Internationale Commerciële Contracten - Mr M.J.G.P. Kaplan

172 Internationale commerciële contracten
goederen en dat de Duitse boter gewoon in de andere soort verpakking
op de markt mocht worden gebracht in België.
In de rechtspraak van het Europese Hof van Justitie zijn zo nog
vele andere voorbeelden te vinden.
Ondernemingen dienen erop bedacht te zijn dat indien zij bij contracten
tot levering van goederen te maken krijgen met belemmeringen
bij de export of import van de betrokken goederen, deze
belemmeringen uitdrukkelijk mogelijk moeten zijn volgens de
hiervoor aangehaalde regels van Europees recht. Het is raadzaam
altijd na te gaan of de eventuele belemmeringen inderdaad toegestaan
zijn onder het Europese reeht.
8.2.2 Het vrij verkeer van personen
Onder het vrij verkeer van personen wordt in het EEG-Verdrag met
name verstaan het vrij verkeer van werknemers. Werknemers en
hun gezin mogen zieh vrij verplaatsen binnen de hele Gemeenschap
en in andere EG-lidstaten werk aanvaarden. Voor ondernemingen
die opereren in een van de EG-lidstaten betekent dit dat
werknemers die de nationaliteit hebben van een van de andere EGlidstaten
geen verblijfsvergunning kan worden geweigerd indien
dat personeel onder contract is bij de betrokken onderneming. Het
is de EG-lidstaten wel toegestaan te eisen dat deze werknemers
kleine administratieve handelingen verrichten die nodig zijn voor
hun registratie in het nieuwe werkland. Het verrichten van deze
handelingen is echter geen voorwaarde voor het verkrijgen van de
verblijfsvergunning. Werknemers uit een EG-lidstaat die in een
andere EG-lidstaat werkzaam zijn, hebben recht op dezelfde beloning
en dezelfde arbeidsvoorwaarden als werknemers die afkomstig
zijn uit laatstgenoemde EG-lidstaat zelf. Dit houdt in dat de
betrokken werknemers recht hebben op alle sociale voordelen die
verbonden zijn aan de status van werknemer. Hierbij kan gedacht
worden aan de sociale zekerheidsregelingen. Het verbod op discriminatie
houdt verder ook in dat werknemers uit andere EG-lidstaten
geen werk mag worden geweigerd op grond van het feit dat zij de
taal van het land waar ze werkzaam zijn niet spreken, indien het