12.07.2013 Views

tome 3 (n°7-9) - Université Libre de Bruxelles

tome 3 (n°7-9) - Université Libre de Bruxelles

tome 3 (n°7-9) - Université Libre de Bruxelles

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANDRÉ FONTAINAS 193<br />

eaux vaporeuses dans la brume, il rejoint, au fond<br />

<strong>de</strong>s parcs <strong>de</strong> fêtes galantes, l'inspiration la plus délicate<br />

<strong>de</strong> Paul Verlaine. Une originalité se marque<br />

dans le soin <strong>de</strong> donner au vers son maximum <strong>de</strong> sonorité.<br />

Il en respecte néanmoins l'ordonnance, et gar<strong>de</strong><br />

là superstition <strong>de</strong> la rime riche, tout en se permettant<br />

<strong>de</strong>s répétitions, <strong>de</strong>s retours <strong>de</strong> mots, au bout <strong>de</strong>s<br />

alexandrins, à la façon dont en a usé Verlaine, ou<br />

même, parfois, l'éludant en vue d'un effet précis. Où<br />

se marque le mieux son apport,, c'est dans l'insistance<br />

<strong>de</strong>s allitérations systématiques auxquelles il attache<br />

plus d'importance déjà, selon l'exemple <strong>de</strong>s Anglais,<br />

qu'à la rime elle-même :<br />

Par le jardin royal, en l'arôme <strong>de</strong>s roses,<br />

La Princesse aux yeux pers, sœur nubile <strong>de</strong>s fleurs,<br />

Erre en pleurs, au vouloir <strong>de</strong> ses rêves moroses.<br />

Les mille et mille voix du triomphal matin<br />

Lui murmurent l'amour, et le soleil sommeille<br />

En ses cheveux épars sur son col enfantin.<br />

Un jet d'eau dont la gerbe en perles d'or ruisselle<br />

Parmi les boulingrins aux bordures <strong>de</strong> buis<br />

S'irise <strong>de</strong> reflets d'ambre et <strong>de</strong> rubacelle.<br />

La brise heureuse a ri sous l'osier <strong>de</strong>s taillis,<br />

Et les oiseaux issus <strong>de</strong>s massifs <strong>de</strong> verdure<br />

Se sont, au bleu <strong>de</strong>s airs, grisés <strong>de</strong> gazouillis.<br />

Mais ni le brouillard rose et rouge <strong>de</strong>s corolles,<br />

Ni l'eau mirant le ciel ensoleillé d'avril,<br />

Ni les rameaux émus <strong>de</strong> vivantes paroles,<br />

Ne peuvent divertir la douce déraison<br />

De l'Infante qui va vers la haute terrasse<br />

D'où le regard <strong>de</strong>s rois rô<strong>de</strong> vers l'horizon.<br />

Parmi d'autres menés avec une égale perfection, ce<br />

commencement <strong>de</strong> poème contient, en peu <strong>de</strong> vers,<br />

quelques-unes <strong>de</strong>s expressions dont la fréquence, chez<br />

ceux qu'on appelait alors les déca<strong>de</strong>nts et déjà les<br />

symbolistes, leur attirait sans pitié les railleries <strong>de</strong> la<br />

critique. Que ce fût dans Les Syrtes <strong>de</strong> Moréas,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!