Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 67<br />
2 Masat e zbatuara sipas ligjit e të destinuara vetëm për mbrojtjen<br />
e të drejtave <strong>dhe</strong> statusit të veçantë të grave <strong>dhe</strong> nënave me fëmijë<br />
në gji, fëmijëve <strong>dhe</strong> adoleshentëve, të moshuarve, të sëmurëve ose<br />
handikapatëve nuk konsiderohen diskriminuese. Nevoja <strong>dhe</strong> zbatimi<br />
i masave të tilla i nënshtrohet gjithmonë shqyrtimit nga autori<strong>te</strong>ti<br />
gjyqësor ose tjetër.<br />
Parimi 6<br />
Asnjë person nën çdo formë ndalimi ose burgimi nuk i nënshtrohet<br />
torturës ose trajtimit apo ndëshkimit të egër, çnjerëzor ose degradues.5<br />
Asnjë rrethanë ciladoqoftë nuk mund të përdoret si justifikim për torturë<br />
ose trajtim apo ndëshkim tjetër të egër, çnjerëzor ose degradues.<br />
Parimi 7<br />
1 Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t duhet të ndalojnë me ligj çdo veprim në kundërshtim me<br />
të drejtat <strong>dhe</strong> detyrat që përfshihen në këto parime, <strong>dhe</strong> t’ua nënshtrojnë<br />
këto veprime ndëshkimeve përkatëse e të kryejnë hetime asnjanëse për<br />
ankesat.<br />
2 Nëpunësit që kanë arësye të besojnë se ka ndodhur ose mund të<br />
ndodhë një shkelje e kësaj Pake<strong>te</strong> Parimesh, e raportojnë çështjen <strong>te</strong>k<br />
autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t e tyre eprore <strong>dhe</strong>, kur është e nevojshme, <strong>te</strong>k autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t ose<br />
organet përkatëse që kanë fuqi shqyrtuese ose zgjidhëse.<br />
3 Çdo person tjetër që ka arësye të besojë se ka ndodhur ose mund<br />
të ndodhë një shkelje e kësaj Pake<strong>te</strong> Parimesh ka të drejtën ta raportojë<br />
këtë çështje <strong>te</strong>k eprorët ose nëpunësit e përfshirë si e<strong>dhe</strong> <strong>te</strong>k autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t<br />
ose organet përkatëse që kanë fuqi shqyrtuese ose zgjidhëse.<br />
Parimi 8<br />
Personat nën ndalim i nënshtrohen trajtimit të përshtatshëm me<br />
statusin e tyre prej të padënuari. Sipas tij ata mbahen, kur është e<br />
mundshme, të veçuar nga personat e burgosur.<br />
Parimi 9<br />
Autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t që arrestojnë një person, mbajnë atë nën ndalim ose<br />
hetojnë çështjen, ushtrojnë vetëm fuqitë e dhëna sipas ligjit <strong>dhe</strong> ushtrimi<br />
i këtyre fuqive i nënshtrohet adresimit të një autori<strong>te</strong>ti gjyqësor ose<br />
tjetër.<br />
Parimi 10<br />
Cilido që arrestohet, informohet në momentin e arrestimit për<br />
arësyen e arrestimit të tij <strong>dhe</strong> informohet menjëherë për çdo akuzë<br />
kundër tij.
Change language