11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 139<br />

përbashkëta <strong>dhe</strong> prandaj i konsiderojmë ato çështje të një in<strong>te</strong>resi imediat<br />

<strong>dhe</strong> të ligjshëm të të gjithë Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve pjesëmarrës.<br />

[...]<br />

DIMENSIONI NJERËZOR<br />

19. Ne riafirmojmë se respekti për të drejtat <strong>dhe</strong> liritë themelore<br />

të njeriut, demokracinë <strong>dhe</strong> sh<strong>te</strong>tin e së drejtës është thelbi i konceptit<br />

gjithpërfshirës të sigurisë së OSBE. Në angazhohemi të përballojmë<br />

kërcënime të tilla ndaj sigurisë, si shkeljet e të drejtave e lirive themelore<br />

të njeriut, duke përfshirëlirinë e mendimit, të ndërgjegjes, fesë ose<br />

besimit, <strong>dhe</strong> shprehjet e intolerancës, nacionalizmit agresiv, rracizmit,<br />

ksenofobisë <strong>dhe</strong> anti-Semitizmit.<br />

[...]<br />

21.Në jemi të angazhuar të çrrenosim tortutën <strong>dhe</strong> trajtimin apo<br />

ndëshkimin e egër, çnjerëzor ose degradues nga e gjithë hapësira e<br />

OSBE. Për këtë qëllim, ne do të nxitim legjislacionin që parashikon<br />

garanci <strong>dhe</strong> zgjidhje proçeduriale e të prekshme për të luftuar këto<br />

praktika. Ne do të ndihmojmë viktimat e do tëbashkëpunojmë si duhet<br />

me organizatat përkatëse ndërkombëtare <strong>dhe</strong> organizatat joqeveritare.<br />

Teks<strong>te</strong> të miratuara nga BashkimiEuropian<br />

Karta e të Drejtave Themelore të Bashkimit Europian<br />

Nicë, Francë, 7 Dhjetor 2000<br />

publikisht <strong>dhe</strong> brenda një kohe të arësyeshme nga një gjykatë e<br />

pavarur e paanshme, e krijuar me ligj. Cdo person ka mundësinë të<br />

këshillohet, mbrohet <strong>dhe</strong> përfaqësohet.Ndihmë ligjore u jepet atyre që<br />

nuk kanë mje<strong>te</strong>t e mjaftueshme për aq sa kjo ndihmë është e nevojshme<br />

për të siguruar akses të efektshëm në drejtësi.<br />

KAPITULLI VII<br />

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME<br />

KAPITULLI I<br />

DINJITETI<br />

Neni 1<br />

Dinji<strong>te</strong>ti njerëzor<br />

Dinji<strong>te</strong>ti njerëzor është i pacënueshëm. Ai duhet respektuar <strong>dhe</strong><br />

mbrojtur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!