invasions et transferts biologiques - Centre d'Océanologie de ...

et al., 2000 ; Occhipinti et Galil, 2004), par exemple, ne font pas du tout apparaître la notion
de naturalisation dans la définition d’espèce introduite, notion qui n’apparaît que dans celle
d’espèce invasive 15 ; il en résulte un décalage des définitions par rapport à celles qui sont
adoptées ici (Tabl. II). Certaines définitions sont par ailleurs à rejeter totalement, car incohérentes,
comme celle de Pascal (2012) 16 .
Tableau II. Systèmes de définition des espèces introduites, naturalisées et invasives, chez Richardson et al.
(2000) et dans le présent ouvrage.
Définition Richardson et al. (2000) Présent ouvrage
L'organisme, ou ses propagules, a franchi, grâce à
l'homme, une barrière géographique
L'organisme se reproduit dans sa nouvelle région
géographique, mais ne peut se maintenir durablement
(à long terme)
L'organisme se reproduit régulièrement dans sa nouvelle
aire géographique, sans l'aide de l'homme et se
maintient sur le long terme
Espèce naturalisée dont l'aire s'étend plus ou moins
rapidement, y compris dans des habitats naturels (non
perturbés)
Espèce naturalisée qui a un impact fort sur la diversité
spécifique, sur le fonctionnement des écosystèmes
indigènes, ou qui a un impact économique négatif
Espèce naturalisée qui bouleverse le fonctionnement
des écosystèmes indigènes, éventuellement qui détermine
la constitution d'un nouvel écosystème
Introduced species
(= non native, non indigenous,
alien, exotic)
Casuals (= waifs, persisting
after cultivation, occasional
escapes, ‘adventive’)
Naturalized species (= established)
Invasive species ( 17 )
weed pro parte (les ‘weeds’
peuvent être également des
espèces indigènes)
15
Espèce non indigène (=
non native, alien, exo-
tique)
Adventice (= occasionnelle)
Espèce introduite (=
espèce naturalisée)
Espèce invasive (voir
note 13)
Transformer Transformeur
Au total, Une espèce non-indigène qui arrive dans une nouvelle aire, et donc qui a franchi la
première barrière (la barrière géographique), est confrontée à un certain nombre de nouvelles
barrières (Fig. 8) : la barrière environnementale locale (elle est capable de survivre), la barrière
reproductive (elle est capable de se reproduire), la barrière dispersive (elle est capable
non seulement de se reproduire, mais de donner des éléments reproducteurs qui survivent et
sont dispersés), la barrière environnementale régionale (elle étend son aire, en particulier,
mais pas seulement, vers des habitats perturbés) et enfin la barrière environnementale générale
(elle s’étend vers des habitats non perturbés, ‘naturels’, dans lesquels elle peut édifier un
écosystème original) (Richardson et al., 2000).
15 C'est également le cas dans la définition que donnent Shafland et Lewis (1984) et Williamson et Fitter (1996).
Nous réservons pour notre part le terme d'espèce introduite aux espèces naturalisées (established species).
16 Pascal (2012) définit comme suit les invasions biologiques : ‘Biological invasions happen when species
achieve perennial self-reproducing populations in ecosystems outside their natural distribution areas’. Cette
définition omet l’Homme comme vecteur direct ou indirect. Cela signifie que les évènements qui se produisent à
l’échelle géologique (e.g. la collision entre deux continents) sont mis sur le même plan que la colossale accélération
des déplacements d’espèces liée aux activités humaines. Cela signifie également que les mouvements naturels
des espèces, aux frontières de leur aire, en liaison avec les fluctuations du climat (cycles de 50 ans, de 1 500
ans, cycles de Heinrich, cycles glaciaires, etc.), sont assimilés à des invasions biologiques. Ce dernier point invalide
complètement la définition de Pascal (2012).
17 Cette définition est recommandée par la Ecological Society of America (Lodge et al., 2006) : ‘Species that
spread greatly beyond the location of initial establishment, become locally abundant, or spread into natural
areas’.