11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

60<br />

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />

Administrimin e Drejtësisë per adoleshen<strong>te</strong>t<br />

[...] (“Rregullat e Pekinit”)<br />

Deklarata për Mbrojtjen e Grave e Fëmijëve gjatë Emergjencave <strong>dhe</strong><br />

Konflik<strong>te</strong>ve të Armatosura<br />

Shpallur me rezolutën 3318 (XXIX) të Asamblesë së Përgjithshme<br />

më 14 Dhjetor 1974<br />

[...]<br />

1 Të bëhen të gjitha përpjekjet, nga Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t e përfshirë në konflikt<br />

të armatosur, operacione ushtarake në <strong>te</strong>rritore të huaja ose operacione<br />

ushtarake në <strong>te</strong>rritore akoma nën sundim kolonial, për të ruajtur gratë<br />

<strong>dhe</strong> fëmijët nga rrënimi i luftës. Të ndërmerren të gjithë hapat e nevojshëm<br />

për të siguruar ndalimin e masave të tilla si persekutimi, tortura, masat<br />

ndëshkimore, trajtimi <strong>dhe</strong> dhuna degraduese, veçanërisht ndaj pjesës<br />

së popullsisë civile që përbëhet nga gratë <strong>dhe</strong> fëmijët. Miratuar me<br />

rezolutën 40/33 të Asamblesë së Përgjithshme më 29 Nëntor 1985<br />

[...]<br />

17.3 Adoleshentët nuk i nënshtrohen ndëshkimit trupor;<br />

[...]<br />

Rregullat e Kombeve të Bashkuara për Mbrojtjen e Adoleshentëve<br />

të Privuar nga Liria e tyre<br />

Miratuar me rezolutën 45/113 të Asamblesë së Përgjithshme më 14<br />

Dhjetor 1990<br />

I. KËNDVËSHTRIME THEMELORE<br />

1 Sis<strong>te</strong>mi i drejtësisë qe mbulon adoleshen<strong>te</strong>t duhet të mbrojë të<br />

drejtat <strong>dhe</strong> sigurinë <strong>dhe</strong> të nxisë mirëqenien fizike <strong>dhe</strong> mendore të tyre.<br />

Burgosja duhet të përdoret vetëm si masë e fundit.<br />

2 Adoleshentët duhet të privohen nga liria e tyre vetëm në<br />

përputhje me parimet <strong>dhe</strong> proçedurat e parashtruara në këto Rregulla<br />

<strong>dhe</strong> në Rregullat Standarde Minimale të Kombeve të Bashkuara për<br />

Administrimin e Drejtësisë per Adoleshen<strong>te</strong>t (Rregullat e Pekinit).<br />

Privimi i lirisë së një adoleshenti duhet të jetë një dispozitë si masë<br />

e fundit <strong>dhe</strong> për periudhën minimale të domosdoshme, <strong>dhe</strong> duhet të<br />

kufizohet vetëm për ras<strong>te</strong> të jashtëzakonshme. Kohëzgjatja e ndëshkimit<br />

duhet të përcaktohet nga autori<strong>te</strong>ti gjyqësor, pa paragjykuar mundësinë<br />

e lirimit të parakohshëm të tij/saj.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!