Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 17<br />
bazuar në respektimin e parimit të të drejtave të barabarta <strong>dhe</strong> të së<br />
drejtës së tyre për vetëvendosje, <strong>dhe</strong> të marrë çdo masë tjetër që mund<br />
të forcojë paqen në botë;<br />
3. Të realizojnë bashkëpunim ndërkombëtar për zgjidhjen e<br />
problemeve ndërkombëtare me karak<strong>te</strong>r ekonomik, shoqëror, kulturor<br />
<strong>dhe</strong> humanitar, <strong>dhe</strong> për nxitjen <strong>dhe</strong> mbësh<strong>te</strong>tjen e respektit për të drejtat<br />
e njeriut <strong>dhe</strong> liritë themelore për të gjithë pa dallim për shkak të rracës,<br />
seksit, gjuhës, ose fesë; <strong>dhe</strong><br />
4. Të jenë një qendër e harmonizimit të veprimeve të kombeve për<br />
arritjen e ketyre qëllimeve të përbashkëta.<br />
Neni 2<br />
Për realizimin e Qëllimeve të parashtruara në Nenin 1 Organizata<br />
<strong>dhe</strong> Anëtarët e saj do të veprojnë në përputhje me Parimet e mëposhtëme:<br />
1. Organizata bazohet në parimin e barazisë sovrane të të gjithë<br />
Anëtarëve të saj.<br />
2. Të gjithë Anëtarët, me qëllim që secilit prej tyre t’i sigurohen të<br />
drejtat <strong>dhe</strong> përfitimet që rezultojnë nga anëtarësimi, do të përmbushin<br />
në mirëbesim detyrimet e marra prej tyre në përputhje me Kartën<br />
aktuale.<br />
3. Të gjithë Anëtarët do t’i zgjidhin mosmarrëveshjet e tyre ndërkombëtare<br />
me mje<strong>te</strong> paqësore <strong>dhe</strong> në mënyrë të tillë që të mos rrezikojnë<br />
paqen, sigurinë <strong>dhe</strong> drejtësinë ndërkombëtare.<br />
4. Në marrëdhëniet e tyre ndërkombëtare të gjithë Anëtarët do të<br />
shmangin kërcënimin për përdorimin ose përdorimin e forcës kundër<br />
in<strong>te</strong>gri<strong>te</strong>tit <strong>te</strong>rritorial apo pavarësisë politike të çfarëdo sh<strong>te</strong>ti, ose në<br />
çfarëdo mënyre tjetër të papajtueshme me Qëllimet e Kombeve të<br />
Bashkuara.<br />
5. Të gjithe Anëtarët do t’i japin Kombeve të Bashkuara çdo ndihmë<br />
në çdo veprim që ajo ndërmerr në përputhje me Kartën aktuale, <strong>dhe</strong> do<br />
të shmangin dhënien e ndihmës ndaj çdo sh<strong>te</strong>ti kundër të cilit Kombet e<br />
Bashkuara ndërmarrin veprime parandaluse ose detyruese.<br />
6. Organizata do të sigurojë që sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t që nuk janë Anëtarë të<br />
Kombeve të Bashkuara të veprojnë në përputhje me këto parime për aq sa<br />
do të jetë e nevojshme për ruajtjen e paqes <strong>dhe</strong> sigurisë ndërkombëtare.<br />
7. Asnjë dispozitë e kësaj Kar<strong>te</strong> nuk i autorizon Kombet e Bashkuara<br />
të ndërhyjnë në çështje që i përkasin kryesisht juridiksionit kombëtar të<br />
një sh<strong>te</strong>ti, as nuk i detyron Anëtarët të shtrojnë çështje të kësaj natyre,