Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Shendeti Mendor dhe te Drejtat e Njeriut - Arct
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
82<br />
SHËNDETI MENDOR DHE TË DREJTAT E NJERIUT<br />
mos-stabili<strong>te</strong>ti i brendshëm politik apo çdo emergjencë tjetër publike,<br />
si justifikim për torturë ose trajtime apo ndëshkime të tjerë të egër,<br />
çnjerëzorë ose degradues.<br />
Koment:<br />
a) Ky ndalim rrjedh nga Deklarat për Mbrojtjen e Të Gjithë Personave<br />
nga Nënshtrimi ndaj Torturës ose Trajtimeve apo Ndëshkimeve të<br />
Tjerë, tëEgër, Çnjerëzorë ose Degradues, miratuar nga Asambleja e<br />
Përgjithshme,sipas të cilës: “[Një veprim i tillë është] një shkelje e<br />
dinji<strong>te</strong>tit njerëzor <strong>dhe</strong> dënohet si një mohim i qëllimeve të Kartës së<br />
Kombeve të Bashkuara <strong>dhe</strong> si shkelje e të drejtave <strong>dhe</strong> lirive themelore<br />
të njeriut të shpallura në Deklaratën Universale të të Drejtave të <strong>Njeriut</strong><br />
[<strong>dhe</strong> instrumen<strong>te</strong>ve të tjerë ndërkombëtarë të të drejtave të njeriut]”.<br />
b) Deklarata e përcakton torturën si më poshtë:<br />
“...Tortura nënkupton çdo veprim përmes të cilit me dashje i<br />
shkaktohet një personi dhimbje ose vuajtje e rëndë fizike ose mendore<br />
nga, ose me nxitjen e një nëpunësi publik për qëllime të tilla si marrja prej<br />
tij ose një personi të tretë e informacioneve ose rrëfimeve, ndëshkimi i tij<br />
për një veprim që ai ka kryer ose dyshohet ta ketë kryer, ose kërcënimi<br />
i tij apo personave të tjerë. Ajo nuk përfshin dhimbje ose vuajtje që<br />
shkaktohet vetëm, ose është e qenësishme apo rastësore, nga sanksionet<br />
e ligjëshme në atë masë që lejohet nga Rregullat Standarde Minimale<br />
për Trajtimin e të Burgosurve.”<br />
c) Termi “trajtim ose ndëshkim i egër, çnjerëzor ose degradues”<br />
nuk është përcaktuar nga Asambleja e Përgjithshme por ai duhet të<br />
in<strong>te</strong>rpretohet në mënyrë të tillë që të sigurojë mbrojtjen më të gjerë të<br />
mundëshme ndaj abuzimeve, fizike ose mendore.<br />
[...] Neni 8<br />
Nëpunësit ligjzbatues respektojnë ligjin <strong>dhe</strong> këtë Kod. Gjithashtu, ata<br />
parandalojnë <strong>dhe</strong> i kundërvihen, me maksimumin e aftësive të veta, çdo<br />
shkeljeje të tyre. Nëpunësit ligjzbatues që kanë arësye të besojnë se ka<br />
ndodhur ose mund të ndodhë dhunimi i këtij Kodi, e raportojnë çështjen<br />
<strong>te</strong>k autori<strong>te</strong><strong>te</strong>t e tyre eprore <strong>dhe</strong>, kur është e nevojshme, <strong>te</strong>k autori<strong>te</strong><strong>te</strong> ose<br />
organe të tjerë përkatës që kanë fuqi shqyrtuese ose zgjidhëse.<br />
Koment:<br />
a) Ky kod zbatohet sa herë që ai është bërë pjesë e legjislacionit<br />
ose praktikës kombëtare. Nëse legjislacioni ose praktika përmbanë<br />
dispozita më të rrepta se ato të këtij Kodi, do të zbatohen ato dispozita