11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 95<br />

ushtrimit të lirë të zanatit ose profesionit të vet. Kushdo që, për shkak<br />

të profesionit të tij/saj, mund të prekë dinji<strong>te</strong>tin e njeriut, të drejtat <strong>dhe</strong><br />

liritë themelore njerëzore të të tjerëve duhet t’i respektojë këto të drejta e<br />

liri <strong>dhe</strong> të pajtohet me standardet përkatëse kombëtare e ndërkombëtare<br />

të sjelljes e etikës profesionale të punës.<br />

Neni 12<br />

1 Cilido ka të drejtë, individualisht <strong>dhe</strong>i shoqëruar me të tjerë,<br />

të marrë pjesë në veprimtari paqësorekundër shkeljes së të drejtave e<br />

lirive themelore të njeriut.<br />

2 Sh<strong>te</strong>ti merr të gjitha masat e nevojshme për të siguruar mbrojtjen<br />

nga autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t komp<strong>te</strong>n<strong>te</strong> të gjithsecilit, individualisht ose i shoqëruar<br />

me të tjerë, ndaj dhunës, kërcënimeve, shpagimeve, diskriminimit<br />

armiqësor de facto ose de jure, presionit ose çdo veprimi tjetër arbitrar<br />

si pasojë e ushtrimit tëtij/saj të ligjshëm të të drejtave të përmendura në<br />

këtë Deklaratë.<br />

3 Në këtë kon<strong>te</strong>kst, cilido ka të drejtë, individualisht ose i<br />

shoqëruar me të tjerë, të mbrohet efektivisht nga e drejta e brendshme<br />

nëse kundërshton ose reagon, me mje<strong>te</strong> paqësore, ndaj veprimeve<br />

e veprimtarive, duke përfshirë e<strong>dhe</strong> mosveprimin, që i atribuohen<br />

Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve <strong>dhe</strong> që çojnë në shkelje të të drejtave e lirive themelore të njeriut,<br />

si e<strong>dhe</strong> veprimeve të dhunës të shkaktuara nga grupe ose individë, të<br />

cilat prekin gëzimin e të drejtave e lirive themelore të njeriut.<br />

Neni 13<br />

Cilido ka të drejtë, individualisht <strong>dhe</strong> i shoqëruar me të tjerë, të<br />

nxisë, marrë <strong>dhe</strong> përdorë burime me synimin e qartë të nxitjes e mbrojtjes<br />

së të drejtave e lirve themelore të njeriut përmesmje<strong>te</strong>ve paqësore, në<br />

përputhje me nenin 3 të kësaj Deklara<strong>te</strong>.<br />

Neni 14<br />

1 Sh<strong>te</strong>ti ka përgjegjësinë për të marrë masat e duhura ligjore,<br />

gjyqësore, administrative e të tjera për nxitjen e kuptimit nga të gjithë<br />

personat nënjuridiksionin e tij të të drejtave të tyre civile, politike,<br />

ekonomike, sociale <strong>dhe</strong> kulturore.<br />

2 Këto masa përfshijnë, ndër të tjera:<br />

a) Publikimin <strong>dhe</strong> disponibili<strong>te</strong>tin e gjerë të ligjeve e rregulloreve<br />

kombëtare <strong>dhe</strong> të instrumen<strong>te</strong>ve përkatës ndërkombëtarë bazë të të<br />

drejtave të njeriut;<br />

b) Akses të plotë e të barabartë në dokumen<strong>te</strong>t ndërkombëtare

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!