Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 75<br />
3. Megjithatë, është e dëshirueshme të respektohen besimet fetare<br />
<strong>dhe</strong> normat kulturore të grupit të cilit i përkasin të burgosurit, sa herë<br />
që kjo kërkohet nga kush<strong>te</strong>t lokale.<br />
4. Përgjegjësia e burgjeve për ruajtjen e të burgosurve <strong>dhe</strong><br />
për mbrojtjen e shoqërisë nga krimi ushtrohet duke iu përmbajtur<br />
objektivave të tjerë socialë të një Sh<strong>te</strong>ti <strong>dhe</strong>përgjegjsive të tij themelore<br />
për nxitjen e mirëqenies <strong>dhe</strong> zhvillimit tëtë gjithë anëtarëve të shoqërisë.<br />
Me përjashtim të kufizimeve që provohet se bëhen të nevojshëm nga fakti<br />
i burgimit, të gjithë të burgosurit i ruajnë të drejtat <strong>dhe</strong> liritë themelore<br />
të njeriut të përcaktuara në Deklaratën Universale të Të Drejtave të<br />
<strong>Njeriut</strong>, <strong>dhe</strong> kur Sh<strong>te</strong>ti në fjalë është pale në Konventën Ndërkombëtare<br />
për Të <strong>Drejtat</strong> Civile <strong>dhe</strong> Politike <strong>dhe</strong> Protokollin Opsional të saj, si e<strong>dhe</strong><br />
të drejta të tjera që përcaktohen në konventat e Kombeve të Bashkuara.<br />
5. Të gjithë të burgosurit kanë të drejtë të marrin pjesë në veprimtari<br />
kulturore <strong>dhe</strong> në edukimin që synon zhvillimin e plotë të personali<strong>te</strong>tit<br />
të njeriut.<br />
6. Duhet të bëhen përpjekje <strong>dhe</strong> të inkurajohet ndalimi i izolimit të<br />
vetmuar si një formë ndëshkimi, ose kufizimi i përdorimit të tij.<br />
7. Të krijohen të gjitha kush<strong>te</strong>t që t’u mundësojnë të burgosurve<br />
angazhimin në punë të shpërblyeshme e cila lehtëson ri-in<strong>te</strong>grimin e<br />
tyre në tregun e punës së atij vendi <strong>dhe</strong> i lejon ato të kontribuojnë për<br />
mbësh<strong>te</strong>tje financiare për ve<strong>te</strong> <strong>dhe</strong> për familje<strong>te</strong> tyre.<br />
8. Të burgosurit kanë akses në shërbimet shëndetësore të<br />
disponueshme në vend, pa diskrimin për shkak të gjendjes së tyre<br />
ligjore.<br />
9. Me pjesëmarrjen <strong>dhe</strong> ndihmën e komuni<strong>te</strong>tit <strong>dhe</strong> institucioneve<br />
sociale, <strong>dhe</strong> me konsideratën e duhur për in<strong>te</strong>resin e viktimave, krijohen<br />
kush<strong>te</strong> të favorshme për ri¬in<strong>te</strong>grimin e ish të burgosurve në shoqëri në<br />
kush<strong>te</strong>t më të mira të mundshme.<br />
10. Parimet e sipërpërmendura zbatohen në mënyrë asnjanëse.<br />
Rregullat Standarde Minimale për Trajtimin e Të Burgosurve<br />
Miratuar nga Kongresi i Parë i Kombeve të Bashkuara për<br />
Parandalimin e Krimit <strong>dhe</strong> Trajtimin e Shkelësve, mbajtur në Gjenevë<br />
në 1955, <strong>dhe</strong> aprovuar nga Këshilli Ekonomik e Shoqëror me rezolutën<br />
e tij 603C (XXIV) më 31 Korrik 1957 <strong>dhe</strong> 2076 (LXII) më 13 Maj 1977<br />
Vërejtje Paraprake<br />
1. Rregullat e mëposhtëme nuk synojnë të përshkruajnë me