro 4.9. Interpretación de las
- Page 116 and 117: comportamiento de los alimentos o d
- Page 118 and 119: Figura 4.13. Velocidad inicial de h
- Page 120 and 121: Figura 4.17. Composición proximal
- Page 122 and 123: para hacer preparados demulcentes y
- Page 124 and 125: Cuadro 4.13. Pruebas específicas a
- Page 126 and 127: BibliografíaAlfaro, G. 1996. Los a
- Page 128 and 129: Capítulo VAlternativas Agroindustr
- Page 130 and 131: calificación de 3, correspondiente
- Page 132 and 133: Procesamiento artesanal de tortas a
- Page 134 and 135:
los otros tratamientos, el tubércu
- Page 136 and 137:
se utilizaron mallas plásticas de
- Page 138 and 139:
Cuadro 5.6. Determinación del tiem
- Page 140 and 141:
Cuadro 5.8. Grado de gelatinizació
- Page 142 and 143:
el escaldado previo a la congelaci
- Page 144 and 145:
aceptación. Esto significa una dem
- Page 146 and 147:
disgustó el producto muy ácido, e
- Page 148 and 149:
agua (4 a 5,5 ml / g de malta) y se
- Page 150 and 151:
viscosidad, ácido glutámico, mine
- Page 152 and 153:
de 73,3 %, valor inferior con respe
- Page 154 and 155:
Capítulo VIValidación, Transferen
- Page 156 and 157:
Cuadro 6.2. Promedios de rendimient
- Page 158 and 159:
Cuadro 6.6. Análisis de la Tasa Ma
- Page 160 and 161:
T1 (distancia entre plantas a 0,3 m
- Page 162 and 163:
• Las parcelas de validación en
- Page 164 and 165:
Anexo 6.3. Eventos de transferencia
- Page 166 and 167:
Capítulo VIIConsumo, Aceptabilidad
- Page 168 and 169:
porcentajes de los consumidores que
- Page 170 and 171:
Cuadro 7.7. Compra per capita anual
- Page 172 and 173:
embargo que estos productos por su
- Page 174 and 175:
Cuadro 7.18. Principales mercados p
- Page 176 and 177:
Cuadro 7.19. Destino de la producci
- Page 178 and 179:
Almacenamiento del productoEn las p
- Page 180 and 181:
Muestra de mercados considerada par
- Page 182 and 183:
Cuadro 7.24. Posibilidad de increme
- Page 184 and 185:
carne de color blanco y la consiste
- Page 186 and 187:
clases sociales. Este proceso parec