Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
и, – подобно тому, как это бывает в алгебре и музыке, – поэзия дает<br />
формулы, способные заполняться содержаниями почти беспредельно<br />
разнообразными (П. Флоренский).<br />
Искусствоведы называют абстрактную живопись "пластической<br />
математикой" 39 . Точно так же поэзию абсурда можно было бы назвать<br />
"поэтической математикой". Если она обладает красотой, то это –<br />
красота формулы, в которую можно бесконечно подставлять все новые<br />
конкретные значения. Один из возможных переводов латинского слова<br />
forma – красота. Formula – тоже латинское слово, уменьшительное имя<br />
(deminutivum) к forma 40 . То есть слово "формула" может быть буквально<br />
переведено как "малая (маленькая) красота".<br />
Итак, в поэзии абсурда форма тяготеет к формуле, ведь нонсенс<br />
находится на самой границе науки и искусства, – вернее сказать, в той<br />
области искусства, которая граничит с наукой. Не случайно один из<br />
классиков жанра – Кэрролл – по профессии был математиком и много<br />
занимался логикой.<br />
Пример такого рода формулы, способной заполняться содержаниями<br />
почти беспредельно разнообразными, – знаменитая поэма Кэрролла<br />
"Охота на Снарка". Вот что литературовед Н. Демурова пишет о<br />
множестве интерпретаций этой поэмы:<br />
"Как только ни толковали "Снарка"! Одни доказывали, что Снарк<br />
символизирует богатство и материальное благополучие… Другие<br />
считали, что это сатира на жажду общественного продвижения. Третьи<br />
видели в Снарке отражение "дела Тичборна"… Четвертые –<br />
арктическую экспедицию на кораблях "Алерт" и "Дискавери", вышедших<br />
в 1875 г. из Портсмута в поисках Северо-западного прохода… Пятые<br />
видели в Снарке аллегорию "бизнеса в целом"…<br />
"Непредставимые" существа встречались у Кэрролла и раньше…<br />
однако Снарк был апофеозом "непредставимости", стоящей где-то на<br />
грани между двумя сферами человеческого мышления –<br />
художественного, образного и абстрактного, научного. В этих героях<br />
проявилась специфическая особенность Кэрролла, художника, не<br />
только серьезно занимавшегося математикой и предугадавшего<br />
создание новой ее отрасли – математической логики, но и<br />
осуществившего в своем творчестве своеобразный синтез науки и<br />
искусства. Вот почему так нелепы попытки свести Снарка до одной<br />
конкретной "интерпретации". Подобно математическому символу, Снарк<br />
допускает бесконечное множество подстановок" (Демурова Н. Эдвард<br />
Лир и английская поэзия нонсенса 41 ). Уже было показано, что подобного<br />
рода множественность интерпретаций может быть связана и с<br />
противоречивостью содержания произведения.<br />
Исследователь поэзии абсурда Е. Клюев пишет о<br />
гиперструктурированности абсурдного текста: „Твердая форма... – залог<br />
87
Change language