Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I PROVERBI DI PREFERENZA 140<br />
Cosa fatta capo ha. Quando una cosa è fatta non può più essere disfatta. Frase<br />
attestata già nel sec. XIII e ancora in uso per esortare a liberarti da esitazioni<br />
nell'azione.<br />
Cuor contento gran talento. v. Gente allegra ecc.<br />
Cuor contento il ciel l'aiuta. v. Gente allegra ecc.<br />
Cuor contento non sente stento. v. Gente allegra ecc.<br />
Da cosa nasce cosa. v. <strong>Una</strong> ciliegia ecc.<br />
Dagli amici (oppure Dall'acqua cheta) mi guardi Dio, dai nemici (oppure dalla<br />
corrente) mi guardo io. Meglio un nemico dichiarato o un pericolo scoperto che un<br />
falso amico o un'insidia nascosta. v. Acqua cheta ecc., Al bisogno ecc.<br />
Dai tempo al tempo Invita a non voler “ forzare i tempi ”, così nelle aspettative come<br />
nell'azione, e cioè ad attendere che gli eventi si sviluppino secondo il tempo che è<br />
loro necessario. Per analoghi inviti v. Roma non fu ecc., La gatta frettolosa ecc., e Il<br />
tempo è galantuomo.<br />
Dal capo (oppure Dalla testa) vien la tigna. Dichiara che certi mali (o anche tutti)<br />
hanno origine in chi sta in alto, comanda ecc. Nello stesso senso si dice che Il pesce<br />
puzza dalla testa (il marcio comincia dall'alto) e, in forma meno forte, che Il difetto<br />
sta nel manico (e cioè in chi guida l'operazione e nel suo modo di condurla).<br />
Dal frutto si conosce l'albero. v. Se son rose ecc.<br />
Dall'acqua cheta mi guardi Dio ecc. v. Dagli amici ecc.<br />
Da una rapa non si cava sangue. Inutile pretendere da cose o persone ciò che per<br />
natura esse non possono dare.<br />
De gustibus non est disputandum. v. Tutti i gusti ecc.<br />
Del senno di poi (ne) son piene le fosse L'assennatezza che sopravviene a cose fatte è<br />
facile e non serve.<br />
Di carnevale ogni scherzo vale. Divengono lecite cose che altrimenti non lo<br />
sarebbero. Ma si dice anche Di carnevale li povero a zappare: non c'è festa per lui (v.<br />
Il ricco ecc.). Per detti su altre feste V. L'Epifania ecc., Natale ecc. e v. Anno nervoso<br />
ecc.<br />
Dicembre ecc. v. Gennaio ecc.