Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 105<br />
Neni 8<br />
Krimet e luftës<br />
1 Gjykata ka juridiksion mbi krimet e luftës, veçanërisht kur ato<br />
kryhen si pjesë e një plani ose politike ose si pjesë e kryrjes në shkallë të<br />
gjerë e këtyre krimeve.<br />
2 Për qëllimin e këtij Statuti, “krime luf<strong>te</strong>” nënkupton:<br />
a) Shkelje të rënda të Konventave të Gjnevëstë 12 Gushtit 1949,<br />
përkatësisht, çdonjërin nga veprimet emëposhtëme kundër personave<br />
ose pronës të mbrojtur sipasdispozitave të<br />
Konventës përkatëse të Gjenevës:<br />
[...]<br />
(ii) Torturë ose trajtim [...]<br />
çnjerëzor, duke përfshirë eksperimen<strong>te</strong>tbiologjike;<br />
(iii) Shkaktimi i qëllimshëm i vuajtjeve të mëdha,<br />
osedëmtimeve të rënda trupore ose shëndetësore;<br />
c) Në rastin e një konflikti të armatosur jo të një karak<strong>te</strong>ri<br />
ndërkombëtar, shkeljet e rënda të nenit<br />
3 të përbashkët per të katër Konventat e Gjenevës të 12 Gushtit<br />
1949, përkatësisht, çdonjërin nga veprimet e mëposhtëme të kryera<br />
kundër personave që nuk marrin pjesë aktive në luftime, duke përfshirë<br />
pjesëtarët e forcave të armatosura që kanë dorëzuar armët <strong>dhe</strong> ata të<br />
konsideruar hors de combat nga sëmundja, plagët, ndalimi ose çdo<br />
shkak tjetër:<br />
(i) Dhunën kundër jetës <strong>dhe</strong> personit, në veçanti vrasjet e çdo lloji,<br />
gjymtimin, trajtimin e egër <strong>dhe</strong> torturën;<br />
(ii) Nëpërkëmbjen e dinji<strong>te</strong>tit personal, në veçanti trajtimin fyes e<br />
degradues;<br />
d) Paragrafi 2 (c) zbatohet për konflik<strong>te</strong>t e armatosura jo të një<br />
karak<strong>te</strong>ri ndërkombëtar<strong>dhe</strong> prandaj nuk zbatohet për situata trazirash e<br />
<strong>te</strong>nsionesh të brendëshme, si rrebelimet, veprimet e izoluara e sporadike<br />
të dhunës ose veprime të tjera të një natyre të ngjashme.<br />
[...]<br />
Neni 25<br />
Përgjegjësia penale individuale<br />
[...]