Internationale Commerciële Contracten - Mr M.J.G.P. Kaplan

3 . Contractenrecht buiten Nederland 39
dienen te worden; zo niet, dan ontstaat er een faute précontractuel­
Ie.
Onder meer de volgende factoren spelen hierbij in de jurisprudentie
een rol:
de vraag hoever de onderhandelingen reeds gevorderd zijn;
de vraag of er een serieuze poging is gedaan de onderhandelingen
tot een goed einde te brengen;
de vraag of er voor het afbreken van de onderhandelingen wel
of niet redenen zijn gegeven;
de vraag in hoeverre het gerechtvaardigd vertrouwen van de
tegenpartij in de goede afloop geschonden is.
Ondanks deze ontwikkelingen stelt de rechter zich nog vaak terughoudend
op, door het grote belang dat wordt gehecht aan de vrije
wil.
Ten slotte geldt dat de schade het gevolg dient te zijn van de faute.
Ten aanzien van de gevolgen van de aanname van delictuele aansprakelijkheid
geldt dat herstel van schade 'en nature' niet mogelijk
is; bijvoorbeeld indien de rechter partijen dwingt alsnog het
contract aan te gaan of aanneemt dat er een contract is en dit aan
partijen oplegt. De schade dient in beginsel geheel vergoed te
worden; dit bedrag wordt vastgesteld door de lagere rechters, niet
door het Cour de cassation (question de fait).
3.2.3 De nietigheden
Er worden twee vormen van nietigheden onderscheiden, de absolute
en de relatieve. Voor een overeenkomst geldt een 'nullité absolue'
wanneer er een gebrek kleeft aan één van de essentiële vereisten
die gelden bij de totstandkoming van de overeenkomst of wanneer
weliswaar aan alle vereisten is voldaan, maar aan één van de
vereisten een gebrek kleeft door de miskenning van een 'règle
d' intéret général', bijvoorbeeld een oorzaak in strijd met de wet of
de goede zeden.
Daarnaast worden de absolute nietigheden nog onderscheiden in de
nullité formelle (of expresse) die als zodanig in de wet staan op ge-