Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 85<br />
24 Qeveritë <strong>dhe</strong> agjencitë ligjzbatuesesigurojnë që nëpunësit eprorë<br />
të jenë përgjegjës nëse kanë dijeni, ose duhet të kenë dijeni, se nëpunësit<br />
ligjzbatues nënkomandën e tyre përdorin, ose kanë përdorur, në mënyrë<br />
të paligjshme forcën <strong>dhe</strong> armët e zjarrit, <strong>dhe</strong> ata nuk kanë marrë ose<br />
nuk marrin të gjitha masat në kompe<strong>te</strong>ncën e tyre për të parandaluar,<br />
shtypur ose raportuar këtë përdorim.<br />
25 Qeveritë <strong>dhe</strong> agjencitë ligjzbatuese sigurojnë që të mos zbatohet<br />
asnjë ndëshkim penal ose disiplinor mbi nëpunësit ligjzbatues që, në<br />
pajtim me Kodin e Sjelljes për Nëpunësit Ligjzbatues <strong>dhe</strong> me këto parime<br />
bazë, refuzojnë të zbatojnë një urdhër për përdorimin e forcës <strong>dhe</strong> armeve<br />
të zjarrit, ose që eraportojnë këtë përdorim ngaeprorët e tyre.<br />
26 Bindja ndaj urdhërave të eprorëve nuk shërben si mbrojtje nëse<br />
nëpunësit ligjzbatues kanë pasur dijeni se një urdhër për përdorimin<br />
e forcës <strong>dhe</strong> armëve të zjarrit, që shkakton vdekjen ose dëmtimin e<br />
rëndë të një personi, ish<strong>te</strong> dukshëmi paligjshëm <strong>dhe</strong> kish<strong>te</strong> mundësi të<br />
arësyeshme për të refuzuarzbatimin e tij. Në çdo rast, përgjegjësi kanë<br />
gjithashtu e<strong>dhe</strong> eprorët që japin urdhëra të paligjshëm.<br />
Udhëzime për Rolin e Prokurorëve<br />
Miratuar nga Kongresi i Tetë i Kombeve të Bashkuara për<br />
Parandalimin e Krimit <strong>dhe</strong> Trajtimin e Shkelësve. Havana, Kubë, 27<br />
Gusht deri 7 Shtator 1990<br />
[...]<br />
15 Prokurorët i kushtojnë vëmendjen e duhur ndjekjes penale të<br />
krimeve të kryera nga nëpunësit publikë, sidomos korrupsionit, abuzimit<br />
me push<strong>te</strong>tin, shkeljeve të rënda të të drejtave të njeriut <strong>dhe</strong> krimeve të<br />
tjerë të njohur nga e drejta ndërkombëtare <strong>dhe</strong>, kur autorizohet nga ligji<br />
ose është në përputhje me praktikën lokale, hetimit të këtyre shkeljeve.<br />
16 Kur prokurorët kanë në dorë prova kundër të dyshuarve, të cilat<br />
ato kanë dijeni ose kanë arësye të besojnë se janë marrë përmes metodave<br />
të paligjshme, që përbëjnë një shkelje të rëndë të të drejtave njerëzore<br />
të të dyshuarit, sidomos kur është fjala për torturë, ose trajtime apo<br />
ndëshkime të tjerë, të egër, çnjerëzorë ose degradues, apo abuzime të<br />
tjera të të drejtave të njeriut, ata refuzojnë përdorimin e këtyre provave<br />
kundër cilitdo përveç atyre që i kanë përdorur atometoda, ose informojnë<br />
Gjykatën sipas proçedurës, <strong>dhe</strong> ndërmarrin të gjithë hapat e nevojshëm që<br />
përgjegjësit për përdorimin e këtyre metodave të nxirren para drejtësisë.<br />
[...]