05.07.2013 Views

invasions et transferts biologiques - Centre d'Océanologie de ...

invasions et transferts biologiques - Centre d'Océanologie de ...

invasions et transferts biologiques - Centre d'Océanologie de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fig. 27. Capacité d'eau <strong>de</strong> ballast (en noir) <strong>de</strong>s bateaux.<br />

Un bateau au peut transporter <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> mètres cubes<br />

d'eau <strong>de</strong> ballast, t, la plupart du temps dans ses ballasts,<br />

mais parfois aussi dans ses réservoirs <strong>de</strong> cargaison.<br />

D'après Durnil <strong>et</strong> al. (1990).<br />

Un mécanisme lié aux eaux <strong>de</strong> ballasts, mais en fait distinct, est celui <strong>de</strong>s sea sea-chests : il s’agit<br />

<strong>de</strong>s renfoncements (recesses) ) situés sous la ligne <strong>de</strong> flottaison <strong>de</strong>s navires navires, qui abritent les<br />

connections avec les tuyaux <strong>de</strong> chargement <strong>et</strong> <strong>de</strong> déchargement <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> ballast (Fig. 28).<br />

Les sea-chests peuvent abriter <strong>et</strong> transporter <strong>de</strong> très nombre nombreux ux organismes macroscopiques :<br />

décapo<strong>de</strong>s, mollusques, annéli<strong>de</strong>s, nnéli<strong>de</strong>s, <strong>et</strong> même <strong>de</strong>s graines <strong>de</strong> la magnoliophyte<br />

agnoliophyte Avicennia marina<br />

(palétuvier) (Coutts <strong>et</strong> Dodgshun, 2007).<br />

Le temps <strong>de</strong> survie <strong>de</strong>s organismes dans les eaux <strong>de</strong> ballast peut dépasser 18 jours (Salt,<br />

1992 ; Carlton <strong>et</strong> Geller, ler, 1993 ; Kelly, 1993 ; Baxter, 1995 ; Wonham <strong>et</strong> al., 2000). Leur<br />

abondance décroît avec la durée <strong>de</strong> la traversée (Chu <strong>et</strong> al., 1997). Dans les s eaux <strong>de</strong> ballast <strong>de</strong><br />

bateaux provenant du Japon, pon, ayant traversé le Pacifique, <strong>et</strong> déversant leur eau dans l'Orégon<br />

(USA), Carlton <strong>et</strong> Geller ler (1993) ont i<strong>de</strong>ntifié 367 taxons. . Il s'agissait principalement d'org d'orga-<br />

45<br />

Fig. 28 28. Les sea-chests<br />

d’un navire transportant<br />

<strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> ballast.<br />

D’après Coutts <strong>et</strong> Dod-<br />

gshun( gshun(2007).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!