Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

104
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT
b. Shkaktimi i dëmtimeve të rënda trupore ose mendore ndaj
anëtarëve të grupimit;
Neni 7
Krimet kundër njerëzimit
1 Për qëllimet e këtij Statuti, “krime kundër njerëzimit” nënkupton
cilindo nga veprimet e mëposhtëme kur ato kryhen si pjesë e një sulmi
të gjerë e sistematik drejtuar kundër çdo popullsie civile, me dijeninë
për sulmin:
Juridiksioni i Gjykatës kufizohet në krimet më të rënda qe perbejne
shqetësim për komunitetin ndërkombëtar në tërësi. Gjykata ka
juridiksion në përputhje me këtë Statut mbi krimet e mëposhtëme:
a. Krimin e genocidit;
b. Krimet kundër
njerëzimit;
c. Krimet e luftës;
[...]
Neni 6
Genocidi
Për qëllimet e këtij Statuti, “genocid” nënkupton veprimet e
mëposhtëme të kryera me qëllimin për shkatërrimin si të tillë, tërësisht
ose pjesërisht, të një grupimi kombëtar, etnik, rracor ose fetar:
[...]
2 Për qëllimin e paragrafit 1:
a. “Sulm i drejtuar kundër çdo popullsie civile” nënkupton një
mënyrë sjelljeje që përfshin kryrjen e shumtë të veprimeve të përmendura
në paragrafin 1 kundër çdo popullsie civile, në zbatim të ose në vijim të
një politike Shtetërore ose organizative për të kryer të tilla sulme;
[...]
e) “Torturë” nënkupton shkaktimin e qëllimshëm të vuajtjeve
osedhimbjeve fizike ose mendore ndaj njëpersoni nën mbikqyrjen ose
nën kontrollin eakuzes; me përjashtim [...] të kësaj, tortura
nukpërfshin dhimbje ose vuajtje që shkaktohen në mënyre teqenësishme
oserastësore, si rrjedhoje esanksioneve tëligjëshme;
[...]