Повний текст (pdf-файл, 1,8 Mb)

– представляют собой антиномии, то есть непримиримые противоречия.
"Для рассудка истина есть противоречие, и это противоречие делается
явным, лишь только истина получает словесную формулировку…
Другими словами, истина есть антиномия, и не может не быть таковою.
Противоречие! Оно всегда тайна души – тайна молитвы и любви. Чем
ближе к Богу, тем отчетливее противоречия", – пишет богослов
П. Флоренский 10 .
Противоречива и поэзия. В частности, ключевую особенность
поэтической речи многие исследователи видят в использовании
метафоры 11 .
Иллюстрацией противоречивости метафор может служить
стихотворение А. С. Пушкина "Роза" (1817 г.):
Где наша роза,
Друзья мои?
Увяла роза,
Дитя зари.
Не говори:
Так вянет младость!
Не говори:
Вот жизни радость!
Цветку скажи:
Прости, жалею!
И на лилею
Нам укажи 12 .
О чем это стихотворение? Как понимать этот, казалось бы, такой
краткий и прозрачный, текст? Каков его смысл? – Есть два варианта
ответа.
Во-первых, можно сказать, что роза и лилия – это просто два цветка.
Роза увяла, а с лилией неизвестно что случилось. Это совершенно
правильный ответ, разве что малоинтересный.
Во-вторых, можно предположить, что противопоставленные в тексте
роза и лилия (в начале XIX в. произносили "лилея", ударение на втором
слоге) – символы. Что обозначает роза? Может быть, молодость? Или
радость? Или любовь? Все эти значения возможны, и возможны многие
другие. Вот что находим в "Энциклопедии символов": "Роза – символ
завершенности, полноты, совершенства, вечно меняющегося и
открывающегося новыми гранями мира, любви, весны, юности,
победы… Лилия – символ Благой Вести, света, чистоты, невинности,
девственности, милосердия, служения Богу" 13 .
Может быть, роза обозначает молодость, а лилия – зрелый возраст,
когда тело увядает, а ум созревает (так сказать, роза – девушка, а
лилия – бабушка); может быть, роза – тело, а лилия – душа; если
75