Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
Una parola tira l'altra - AM Cirese
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I PROVERBI DI PREFERENZA 147<br />
è il necessario complemento di Il cane morde ecc. v. anche Contro la forza ecc., I più<br />
ecc.<br />
Ladro piccolo non rubare ecc. v. A rubar poco ecc.<br />
La fame caccia il lupo dal bosco. v. Pancia vuota ecc.<br />
La fame è cattiva consigliera. v. Pancia vuota ecc.<br />
La farina del diavolo va tutta in crusca. Dichiara che beni, ricchezze, vantaggi ecc.<br />
ottenuti con mezzi illeciti sono illusori e e si dissolvono.<br />
La gallina ... v. Gallina...<br />
La gatta frettolosa fece i gattini ciechi. Per voler troppo accelerare le cose la gatta<br />
mise al mondo gattini ciechi; così le persone che agiscono in modo troppo frettoloso<br />
e sbrigativo ottengono cattivi risultati. v. Dài tempo al tempo.<br />
La lingua batte dove il dente duole. Come la Iingua involontariamente torna a toccare<br />
il dente dolorante, così pensieri o discorsi sono portati a tornare di continuo sugli<br />
argomenti che più ci scottano. Si dice per segnalare che l'insistenza su certi temi<br />
rivela, anche se non lo vogliamo, che essi ci stanno troppo a cuore.<br />
La mala erba non muore mai. Come nei campi cosi nella vita.<br />
La mala nuova la porta il vento. v. Nessuna nuova ecc.<br />
La miglior difesa è l'attacco. v. Chi prima arriva ecc.<br />
La notte porta consiglio. Si suggerisce di prendere tempo per riflettere sulle decisioni<br />
da adottare.<br />
La pianta si conosce dal frutto. V. Se son rose ecc.<br />
L'apparenza inganna. Ciò che appare al di fuori è spesso (o magari sempre)<br />
ingannevole, illusorio ecc. Invita a diffidare della veste o presentazione esteriore e<br />
dell'aspetto superficiale delle cose, come fanno anche Contadini ecc., L'abito ecc.,<br />
Non è tutto oro ecc.<br />
L'appetito vien mangiando. Si usa in genere per dire che più si ha e più si vuole avere<br />
(e dunque equivale a Chi più ha più vuole); ma talvolta si impiega per sottolineare<br />
che una attività può cominciare a piacerci dopo averla iniziata.<br />
La prima acqua è quella che bagna. Dichiara che il momento che più ci ferisce, in<br />
caso di eventi spiacevoli, è quello dei primo contatto; poi ci si abitua.