Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT 39<br />
mepërjashtim të personave të akuzuar për torturë si provë që deklarata<br />
është bërë.<br />
Neni 16<br />
1. Çdo Sh<strong>te</strong>t Palë angazhohet për të parandaluar në çdo <strong>te</strong>rritor<br />
nën juridiksionin e tij veprime të tjera të trajtimit apo ndëshkimit të<br />
egër, çnjerëzor ose degradues të cilat nuk klasifikohen si torturë sipas<br />
përkufizimit në nenin 1, kur të tilla veprime kryhen, nxi<strong>te</strong>n, lejohen ose<br />
kalohen në heshtje nga njënëpunës publik që vepron në cilësi zyrtare,<br />
veçanërisht, detyrimet e përfshira në nenet 10, 11, 12 <strong>dhe</strong> 13 do të<br />
zbatohen me zëvendësimin për përcaktimet e torurës ose përcaktimet<br />
e formave të tjera të trajtimit apo ndëshkimit të egër, çnjerëzor ose<br />
degradues.<br />
2. Dispozitat e kësaj Konven<strong>te</strong> nuk paragjykojnë dispozitat e asnjë<br />
instrumenti ndërkombëtar ose ligji kombëtar i cili ndalon trajtimin<br />
apo ndëshkimin e egër, çnjerëzor ose degradues ose ka të bëjë me<br />
ekstradimin ose dëbimin.<br />
PJESA II<br />
Neni 17<br />
1. Do të krijohet një Komi<strong>te</strong>t kundër Torturës (më poshtë i quajtur<br />
Komi<strong>te</strong>ti) i cili do të kryejë funksionet e dhëna paskëtaj. Komi<strong>te</strong>ti do të<br />
përbëhet nga dhjetë ekspertë me qëndrim të lartë moral <strong>dhe</strong> autori<strong>te</strong>t<br />
të njohur në fushën e të drejtave të njeriut, të cilët do të shërbejnë në<br />
cilësinë e tyre personale. Ekspertët zgji<strong>dhe</strong>n nga Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t Palë duke<br />
marrë parasysh një shpërndarje gjeografike të barabartë <strong>dhe</strong> dobinë e<br />
pjesëmarrjes së disa personave që kanë përvojë ligjore.<br />
2. Anëtarët e Komi<strong>te</strong>tit zgji<strong>dhe</strong>n me votim të fshehtë nga një<br />
listë personash të kandiduar nga Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t Palë. Çdo Sh<strong>te</strong>t Palë mund<br />
të kandidojë një person nga bashkëkombësit e vet. Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>t Palë do të<br />
kenë parasysh dobinë e kandidimit të personave që janë e<strong>dhe</strong> anëtarë<br />
të Komi<strong>te</strong>tit për të <strong>Drejtat</strong> e <strong>Njeriut</strong> të krijuar nga Pakti Ndërkombëtar<br />
për të <strong>Drejtat</strong> Civile <strong>dhe</strong> Politike <strong>dhe</strong> që janë të gatshëm të shërbejnë në<br />
Komi<strong>te</strong>tin kundër Torturës.<br />
3. Zgjedhjet e anëtarëve të Komi<strong>te</strong>tit bëhen në takimet e<br />
përdyvitshme të Sh<strong>te</strong><strong>te</strong>ve Palë që thirren nga Sekretari i Përgjithshëm<br />
i Kombeve të Bashkuara. Në këto takime, kuorumi për të cilët përbëhet