Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 51<br />
Konventa për Parandalimin <strong>dhe</strong> Ndëshkimin e Krimit të Genocidit<br />
Miratuar <strong>dhe</strong> e hapur për nënshkrim, ratifikim <strong>dhe</strong> aderim me<br />
rezolutën 210 A (III) të Asamblesë së Përgjithshme më 9 Dhjetor 1948<br />
Hyri në fuqi më 12 Janar 1951, në pëputhje me nenin XIII<br />
[...]<br />
Neni I<br />
Palët Kontraktuese konfirmojnë se genocidi, i kryer në kohë paqeje<br />
ose në kohë luf<strong>te</strong>, është krim sipas të drejtës ndërkombëtare, të cilin ato<br />
(Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t) angazhohen ta parandalojnë e ndëshkojnë.<br />
Neni II<br />
Në këtë Konventë, genocidi nënkupton çdonjërin nga veprimet<br />
e mëposhtëme të kryeya me qëllim për të shkatërruar, tërësisht ose<br />
pjesërisht, një grupimkombëtar, etnik, rracor ose fetar, si:<br />
[...]<br />
b) Shkaktimi i dëmtimeve të rënda trupore ose mendore ndaj<br />
pjesëtarëve të një grupimi;<br />
[...] Neni III<br />
Veprimet e mëposhtëme janë të ndëshkueshme:<br />
(a) Genocidi;<br />
(b) Konspiracioni për të kryer genocid;<br />
(c) Nxitja e drejtpërdrejtë <strong>dhe</strong> publike për të kryer genocid;<br />
(d) Përpjekja për të kryer genocid;<br />
(e) Bashkëpunimi në genocid<br />
Neni IV<br />
Personat që kryejnë genocid osendonjë nga veprimet e tjerë të listuar<br />
në nenin III ndëshkohen, pavarësisht nëse ata janë zyrtare <strong>te</strong> lar<strong>te</strong> që<br />
përgjigjen sipas kush<strong>te</strong>tutës, nëpunës publikë ose individë privatë.<br />
Neni V<br />
Palët kontraktuese angazhohen të dekretojnë, në përputhje me