uma análise urbano-regional baseada em cluster ... - Dados e Fatos

144regional, entre países, no âmbito internacional. Para ele uma nação não é uma região ou umalocalização.[...] quando nos referimos às economias externas que [...] promovem tanto aconcentração industrial como o surgimento de sistemas centro-periferia, não hánenhuma razão para supor que as fronteiras políticas definam as unidades relevantesnas quais as economias externas entram em ação, [tradução livre nossa].(KRUGMAN, 1992, p. 78).No caso das grandes tendências aglomerativas que aparecem no modelo centro-periferia,Krugman afirma que a natureza das externalidades provêm dos efeitos do tamanho domercado frente aos custos de transporte, ou seja, da existência de elos para frente e para trás,que estimulam os produtores a se concentrarem nas proximidades dos grandes mercados, alémdo que propiciam que os mercados importantes situem-se aonde se concentram os produtores,não existindo nenhuma razão para se pensar que as fronteiras nacionais irão definir as regiõesrelevantes.As transações no espaço exigem alguns custos; existem economias de escala naprodução. [...] Devido às economias de escala, os empresários têm um incentivo aconcentrar a produção de cada bem ou serviço em um número limitado de lugares.Devido a que a realização de transações no espaço comporta alguns custos, oslugares preferidos por cada empresa individual são aqueles nos quais a demanda égrande ou a oferta de fatores é particularmente conveniente – que, em geral, são oslugares que outras empresas também irão eleger. Por este motivo, a concentração daindústria, uma vez criada, tende a autosustentar-se; isto se cumpre tanto no que serefere à concentração de setores individuais como no que cria aglomerações de[grande] magnitude [...], [tradução livre nossa]. (KRUGMAN, 1992, p. 108).2.2 A “Teoria dos Aglomerados” na visão de Michael Porter: cadeias e agrupamentosou clustersNeste ponto, ao se inserir no objeto de análise desta tese a contribuição teórica de MichaelPorter, se estará contemplando uma abordagem mais direcionada para os aspectos deestratégia, produtividade e competitividade, em um enfoque empresarial e de natureza