uma análise urbano-regional baseada em cluster ... - Dados e Fatos

310Portanto, o território pode ser definido comoum conjunto formado por uma sociedade e o espaço que ela organiza. A noção deterritório engloba, pois, a noção de espaço mas não se confunde com ela. Consideraseaqui o território como um conjunto dinâmico, delimitado por uma fronteira, naqual se combinam e reacionam os elementos físicos e humanos [...]. A diferenciaçãoterritorial é o resultado de um processo que conduz aos atores sociais a organizar,administrar e apropriar-se do espaço. [...] A noção de território manifesta,explicitamente, a existência de uma organização social, política e econômica queorganiza e ordena o espaço, [tradução livre nossa]. (CUNHA, 1988, apud FURIÓBLASCO, 1994, p. 74).O turismo constitui um fato social e econômico que se manifesta claramente no espaço. Seucaráter territorial, segundo Ivars (2003), é determinado pelodeslocamento de pessoas desde seu lugar de residência a espaços que reúnemdeterminadas condições para satisfazer as diferentes motivações turísticas. Portanto,os fluxos turísticos implicam a existência de uma série de efeitos territoriais dediversa natureza, tanto nas áreas geográficas de trânsito como nas de destino,[tradução livre nossa]. (IVARS, 2003, p. 17).Ivars concebe o sistema turístico como um sistema dinâmico e aberto ao entorno social,cultural, econômico, político e tecnológico, integrado, desde uma perspectiva setorial, com osistema territorial global, o qual conforma dois planos interrelacionados, os mercados deorigem e os espaços de destino. Os primeiros condicionam o volume e as características dosfluxos turísticos que emitem, e os segundos influenciam o modelo de desenvolvimentoturístico (Figura 3.6, p. 312).