Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Ðовний ÑекÑÑ (pdf-Ñайл, 1,8 Mb)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
А. Крученых. Зима<br />
Мизиз…<br />
Зынь…<br />
Ицив –<br />
Зима!...<br />
Замороженные<br />
Стень<br />
Стынь…<br />
А. Крученых<br />
Дыр бул щил<br />
Убещур<br />
Скум<br />
Вы со бу<br />
Р л эз<br />
Однако вспомним Лермонтова:<br />
Есть речи – значенье<br />
Темно иль ничтожно,<br />
Но им без волненья<br />
Внимать невозможно…<br />
Один из параметров, по которому можно классифицировать тексты<br />
по степени ясности, – наличие противоречия. На одном конце шкалы<br />
окажутся в этом случае вполне непротиворечивые тексты (подобные<br />
вышеприведенному фрагменту из Баратынского), на другом – тексты<br />
откровенно противоречивые, например:<br />
Сияло солнце в небесах, светило во всю мочь,<br />
Была светла морская гладь, как зеркало точь-в-точь,<br />
Что очень странно: ведь тогда была глухая ночь.<br />
(Кэрролл Л. Баллада о Морже и Плотнике).<br />
Заметим, что демонстративная противоречивость этого образца<br />
поэзии нонсенса роднит его с такими общепризнанными несомненными<br />
шедеврами, как сонет Петрарки.<br />
Вспомним еще раз: из противоречивого высказывания логически<br />
следует любое высказывание, т. е. противоречивый текст может иметь<br />
бесконечно много интерпретаций, – или, – противоположности сходятся,<br />
– не иметь смысла вообще. "Метафорические" тексты (подобные<br />
пушкинской "Розе") находятся посредине шкалы, не совпадая ни с<br />
одним из крайних случаев.<br />
На самой границе смысла и бессмысленного существует<br />
своеобразный поэтический жанр, – так называемая поэзия абсурда (the<br />
84
Change language