11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 87<br />

asnjë alien nuk i nënshtrohet asnjë eksperimenti mjekësor ose shkencor,<br />

pa pëlqimin e tij/saj të lirë.<br />

[...]<br />

Deklarata për Mbrojtjen e Të Gjithë Personave ndaj Zhdukjes së<br />

Detyruar<br />

Rezoluta 47/133 e Asamblesë së Përgjithshme e 18 Dhjetorit 1992<br />

Asambleja e Përgjithshme,<br />

Duke pasur parasysh se, në përputhje me parimet e shpallura në<br />

Kartën e Kombeve të Bashkuara <strong>dhe</strong> instrumen<strong>te</strong>t të tjerë ndërkombëtarë,<br />

njohja e dinji<strong>te</strong>tit të qenësishëm <strong>dhe</strong> e të drejtave të barabarta e të<br />

patjetërsueshme të të gjithë anëtarëve të familjes njerëzore është themeli<br />

i lirisë, drejtësisë <strong>dhe</strong> paqes në botë,<br />

Duke mbajtur parasysh detyrimin e Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve sipas Kartës,<br />

veçanërisht Nenit 55, për të nxitur respektimin <strong>dhe</strong> zbatimin universal<br />

të të drejtave e lirive themelore të njeriut,<br />

Me shqetësimin e thellë se në shumë vende, shpesh në mënyrë të<br />

vazhdueshme, ndodhin zhdukje të detyruara, në kuptimin që njerëzit<br />

arrestohen, ndalohen ose rrëmbehen kundër vullnetit të tyre ose<br />

përndryshe privohen nga liria e tyre nga nëpunës të degëve ose niveleve<br />

të ndryshme të Qeverisë, ose nga grupe të organizuara apo individë<br />

privatë që veprojnë në emër, ose me mbësh<strong>te</strong>tjen e drejtpërdrejtë apo<br />

të tërthortë, me lejen apo dijeninë e Qeverisë, të pasuara nga refuzimi<br />

për të zbuluar fatin ose vendndodhjen e personave të përfshirë, ose nga<br />

refuzimi për të pranuar privimin e lirisë së tyre, gjë që i përjashton këta<br />

njerëz nga mbrojtja e ligjit,<br />

Duke marrë në konsideratë se zhdukja e detyruar minon vlerat më<br />

të rëndësishme të çdo shoqërie të angazhuar për respektimin e sh<strong>te</strong>tit<br />

të së drejtës, të drejtave e lirive themelore të njeriut, <strong>dhe</strong> se praktikimi<br />

sis<strong>te</strong>matik i veprimeve të tilla ka natyrën e krimit kundër njerëzimit,<br />

Duke sjellë në kuj<strong>te</strong>së Rezolutën 33/ 173 të 22 Dhjetorit 1978, në<br />

të cilën ajo shpreh shqetsimin për rapor<strong>te</strong>t nga pjesë të ndryshme të<br />

botës lidhur me zhdukjet e detyruara ose të pavullnetshme, si e<strong>dhe</strong> për<br />

hidhërimet e vuajtjet e shkaktuara nga këto zhdukje,<br />

<strong>dhe</strong> u bën thirrje Qeverive që të vënë para përgjegjësisë ligjore forcat<br />

ligjzbatuese e të sigurisë, për <strong>te</strong>primet që mund të çojnë në zhdukje të<br />

detyruar ose të pavullnetshme të personave,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!