el escaldado previo a la congelación, lo que reducesustancialmente el tiempo <strong>de</strong> cocción final.• El escaldado <strong>de</strong>l melloco y la zanahoria blanca esrecomendable hacerlo en agua hirviente, ya que lautilización <strong>de</strong> vapor exige mayores tiempos <strong>de</strong>contacto y es aplicable a materiales con cáscara <strong>de</strong>mayor grosor, como el brócoli.• Los tiempos <strong>de</strong> congelación establecidos sonaplicables a materiales que presentan característicassimilares a los <strong>de</strong> la presente investigación, <strong>de</strong>bido aque las diferentes constantes utilizadas varían enfunción <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> la materia prima. La zanahoriablanca pue<strong>de</strong> ser congelada entera o en trozos, adiferencia <strong>de</strong>l melloco, que <strong>de</strong>be ser congeladoentero.Vínculos con la empresa privada• Con los rubros melloco y zanahoria blanca serealizaron pruebas <strong>de</strong> congelación a nivel <strong>de</strong> plantaindustrial, mediante el sistema IQF.• El fortalecimiento <strong>de</strong> los nexos con las empresasprivadas que producen hortalizas congeladas esimportante, a fin <strong>de</strong> establecer futuros canales <strong>de</strong>comercialización, con miras a incursionar en elmercado internacional. Un primer acercamiento serealizó con la empresa <strong>de</strong> agro-congelados IQF, locual permitió exhibir el melloco y la zanahoria blancaen el Salón Internacional <strong>de</strong> Alimentos en París,Francia, durante los días 22 al 26 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2000.Aplicación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>shidratación en laconservación <strong>de</strong>l mellocoEl melloco es un tubérculo muy perecible; no se lo pue<strong>de</strong>almacenar por más <strong>de</strong> 20 días, a temperatura ambiente,porque experimenta un alto grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro, y seconvierte en un producto ina<strong>de</strong>cuado para el consumohumano. Este hecho obliga a los agricultores a limitarsus siembras y su producción, lo que agrava el problema<strong>de</strong> escasez <strong>de</strong> alimentos.Para prolongar la vida útil <strong>de</strong>l tubérculo, es imprescindibleaplicar algún método <strong>de</strong> conservación; uno <strong>de</strong> ellos esla <strong>de</strong>shidratación. Los métodos <strong>de</strong> secado que usanaparatos industriales a base <strong>de</strong> electricidad oquemadores <strong>de</strong> petróleo son costosos, lo que convierteal proceso en antieconómico. Por otro lado, están losmétodos más simples, como la exposición al sol o al airelibre, que permiten su fácil contaminación con el polvoy tornan el producto vulnerable a los insectos. Es posibledisminuir sustancialmente los contenidos <strong>de</strong> humedad,mediante un <strong>de</strong>shidratador solar artesanal, que pue<strong>de</strong>ser reproducido por los productores locales, y <strong>de</strong> estemodo ten<strong>de</strong>r a fomentar la industria nacional.El proceso compren<strong>de</strong> las siguientes operacionesprevias:Selección: Los tubérculos son seleccionados segúnsu tamaño; se prefieren los <strong>de</strong> tamaño medio (3.6mm <strong>de</strong> ancho x 10,7 mm <strong>de</strong> largo).Pesado: Los tubérculos seleccionados se pesan paraestablecer el rendimiento <strong>de</strong>l proceso.Lavado: Con agua potable.Rebanado: Los tubérculos se rebanan para favorecerla eliminación <strong>de</strong> humedad.EscaldadoLas reacciones <strong>de</strong> oscurecimiento son muy importantesen alimentos, ya que su sabor, su olor y su textura pue<strong>de</strong>nser modificados <strong>de</strong> acuerdo con el grado <strong>de</strong>oscurecimiento. Éste es uno <strong>de</strong> los principales problemasque se suscita durante la <strong>de</strong>shidratación y elalmacenamiento <strong>de</strong> los productos; sin embargo, estareacción es <strong>de</strong>seable para producir un color agradableen alimentos como el pan.Las reacciones <strong>de</strong> oscurecimiento son fácilmentevisibles, <strong>de</strong>bido a la acumulación <strong>de</strong> pigmentos oscurosy la pérdida <strong>de</strong>l valor nutritivo. Un proceso útil parainactivar las enzimas responsables <strong>de</strong> este <strong>de</strong>fecto es elescaldado, que consiste en someter el tubérculo atemperaturas <strong>de</strong> cocción o semicocción. Con el melloco,se probaron dos tratamientos: inmersión <strong>de</strong> las rodajasen una solución <strong>de</strong> ácido ascórbico al 1 %, durante 30min, y cocción en agua a 92 ºC durante tres minutos.La inmersión <strong>de</strong> las rodajas en una solución <strong>de</strong> ácidoascórbico contribuyó a reducir el oscurecimiento <strong>de</strong>lproducto final, con respecto a aquéllas que no recibieronningún pretratamiento. Sin embargo, mejores resultadosse obtuvieron cuando las rodajas se precocieron en agua;este tratamiento no sólo ayudó a controlar elempar<strong>de</strong>amiento enzimático, sino también eloscurecimiento no enzimático causado por lacaramelización <strong>de</strong> los azúcares durante el secado, yaque, durante la cocción, se eliminó un gran contenido<strong>de</strong> mucílago, cuyos componentes son, principalmente,azúcares tipo hexosas.Proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>shidrataciónCon el fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la velocidad <strong>de</strong> secado y elcontenido <strong>de</strong> humedad apropiado para asegurar laAlternativas Agroindustriales con RTAs131
Figura 5.4. Efecto <strong>de</strong> la temperatura sobre el tiempo <strong>de</strong> secado.estabilidad <strong>de</strong> las hojuelas en el almacenamiento, serealizaron pruebas comparativas en dos sistemas: ensecador solar (Temperatura promedio 22 ºC; humedadrelativa, 40%) y en estufa <strong>de</strong> aire forzado a 50 y 60 ºC.Las rodajas precocidas y escurridas se dispusieron enban<strong>de</strong>jas con fondo tipo tamiz y se sometieron a secado.El tiempo <strong>de</strong> secado varió en relación inversa con latemperatura <strong>de</strong>l sistema (Figura 5.4). La <strong>de</strong>shidratacióncon aire forzado a 50 ºC permitió disminuir el contenidoinicial <strong>de</strong> humedad <strong>de</strong> las rodajas hasta 8 %, en 8 horas<strong>de</strong> proceso, mientras que, a 60 ºC, se alcanzó igualcontenido <strong>de</strong> humedad al cabo <strong>de</strong> 6 horas; en este caso,el rendimiento <strong>de</strong>l proceso fue <strong>de</strong> 14,92 %.El tiempo <strong>de</strong> secado y el contenido <strong>de</strong> humedad final<strong>de</strong> las hojuelas <strong>de</strong>shidratadas en estufa con aire forzadofueron significativamente menores a aquéllosalcanzados en el secador solar, don<strong>de</strong>, al cabo <strong>de</strong> tresdías, se alcanzó una humedad final <strong>de</strong> 11,57%. Elrendimiento <strong>de</strong>l proceso, en este sistema, fue 14,22 %.Estos resultados muestran la necesidad <strong>de</strong> optimizar la<strong>de</strong>shidratación en el secador solar, como alternativaaplicable al medio rural y <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rable importanciapara obtener otros productos, como harinas y almidones.Productos <strong>de</strong>l melloco <strong>de</strong>shidratado: hojuelas yharinasLas rodajas <strong>de</strong> melloco <strong>de</strong>shidratadas (hojuelas)constituyen materia prima para la preparación <strong>de</strong> sopasinstantáneas y para la obtención <strong>de</strong> harinas aplicablesen pastelería <strong>de</strong> texturas <strong>de</strong>licadas.Son diversas las industrias que utilizan harinas yalmidones: alimenticias, textiles, químicas yfarmacéuticas. El actual abastecimiento <strong>de</strong> harinas yalmidones a las industrias mencionadas es como sigue:trigo y <strong>de</strong>rivados (40 %), maíz y <strong>de</strong>rivados (15 %), yuca y<strong>de</strong>rivados (11 %), arroz y <strong>de</strong>rivados (4 %) y otros (31 %).Estas empresas manifiestan su disposición a utilizarnuevas materias primas, en <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> algunosaspectos, como la disponibilidad <strong>de</strong> nuevos materiales,que sean por lo menos un 10% más baratas que las quehabitualmente utilizan y los equipos y metodologíaspara su aprovechamiento ya se encuentran calibrados.Sobre este particular, es necesario indicar que lasmaterias primas actualmente utilizadas son trigo y maíz,producidas principalmente por empresastransnacionales gran<strong>de</strong>s, con las que es difícil competir,porque cuentan con un nivel tecnológico que lespermite obtener altos rendimientos y bajos costos <strong>de</strong>producción. Otro aspecto que las empresas <strong>de</strong>mandanes la provisión continua <strong>de</strong> materias primas y con calidaduniforme. La producción <strong>de</strong> materias primas a base <strong>de</strong>RTAs constituye un gran limitante, <strong>de</strong>bido a laestacionalidad <strong>de</strong> la producción y a la falta <strong>de</strong> un sistemaeficiente <strong>de</strong> secado; a<strong>de</strong>más no se dispone <strong>de</strong>infraestructura para el almacenamiento.Otras formas <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong>l mellocoUna interesante variedad <strong>de</strong> colores, formas, sabores ycontenidos <strong>de</strong> mucílago hacen <strong>de</strong>l melloco uno <strong>de</strong> loscultivos más promisorios fuera <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s. Suproducción está basada en los sistemas <strong>de</strong> agriculturatradicional, con bajo o ningún uso <strong>de</strong> pesticidas yfertilizantes, un importante factor por consi<strong>de</strong>rar para elconsumo humano. En Ecuador y en algunos lugares <strong>de</strong>Perú, el melloco es comúnmente consumido enensaladas con vinagre o en sopas, junto con o en lugar<strong>de</strong> las papas. En los An<strong>de</strong>s peruanos, las mujeres utilizanel melloco como alimento y como medicina, para facilitarel nacimiento <strong>de</strong> un niño. El tubérculo también es usadocomo cataplasma para tratar traumas internos y bajar lahinchazón (Fairlie et al., 1999).En Ecuador, las preferencias varían <strong>de</strong> una región a otra;en las provincias <strong>de</strong>l norte (Carchi e Imbabura), lostubérculos largos y rosados son preferidos; en la regióncentral-norte, hay una preferencia por el tipo amarillo yel amarillo con pintas púrpuras. En la parte central,provincia <strong>de</strong> Tungurahua, el melloco rojo redondo es elmás consumido. En la parte central-sur (provincia <strong>de</strong>Chimborazo), está el melloco amarillo redondo. Mientrasque, en el sur (provincia <strong>de</strong> Cañar), el tubérculo blancocon pintas púrpuras “gallito” es el más solicitado. Talesdiferencias se explican por el hecho <strong>de</strong> que variosecotipos han sido cultivados en áreas ecológicasespecíficas y han sido, tradicionalmente, consumidosen aquellos lugares (Espinosa, 1997).Para los consumidores urbanos, la mayoría <strong>de</strong> las RTAstienen limitaciones: pobre calidad comercial, sustanciasin<strong>de</strong>seables, dificultad en la preparación y baja132 <strong>Raíces</strong> y <strong>Tubérculos</strong> <strong>Andinos</strong>
- Page 11:
PrólogoEl Instituto Nacional Autó
- Page 15 and 16:
pero los más conocidos son "melloc
- Page 18 and 19:
Sus hojas son compuestas, de 3 a 7
- Page 20 and 21:
5 cm de ancho y 50 cm de largo (FAO
- Page 22 and 23:
En melloco, las principales provinc
- Page 24 and 25:
El Programa de Cultivos Andinos del
- Page 26 and 27:
Algunos aspectos culturales. En gen
- Page 28 and 29:
verdes que se comen la mata y no de
- Page 30 and 31:
Las labores culturales deben ser re
- Page 32 and 33:
de la tierra (396 100 has) constitu
- Page 34 and 35:
(49,9 %), secundario (1,3 %), super
- Page 36 and 37:
de la comunidad como a aquellos que
- Page 38 and 39:
no mantengan contacto con la realid
- Page 40 and 41:
Castillo, R. 1984. La zanahoria bla
- Page 42 and 43:
Capítulo IIManejo y Conservación
- Page 44 and 45:
Características de los sistemas tr
- Page 46 and 47:
Cuadro 2.2. Participación de comun
- Page 48 and 49:
Cuadro 2.5. Número de entradas con
- Page 50 and 51:
Durante varios años de propender a
- Page 52 and 53:
Figura 2.6. Jerarquía del destino
- Page 54 and 55:
de la selección natural y antropog
- Page 56 and 57:
Cuadro 2.10. Número de entradas de
- Page 58 and 59:
Concepto de caracterización de ger
- Page 60 and 61:
Datos bioquímicos y moleculares: L
- Page 62 and 63:
menor rendimiento en kg/planta (0,6
- Page 64 and 65:
el presente estudio fueron amarillo
- Page 66 and 67:
Por otra parte, los marcadores RAPD
- Page 68 and 69:
1 1A2A322B3AFigura 2.17. Morfotipos
- Page 70 and 71:
1 1A 1B 22Figura 2.18. Morfotipos d
- Page 72 and 73:
Figura 2.20. Dendrograma basado en
- Page 74 and 75:
forma del tubérculo; para oca: col
- Page 76 and 77:
moderada, de mejor fertilidad y men
- Page 78 and 79:
de los árboles pudieran presentar
- Page 80 and 81:
Acacia-quishuarAliso-retamaAliso-re
- Page 82 and 83:
• Es necesario ampliar el estudio
- Page 84 and 85:
Agradecimientos:Los autores expresa
- Page 86 and 87:
Capítulo IIIProducción Agroecoló
- Page 88 and 89:
Para el cálculo de los parámetros
- Page 90 and 91:
Cuadro 3.3. Características nutrit
- Page 92 and 93: DeshierbasLos agricultores acostumb
- Page 94 and 95: si la presencia de infección viral
- Page 96 and 97: presentan infección de más de un
- Page 98 and 99: Protocolo para la obtención de mat
- Page 100 and 101: variedad INIAP-Quillu es de color v
- Page 102 and 103: Capítulo IVCaracterización Físic
- Page 104 and 105: En las raíces y tubérculos andino
- Page 106 and 107: importante definir y conocer su tie
- Page 108 and 109: los menores de un año, se basa en
- Page 110 and 111: Cuadro 4.6. Tiempo de cocción de 1
- Page 112 and 113: Cuadro 4.7. Rendimiento de almidón
- Page 114 and 115: Cuadro 4.9. Interpretación de las
- Page 116 and 117: comportamiento de los alimentos o d
- Page 118 and 119: Figura 4.13. Velocidad inicial de h
- Page 120 and 121: Figura 4.17. Composición proximal
- Page 122 and 123: para hacer preparados demulcentes y
- Page 124 and 125: Cuadro 4.13. Pruebas específicas a
- Page 126 and 127: BibliografíaAlfaro, G. 1996. Los a
- Page 128 and 129: Capítulo VAlternativas Agroindustr
- Page 130 and 131: calificación de 3, correspondiente
- Page 132 and 133: Procesamiento artesanal de tortas a
- Page 134 and 135: los otros tratamientos, el tubércu
- Page 136 and 137: se utilizaron mallas plásticas de
- Page 138 and 139: Cuadro 5.6. Determinación del tiem
- Page 140 and 141: Cuadro 5.8. Grado de gelatinizació
- Page 144 and 145: aceptación. Esto significa una dem
- Page 146 and 147: disgustó el producto muy ácido, e
- Page 148 and 149: agua (4 a 5,5 ml / g de malta) y se
- Page 150 and 151: viscosidad, ácido glutámico, mine
- Page 152 and 153: de 73,3 %, valor inferior con respe
- Page 154 and 155: Capítulo VIValidación, Transferen
- Page 156 and 157: Cuadro 6.2. Promedios de rendimient
- Page 158 and 159: Cuadro 6.6. Análisis de la Tasa Ma
- Page 160 and 161: T1 (distancia entre plantas a 0,3 m
- Page 162 and 163: • Las parcelas de validación en
- Page 164 and 165: Anexo 6.3. Eventos de transferencia
- Page 166 and 167: Capítulo VIIConsumo, Aceptabilidad
- Page 168 and 169: porcentajes de los consumidores que
- Page 170 and 171: Cuadro 7.7. Compra per capita anual
- Page 172 and 173: embargo que estos productos por su
- Page 174 and 175: Cuadro 7.18. Principales mercados p
- Page 176 and 177: Cuadro 7.19. Destino de la producci
- Page 178 and 179: Almacenamiento del productoEn las p
- Page 180 and 181: Muestra de mercados considerada par
- Page 182 and 183: Cuadro 7.24. Posibilidad de increme
- Page 184 and 185: carne de color blanco y la consiste
- Page 186 and 187: clases sociales. Este proceso parec