11.01.2015 Views

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

130<br />

SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />

<strong>dhe</strong> të drejtat e njeriut <strong>dhe</strong> 1257 (1995) mbi kush<strong>te</strong>t e paraburgimit në<br />

sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t anëtarë të Këshillit të Europës;<br />

Duke iu referuar Parimeve të Etikës Mjekësore për Mbrojtjen e<br />

Personave të Ndaluar <strong>dhe</strong> të Burgosurve ndaj Torturës <strong>dhe</strong> Trajtimeve ose<br />

Ndëshkimeve të Tjera, të Egra, Çnjerëzore ose Degraduese, të pranuara<br />

nga Asambleja ePërgjithshme e Kombeve të Bashkuara në 1992;<br />

Duke iu referuar deklaratave të veçanta të Shoqatës Mjekësore<br />

Botërore (SHMB) për etikën mjekësore, në veçanti Deklaratës së Tokios<br />

(1975), Deklaratës së Maltës mbi grevat e urisë (1991) <strong>dhe</strong> Deklaratës<br />

mbi kontrollet trupore të të burgosurve (1993);<br />

Duke mbajtur nën vëmendje reformat më të fundit në strukturën,<br />

organizimin, <strong>dhe</strong> rregullimin e shërbimeve të kujdesit shëndetësor në<br />

burg në shumë sh<strong>te</strong><strong>te</strong> anëtarë, sidomos në lidhje me reformat e sis<strong>te</strong>meve<br />

të tyre të kujdesit shëndetësor;<br />

Duke marrë në konsideratë strukturat e ndryshme administrative të<br />

sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve anëtarë të cilat kërkojnë zbatimin e rekomandimeve në nivele<br />

federale <strong>dhe</strong> sh<strong>te</strong>tërore;<br />

Rekomandon që qeveritë e sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve anëtarë:<br />

- Të marrin në konsideratë, kur shqyrtojnë legjislacionin e tyre<br />

<strong>dhe</strong> në praktikën e tyre në fushën garantimit të kujdesit shëndetësor<br />

në burg, parimet e rekomandimet e parashtruara në shtojcën e këtij<br />

rekomandimi;<br />

- Të sigurojnë përhapjen më të gjerë të mundëshme të rekomandimit<br />

<strong>dhe</strong> memorandumit shpjegues të tij, duke i kushtuar vëmendje të<br />

veçantë të gjithë individëve <strong>dhe</strong> organeve përgjegjës për organizimin <strong>dhe</strong><br />

garantimin e trajtimit parandalues <strong>dhe</strong> kujdesit shëndetësor në burg.<br />

Shtojcë e Rekomandimit Nr. R (98) 7<br />

I. Karak<strong>te</strong>ristikat kryesore të të drejtës për shëndetin në burg<br />

A. Aksesi <strong>te</strong>k një mjek<br />

1. Kur hyjnë në burg <strong>dhe</strong> më vonë kur janë në mbikqyrje, të burgosurit<br />

duhet të jenë në gjendje në çdo kohë të kenë akses <strong>te</strong>k një mjek ose një<br />

infermiere e kualifikuar, pavarësisht nga regjimi i tyre i ndalimit <strong>dhe</strong> pa<br />

vonesë të paarsyeshme, nëse këtë e kërkon gjendja e shëndetit të tyre.<br />

Të gjithë të ndaluarit duhet të përfitojnë prej egzaminimeve të përkatëse<br />

mjekësore në momentin e hyrjes. Vëmendje e veçantë i duhet kushtuar<br />

përcaktimit të çrregullimeve mjekësore, të përshtatjes psikologjike në

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!