Una parola tira l'altra - AM Cirese

D'ora innanzi perciò scriveremo D al posto di L ∩ R.
In base a quanto abbiamo detto le definizioni di "proverbio" di TB e DEI, ove
se ne segua pedestremente la successione delle qualificazioni, divengono le seguenti:
TB =D ∩ B ∩ S ∩ C ∩ (M ∪ ~M) ∩ A ∩ U
DEI =B ∩ D ∩ C ∩ T ∩ S ∩ A ∩ E
Come s'è detto, abbiamo disposto i simboli secondo l'ordine con cui le due
definizioni elencano le qualità o proprietà del proverbio. Ma converrà fare un piccolo
passo in avanti. Stabiliamo perciò di disporre in ambedue le espressioni i simboli
secondo uno stesso ordine, e stabiliamo inoltre di raggruppare i simboli a seconda dei
diversi campi cui si riferiscono (forma, contenuto, fortuna ecc.) e di includere tra
parentesi i gruppi di simboli concernenti lo stesso campo. Avremo allora:
TB
=
DEI
=
D
∩
D
∩
(B ∩ S ∩ (M ∪
~M))
(B ∩ S
)
∩ (
A
∩ (
A
∩ U
)
∩ (C )
∩ E) ∩ (C ∩ T)
Risultano chiare le coincidenze e le differenze tra le due definizioni, ed è anche
possibile operarne la somma che ovviamente sarà la seguente:
TB + DEI. =
D ∩ (B ∩ S ∩ (M ∪ ~M)) ∩ (A ∩ U ∩ E) ∩ (C ∩ T)
1 2 3 4
Con i numeri 1, 2, 3, 4 abbiamo rispettivamente indicato i diversi gruppi in cui
le qualità attribuite al proverbio dall'una o dall'altra definizione, o da ambedue,
vengono a suddividersi:
1 è il gruppo delle qualità che fanno di una espressione linguistica un detto o un motto;
2 è il gruppo delle qualità attinenti alla forma (brevi, stringate, metaforiche)
3 è il gruppo delle qualità attinenti al contenuto (ammaestrative, attinenti al vivere umano, desunte
dall'esperienza)
4 è il gruppo delle qualità concernenti la fortuna nel tempo e nello spazio (diffuse e di antica tradizione).
Volendo semplificare la scrittura e rendere più compatta la simbolizzazione potremmo convenire
di:impiegare sempre M B S ecc. invece di ~M,~B, ~S ecc.
indicare l'intersezione con la semplice giustapposizione dei simboli, e cioè scrivere BS invece di B ∩ S
oppure D(BS) invece di D ∩ (B ∩ S) ecc.
Avremo allora che la somma delle due definizioni prese sin qui in esame si
scriverà:
TB + DEI
=
D(BS (AU (CT
(M∪M)) E) )
1 2 3 4
24