Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I PROVERBI DI PREFERENZA 139<br />
Chi vince ha sempre ragione. Con amarezza o realismo dichiara che se si ha ragione<br />
non sempre si vince, ma se si vince si ha sempre ragione. Si dice anche Chi perde ha<br />
sempre torto.<br />
Chi vuole i santi se Ii preghi. v. Non si entra ecc.<br />
Chi vuole vada e chi non vuole mandi. Se veramente vuoi ottenere un risultato devi<br />
muoverti di persona; se invece ne incarichi altri sicuramente non lo otterrai. v. per<br />
analogia Chi fa da sé ecc., e per contrasto <strong>Una</strong> mano ecc.<br />
Cielo a pecorelle acqua e catinelle. Nuvole bianche e a fiocchi indicano pioggia<br />
abbondante. v. Anno nevoso ecc.<br />
Col fuoco non si scherza. Invita alla prudenza in tutte le faccende pericolose<br />
Col nulla non si fa nulla. Con niente ecc.<br />
Col pane tutti i guai sono dolci. v. Tutti i guai ecc.<br />
Col tempo e con la paglia ecc. v. Roma non fu ecc.<br />
Come mi suoni, commare, ti ballo (oppure ti canto). Mi comporterò con te a seconda<br />
di come tu ti comporterai con me. v. Chi dice quel che vuole ecc., Quel ch'è fatto ecc.<br />
Con niente non si fa niente Ogni impresa richiede impegno e spese (e comporta<br />
rischi: v. Chi non risica ecc.). Alle persone si riferisce invece Non si fa niente per<br />
niente: nessuno si impegna senza averne o sperarne ricambi, vantaggi ecc. Senso<br />
analogo ai precedenti può assumere anche Il mulino non macina senz'acqua (e Senza<br />
denari non canta un cieco, opp. non si canta messa, che però dice anche l'importanza<br />
del denaro e gli svantaggi del non averne).<br />
Contadini, scarpe grosse e cervelli fini. Anche in questo caso L'apparenza inganna.<br />
Contro la forza la ragion non vale. Non serve avere ragione quando gli altri<br />
impiegano contro di noi la prepotenza Commenta con amara rassegnazione molte<br />
ingiustizie personali o sociali, cui si riferiscono anche Il cane morde ecc., Il pesce<br />
grosso ecc., L'acqua corre ecc.<br />
Corpo satollo anima consolata. v. La contentezza ecc.<br />
Corpo sazio non crede a digiuno. v. Pancia piena ecc.